第14章 國際困擾 · 2
關燈
小
中
大
中陪伴我們。
親愛的，你什麼時候回來？” “我會盡快回來。
我明天飛往倫敦去看望帕翠西亞姨媽。
” “真的嗎？”她稍稍吃驚地問道，“你為什麼要去看望帕翠西亞姨媽？” 我突然想到，我不應在電話上讨論這個問題，接着，我又想到，我即将要讓我太太最喜愛的姨媽牽扯進洗錢這一罪惡勾當中來。
我馬上把這些擾人的想法抛到一邊，說道：“不不，我不是這個意思。
我在倫敦有其他業務要處理，因此我順路去看一下帕翠西亞姨媽，請她出來吃個飯。
” “噢噢，”快樂的女公爵回答道，“這樣啊，親愛的，代我向帕翠西亞姨媽問個好，好嗎？” “我會的，寶貝，我一定會帶到，”我稍稍停頓了一下又接着說道，“親愛的……” “親愛的，什麼事？” 我心情沉重地說道：“我為所發生的一切感到抱歉。
” “親愛的，為什麼，你在為什麼事抱歉？” “娜丁，我為所發生的一切感到抱歉。
你知道我在說什麼。
不過我把所有的安眠酮都沖到馬桶裡了，下飛機後到現在我一片都沒吃過。
” “真的嗎？那你的後背感覺怎麼樣？” “寶貝，不是很好，疼得很厲害。
但我不知道該怎麼辦。
我不知道我能做些什麼。
上一次手術讓情況變得更糟了，現在整天整夜地痛。
我不知道——或許吃的那些藥讓情況變得更糟，或者是别的原因。
我無法确定。
不過，等我一回到美國我就去佛羅裡達州看下那位醫生。
” “親愛的，一定會有辦法的。
一定會的。
你知道我有多愛你嗎？” “我知道，”我言不由衷地說道，“我知道，我愛你勝過你愛我。
等回到家後你就會看到我是個多麼棒的丈夫了，好嗎？” “你已經很棒了。
寶貝，現在去上床睡覺吧，盡可能早些平安歸來，好嗎？” “我會的，娜丁。
我愛你。
”我挂了電話，躺在床上，開始用拇指按着左腿的内側，試着找到疼痛點，但怎麼找都找不到。
疼痛似乎沒有來源，卻又無處不在。
疼痛似乎一直在移動着。
我做了個深呼吸，試着放松下來，舒緩疼痛。
不知不覺，我又在心裡默默地禱告着：祈禱閃電會突然降臨，電死我太太的那條狗。
接着，我的左腿依然火燒一般疼痛着，時差最終将我擊敗，我昏昏沉沉地睡着了。
親愛的，你什麼時候回來？” “我會盡快回來。
我明天飛往倫敦去看望帕翠西亞姨媽。
” “真的嗎？”她稍稍吃驚地問道，“你為什麼要去看望帕翠西亞姨媽？” 我突然想到，我不應在電話上讨論這個問題，接着，我又想到，我即将要讓我太太最喜愛的姨媽牽扯進洗錢這一罪惡勾當中來。
我馬上把這些擾人的想法抛到一邊，說道：“不不，我不是這個意思。
我在倫敦有其他業務要處理，因此我順路去看一下帕翠西亞姨媽，請她出來吃個飯。
” “噢噢，”快樂的女公爵回答道，“這樣啊，親愛的，代我向帕翠西亞姨媽問個好，好嗎？” “我會的，寶貝，我一定會帶到，”我稍稍停頓了一下又接着說道，“親愛的……” “親愛的，什麼事？” 我心情沉重地說道：“我為所發生的一切感到抱歉。
” “親愛的，為什麼，你在為什麼事抱歉？” “娜丁，我為所發生的一切感到抱歉。
你知道我在說什麼。
不過我把所有的安眠酮都沖到馬桶裡了，下飛機後到現在我一片都沒吃過。
” “真的嗎？那你的後背感覺怎麼樣？” “寶貝，不是很好，疼得很厲害。
但我不知道該怎麼辦。
我不知道我能做些什麼。
上一次手術讓情況變得更糟了，現在整天整夜地痛。
我不知道——或許吃的那些藥讓情況變得更糟，或者是别的原因。
我無法确定。
不過，等我一回到美國我就去佛羅裡達州看下那位醫生。
” “親愛的，一定會有辦法的。
一定會的。
你知道我有多愛你嗎？” “我知道，”我言不由衷地說道，“我知道，我愛你勝過你愛我。
等回到家後你就會看到我是個多麼棒的丈夫了，好嗎？” “你已經很棒了。
寶貝，現在去上床睡覺吧，盡可能早些平安歸來，好嗎？” “我會的，娜丁。
我愛你。
”我挂了電話，躺在床上，開始用拇指按着左腿的内側，試着找到疼痛點，但怎麼找都找不到。
疼痛似乎沒有來源，卻又無處不在。
疼痛似乎一直在移動着。
我做了個深呼吸，試着放松下來，舒緩疼痛。
不知不覺，我又在心裡默默地禱告着：祈禱閃電會突然降臨，電死我太太的那條狗。
接着，我的左腿依然火燒一般疼痛着，時差最終将我擊敗，我昏昏沉沉地睡着了。
