七 報館的外表
關燈
小
中
大
我隻曉得訂戶。
斐諾是我外甥，家屬裡頭隻有他一個人照顧我生活。
所以誰要跟斐諾過不去，我奚羅多上尉立刻出場，我先是桑勃-牟士部隊的騎兵，後來在意大利方面軍第一騎兵師做過五年劍術教官。
誰要找上門來，我一，二，馬上叫他一命歸陰！”奚羅多說着，擺了個擊劍的架式。
“不錯，老弟，我們的記者有好幾種：有寫稿子拿錢的，有一個錢不拿，白寫的，我們叫做志願軍；有的一字不寫，那才是聰明人：第一不會寫出不通的文章，照樣裝着作家的幌子，算是報館的人，請我們吃飯，在各處戲院閑逛，養着女戲子，好不快活。
你打算做哪一種呢？” “當然是認真寫稿，拿足稿費啰。
” “你像所有的新兵，一開場就想當法蘭西元帥！我奚羅多勸你一句話，還是向左轉，快步走，像那個好漢一樣到陽溝裡去撿爛釘子吧，你看他樣子就知道是當過兵的。
唉，在炮口底下拼過上千回性命的老兵，隻落得在巴黎街上撿釘子，你說慘不慘！我的天哪，這個花子難道當年沒替皇帝出過力嗎？再說，老弟，今天早上你見到的那個家夥，隻掙四十法郎一月。
你能掙得更多嗎？斐諾還說是他手下文筆最俏皮的記者呢。
” “你從前到桑勃-牟士去投這軍，不是也有人說你冒險嗎？” “當然！” “那末？” “那末你去找我的外甥斐諾，隻要你有本事找得到，因為他遊來遊去，像條魚。
他是個好小子，你再也碰不到像他這樣有義氣的人。
幹他那一行不在于自己動筆，而是要叫别人動筆。
看樣子，大家甯可跟女戲子尋歡樂，不願意糟蹋稿紙。
噢！他們真是怪東西，再見。
” 出納員走開了，一路揮着裝鉛的手杖，——替《日爾瑪尼古斯》保過駕的武器，讓呂西安獨自在大街上發愣。
他看了編輯部的景象，和他在維大-包熏店裡看見文學變成商品的情形，同樣詫異。
呂西安上番杜街拜訪報館經理安杜希·斐諾，去了十來次都沒有碰到。
一清早，斐諾沒回家。
中午，斐諾上街了，據說在某某咖啡館吃飯。
呂西安趕到咖啡館，忍着許多說不盡的難堪打聽老闆娘，說是斐諾才走。
最後，呂西安灰心了，覺得斐諾竟是一個莫須有的，虛構的人物，還不如在弗利谷多鋪子等埃蒂安納·羅斯多來得簡單。
青年記者是那個報館裡的人，準會把内部的秘密說給他聽。
斐諾是我外甥，家屬裡頭隻有他一個人照顧我生活。
所以誰要跟斐諾過不去，我奚羅多上尉立刻出場，我先是桑勃-牟士部隊的騎兵，後來在意大利方面軍第一騎兵師做過五年劍術教官。
誰要找上門來，我一，二，馬上叫他一命歸陰！”奚羅多說着，擺了個擊劍的架式。
“不錯，老弟，我們的記者有好幾種：有寫稿子拿錢的，有一個錢不拿，白寫的，我們叫做志願軍；有的一字不寫，那才是聰明人：第一不會寫出不通的文章，照樣裝着作家的幌子，算是報館的人，請我們吃飯，在各處戲院閑逛，養着女戲子，好不快活。
你打算做哪一種呢？” “當然是認真寫稿，拿足稿費啰。
” “你像所有的新兵，一開場就想當法蘭西元帥！我奚羅多勸你一句話，還是向左轉，快步走，像那個好漢一樣到陽溝裡去撿爛釘子吧，你看他樣子就知道是當過兵的。
唉，在炮口底下拼過上千回性命的老兵，隻落得在巴黎街上撿釘子，你說慘不慘！我的天哪，這個花子難道當年沒替皇帝出過力嗎？再說，老弟，今天早上你見到的那個家夥，隻掙四十法郎一月。
你能掙得更多嗎？斐諾還說是他手下文筆最俏皮的記者呢。
” “你從前到桑勃-牟士去投這軍，不是也有人說你冒險嗎？” “當然！” “那末？” “那末你去找我的外甥斐諾，隻要你有本事找得到，因為他遊來遊去，像條魚。
他是個好小子，你再也碰不到像他這樣有義氣的人。
幹他那一行不在于自己動筆，而是要叫别人動筆。
看樣子，大家甯可跟女戲子尋歡樂，不願意糟蹋稿紙。
噢！他們真是怪東西，再見。
” 出納員走開了，一路揮着裝鉛的手杖，——替《日爾瑪尼古斯》保過駕的武器，讓呂西安獨自在大街上發愣。
他看了編輯部的景象，和他在維大-包熏店裡看見文學變成商品的情形，同樣詫異。
呂西安上番杜街拜訪報館經理安杜希·斐諾，去了十來次都沒有碰到。
一清早，斐諾沒回家。
中午，斐諾上街了，據說在某某咖啡館吃飯。
呂西安趕到咖啡館，忍着許多說不盡的難堪打聽老闆娘，說是斐諾才走。
最後，呂西安灰心了，覺得斐諾竟是一個莫須有的，虛構的人物，還不如在弗利谷多鋪子等埃蒂安納·羅斯多來得簡單。
青年記者是那個報館裡的人，準會把内部的秘密說給他聽。
