下編 家庭的晦氣星 七 呂西安在巴日東府上揚眉吐氣
關燈
小
中
大
的眼睛閃閃發光。
一雙女人般的美麗的小手始終戴着手套。
他的姿态是模仿巴黎有名的花花公子特·瑪賽：一隻手拿着手杖和永不離手的帽子，一隻手偶然動一下，幫助說話的表情。
有些名人假裝謙虛，低着頭走過聖·但尼門，呂西安很想用這種方式溜進客廳。
無奈柏蒂-格勞隻有一個朋友，不能不盡量利用。
他幾乎帶着誇耀的意味，在晚會上帶呂西安去見特·塞農希太太。
詩人一路聽見唧唧哝哝的談論，要是從前，他早就心慌意亂，此刻卻冷靜得很。
他信心十足，知道他一個人抵得上安古蘭末所有的英雄。
他對特·塞農希太太說：“太太，我的朋友柏蒂-格勞的确是做司法部長的材料，我說他福氣太好了，能投在太太門下，不管幹女兒和幹媽的關系多麼疏遠（在場的婦女都體會到話中有刺，她們在旁竊聽而神氣好像并沒有聽）。
至于我，我很高興趁此機會向夫人緻敬。
” 幾句話說得挺自然，氣派像大貴族訪問老百姓。
呂西安聽着柴斐莉納支吾其詞的回答，眼睛在客廳裡掃了一圈，有心叫人注意。
他同法朗西斯·杜·奧多阿和州長打招呼，神态殷勤，可是對兩人的笑容略有區别。
然後他裝做忽然瞧見杜·夏德萊太太，迎上前去。
一般重要人物正被法朗梭阿士或者公證人陸續請進卧室去簽字，可是大家都忘了婚書，隻注意兩個情人的會面，作為當夜的一件大事。
呂西安朝路易士·特·奈葛柏裡斯走了幾步，拿出巴黎式的風雅的态度，對路易士說來還是回來以後第一次看到；他聲音相當響亮的說道： “太太，是不是承蒙你的好意，後天州長公署請客才有我呢？……” 呂西安對以前的保護人故意用這個挑戰的語調，殺她的威風；路易士聽着有點惱恨，冷冷的回答：“先生，那是為了你的名氣。
” 呂西安又俏皮又自負的說：“啊！伯爵夫人，如果客人得不到你的好感，我就沒有辦法叫他出席了。
” 他不等路易士回答，轉身瞧見主教，大大方方鞠了一躬。
他聲音很迷人的說：“大人簡直跟先知差不多。
将來我要使大人的話完全應驗。
今晚我到這兒來
一雙女人般的美麗的小手始終戴着手套。
他的姿态是模仿巴黎有名的花花公子特·瑪賽：一隻手拿着手杖和永不離手的帽子，一隻手偶然動一下，幫助說話的表情。
有些名人假裝謙虛，低着頭走過聖·但尼門，呂西安很想用這種方式溜進客廳。
無奈柏蒂-格勞隻有一個朋友，不能不盡量利用。
他幾乎帶着誇耀的意味，在晚會上帶呂西安去見特·塞農希太太。
詩人一路聽見唧唧哝哝的談論，要是從前，他早就心慌意亂，此刻卻冷靜得很。
他信心十足，知道他一個人抵得上安古蘭末所有的英雄。
他對特·塞農希太太說：“太太，我的朋友柏蒂-格勞的确是做司法部長的材料，我說他福氣太好了，能投在太太門下，不管幹女兒和幹媽的關系多麼疏遠（在場的婦女都體會到話中有刺，她們在旁竊聽而神氣好像并沒有聽）。
至于我，我很高興趁此機會向夫人緻敬。
” 幾句話說得挺自然，氣派像大貴族訪問老百姓。
呂西安聽着柴斐莉納支吾其詞的回答，眼睛在客廳裡掃了一圈，有心叫人注意。
他同法朗西斯·杜·奧多阿和州長打招呼，神态殷勤，可是對兩人的笑容略有區别。
然後他裝做忽然瞧見杜·夏德萊太太，迎上前去。
一般重要人物正被法朗梭阿士或者公證人陸續請進卧室去簽字，可是大家都忘了婚書，隻注意兩個情人的會面，作為當夜的一件大事。
呂西安朝路易士·特·奈葛柏裡斯走了幾步，拿出巴黎式的風雅的态度，對路易士說來還是回來以後第一次看到；他聲音相當響亮的說道： “太太，是不是承蒙你的好意，後天州長公署請客才有我呢？……” 呂西安對以前的保護人故意用這個挑戰的語調，殺她的威風；路易士聽着有點惱恨，冷冷的回答：“先生，那是為了你的名氣。
” 呂西安又俏皮又自負的說：“啊！伯爵夫人，如果客人得不到你的好感，我就沒有辦法叫他出席了。
” 他不等路易士回答，轉身瞧見主教，大大方方鞠了一躬。
他聲音很迷人的說：“大人簡直跟先知差不多。
将來我要使大人的話完全應驗。
今晚我到這兒來
