下編 家庭的晦氣星 五 呂西安把内地的榮譽當真
關燈
小
中
大
一對可惡的夫妻對我的妹夫大有用處；妹夫受我連累，弄得走投無路，有些期票被人追控，躲起來了……我無論如何要在州長夫人面前重新出現，把我對她的影響恢複一部分。
大衛·賽夏的命運要仰仗一雙漂亮的靴子，镂空的灰色絲襪（請你不要忘記）和一頂簇新的帽子，不是慘極了嗎？……我不能答謝同鄉的盛意，隻好躺在床上裝病，像丢維蓋一般。
他們為我舉行了一個精彩的半夜音樂會，事後知道安古蘭末人的熱情是我幾個中學的老同學鼓動起來的，可見所謂同鄉都是有眼無珠的東西。
如果你在巴黎報上的社會新聞欄登一段我在本鄉受歡迎的消息，可以擡高我在這裡的地位。
我要讓烏賊骨感覺到，就算我在巴黎報界沒有朋友，至少還有些名氣。
我并沒放棄我的希望，将來會報答你的。
倘有什麼新書要一篇精彩的評論，我可以替你從容執筆。
再告訴你一句，親愛的朋友，我完全信托你，正如你可以完全信托我。
來件望交驿車帶下，寫明留交字樣。
呂西安·特·呂龐潑萊 呂西安在家鄉出過風頭，在信裡又流露出自大的口吻，同時也想起巴黎。
在内地安安靜靜過了六天，又懷念那些挺有意思的苦日子，隐隐然感到遺憾了。
整個星期他想着夏德萊伯爵夫人，把重新露面的事看做十二分重要；那天傍晚走到烏莫，向驿車公司去領巴黎的包裹的時節，他心神不定，焦急得了不得，好比一個女人的最後一些希望都在服裝上，唯恐到不了手。
呂西安一看幾個包裹的形狀，知道他要的東西都有了，私下想：“啊！羅斯多，你出賣朋友的罪過，我都原諒你了。
” 他在帽籠内發見一封信。
親愛的朋友，裁縫表現得很好。
你對過去的回想一點不錯：領帶，帽子，絲襪，花了我們不少心血，因為我們囊空如洗，什麼都擠不出來。
我們和勃龍台一緻認為，開一個供應青年人廉價用品的鋪子，準能發财。
因為我們沒錢購買的東西花了我們很大的代價。
偉大的拿破侖缺少一雙靴子而沒法進軍印度的時候，說過：天底下沒有容易的事！所以一切不成問題，除了
大衛·賽夏的命運要仰仗一雙漂亮的靴子，镂空的灰色絲襪（請你不要忘記）和一頂簇新的帽子，不是慘極了嗎？……我不能答謝同鄉的盛意，隻好躺在床上裝病，像丢維蓋一般。
他們為我舉行了一個精彩的半夜音樂會，事後知道安古蘭末人的熱情是我幾個中學的老同學鼓動起來的，可見所謂同鄉都是有眼無珠的東西。
如果你在巴黎報上的社會新聞欄登一段我在本鄉受歡迎的消息，可以擡高我在這裡的地位。
我要讓烏賊骨感覺到，就算我在巴黎報界沒有朋友，至少還有些名氣。
我并沒放棄我的希望，将來會報答你的。
倘有什麼新書要一篇精彩的評論，我可以替你從容執筆。
再告訴你一句，親愛的朋友，我完全信托你，正如你可以完全信托我。
來件望交驿車帶下，寫明留交字樣。
呂西安·特·呂龐潑萊 呂西安在家鄉出過風頭，在信裡又流露出自大的口吻，同時也想起巴黎。
在内地安安靜靜過了六天，又懷念那些挺有意思的苦日子，隐隐然感到遺憾了。
整個星期他想着夏德萊伯爵夫人，把重新露面的事看做十二分重要；那天傍晚走到烏莫，向驿車公司去領巴黎的包裹的時節，他心神不定，焦急得了不得，好比一個女人的最後一些希望都在服裝上，唯恐到不了手。
呂西安一看幾個包裹的形狀，知道他要的東西都有了，私下想：“啊！羅斯多，你出賣朋友的罪過，我都原諒你了。
” 他在帽籠内發見一封信。
親愛的朋友，裁縫表現得很好。
你對過去的回想一點不錯：領帶，帽子，絲襪，花了我們不少心血，因為我們囊空如洗，什麼都擠不出來。
我們和勃龍台一緻認為，開一個供應青年人廉價用品的鋪子，準能發财。
因為我們沒錢購買的東西花了我們很大的代價。
偉大的拿破侖缺少一雙靴子而沒法進軍印度的時候，說過：天底下沒有容易的事！所以一切不成問題，除了
