第四十五天
關燈
小
中
大
她而來，我實在有太多的理由一遍遍懷念她！失去特拉斯卡拉的時候，生活的種種幻象還包圍着我；到了侯爵夫人去世時，我已找不到寬慰。
我孤獨無助，終日消沉，任何事都不能讓我振作起來。
但我終究還是釋懷了。
有一次，我到我的土地上去，住在一位屬臣家中。
他有個非常年輕的女兒，年輕到還不懂哪個年齡段的異性才值得她欣賞。
她對我産生了感情，這是一種與愛情有幾分相似的感情。
于是，她讓我在人生的晚秋季節摘采到盛放的鮮花。
最終，我的感官在歲月中失去熱度，但我的心并沒有冷卻，我對我女兒的親情，比過往任何一次愛情都要深。
看着她幸福成長，未來在她的懷裡告别人世，這是我每天都會想到的心願。
我沒有枉費苦心：我親愛的女兒用她真摯的愛給了我回報。
她的未來沒有任何值得我擔心之處，一切都為她考慮好了。
我覺得，我已經給她的未來提供了最充分的保障，可以說，在這一點上我做到了極緻，世上其他任何一個人，都不會做得比我更好了。
我離世的時候，一定會很平靜，當然也不能說毫無遺憾；和其他每個人一樣，我在此世度過的這一生，經曆了種種艱辛坎坷，但也感受了不少幸福歡樂。
你們想聽我的故事，我現在已經全部講完了。
不過，我有點擔心，我的故事或許讓我們這位幾何學家聽得無趣，因為他剛剛掏出筆記本，在上面寫滿數字。
“請您原諒我，”幾何學家回答道，“其實我對您的故事非常感興趣。
聽了您這一生的曆程，我發現，在您邁步向前的同時，有一股情感的動力推動着您成長。
這股動力為您的事業提供了支撐，而到了您生命的暮年，它依然為您帶來慰藉。
我覺得，我仿佛看到一條閉合曲線，它始于縱坐标上的某一點，在橫軸上方連續變化：起先它是根據某種法則遞增，到了橫軸中部，它近似于一條穩定的水平線，再往後，它又按照先前的法則逆行發展，逐步遞減。
” “說實話，”侯爵說道，“我确實認為，我這一生的故事可以為别人提供一定的教誨，但要把它弄成方程式恐怕不太可能。
” “我想讨論的并不單是您的一生，”貝拉斯克斯接着說道，“而是普遍意義上的人的一生。
生理和心理的能量是起初随着年紀不斷增長、接着會停止不變、最後又會不斷
我孤獨無助，終日消沉，任何事都不能讓我振作起來。
但我終究還是釋懷了。
有一次，我到我的土地上去，住在一位屬臣家中。
他有個非常年輕的女兒，年輕到還不懂哪個年齡段的異性才值得她欣賞。
她對我産生了感情，這是一種與愛情有幾分相似的感情。
于是，她讓我在人生的晚秋季節摘采到盛放的鮮花。
最終，我的感官在歲月中失去熱度，但我的心并沒有冷卻，我對我女兒的親情，比過往任何一次愛情都要深。
看着她幸福成長，未來在她的懷裡告别人世，這是我每天都會想到的心願。
我沒有枉費苦心：我親愛的女兒用她真摯的愛給了我回報。
她的未來沒有任何值得我擔心之處，一切都為她考慮好了。
我覺得，我已經給她的未來提供了最充分的保障，可以說，在這一點上我做到了極緻，世上其他任何一個人，都不會做得比我更好了。
我離世的時候，一定會很平靜，當然也不能說毫無遺憾；和其他每個人一樣，我在此世度過的這一生，經曆了種種艱辛坎坷，但也感受了不少幸福歡樂。
你們想聽我的故事，我現在已經全部講完了。
不過，我有點擔心，我的故事或許讓我們這位幾何學家聽得無趣，因為他剛剛掏出筆記本，在上面寫滿數字。
“請您原諒我，”幾何學家回答道，“其實我對您的故事非常感興趣。
聽了您這一生的曆程，我發現，在您邁步向前的同時，有一股情感的動力推動着您成長。
這股動力為您的事業提供了支撐，而到了您生命的暮年，它依然為您帶來慰藉。
我覺得，我仿佛看到一條閉合曲線，它始于縱坐标上的某一點，在橫軸上方連續變化：起先它是根據某種法則遞增，到了橫軸中部，它近似于一條穩定的水平線，再往後，它又按照先前的法則逆行發展，逐步遞減。
” “說實話，”侯爵說道，“我确實認為，我這一生的故事可以為别人提供一定的教誨，但要把它弄成方程式恐怕不太可能。
” “我想讨論的并不單是您的一生，”貝拉斯克斯接着說道，“而是普遍意義上的人的一生。
生理和心理的能量是起初随着年紀不斷增長、接着會停止不變、最後又會不斷
