上編 追償債務的故事 十七 柏蒂-格勞的對象

明這幾個字，使她進不去。

    特·拉海小姐不知道自己的身份，一味挑剔，即使烏莫鎮上最有錢的商人向她提親，她也不願接受。

    瘦小的代理人在特·拉海小姐臉上引起一種古怪的，耐人尋味的表情，戈安得在柏蒂-格勞的嘴角上也照樣發現。

    特·塞農希太太和法朗西斯的神色似乎在彼此商量，想把戈安得和他保舉的年輕人打發出去。

    戈安得把一切都看在眼裡，要求杜·奧多阿先生單獨談幾句話，同外交官進了客廳。

     戈安得直截了當的說道：“先生，你這是溺愛不明了。

    你的女兒不容易嫁掉；我顧着你們大家的利益，已經代為決定，讓你沒有退步的餘地；監護人總喜歡受他監護的人，我也喜歡法朗梭阿士。

    柏蒂-格勞什麼都知道了！……他的野心正好保證令愛的幸福。

    第一，法朗梭阿士可以支配丈夫；你有新任州長的夫人幫忙，盡可保舉柏蒂-格勞當檢察官。

    彌羅先生調往納凡已經定局，一朝柏蒂-格勞盤掉了事務所，你不難替他謀一個署理檢察的位置，不久升做檢察官，接下去是法院院長，國會議員……” 回到飯廳，法朗西斯就對未來的女婿另眼相看。

    他瞧着特·塞農希太太的表情很特别。

    第一次會面結束的時候，法朗西斯約柏蒂-格勞第二天吃飯，商量正事。

    商人和訴訟代理人告辭出來，法朗西斯直送到院子，告訴柏蒂-格勞，既然有戈安得推薦，凡是特·拉海小姐的财産管理人為小天使的幸福所作的種種安排，他和特·塞農希太太都能同意。

     柏蒂-格勞到了外邊嚷道：“嘿！她多難看！我上當了！……” 戈安得回答說：“氣派還是大方的；她要長得漂亮，會輪到你嗎？……告訴你，朋友，小業主們看見三萬法郎陪嫁，再有特·塞農希太太和杜·夏德萊伯爵夫人做靠山，還求之不得呢！法朗西斯·杜·奧多阿先生一輩子不會結婚的了，這姑娘便是他的繼承人……你的親事成功了！……” “怎麼？” 長子戈安得講出他大膽的手法，說道：“我剛才就是這樣說的。

    朋友，據說彌羅先生不久要調任納凡的檢察官；你盤掉事務所，十年之内好做到司法部長。

    你膽量不小，宮廷裡無論要你出什麼力，你都不會推卻的。

    ” 代理人想着這些未來的希望，興奮得了不得，回答說：“你明天下午四點半到桑樹廣場等着，我要跟賽夏老頭見面，咱們想法弄上一份合夥契約，叫父子兩個一齊聽戈安得兄弟公司調度。

    ”