下編 家庭的晦氣星 十四 西班牙人的側影

無事生非，甚至為一些極小的小事也得問外國人：你可有合同？說到法國，取笑本國人愚蠢的戲文五十年來一直有人叫好，式樣莫名其妙的帽子始終有人戴在頭上，政府盡管改組，隻是換湯不換藥！……英國人當着全世界的面做出背信棄義的勾當，和他們的貪婪一樣可惡。

    西班牙有過東西印度的黃金，現在兩手空空。

    要說下毒謀害的事，世界上沒有一個地方比意大利更少，也沒有一個地方的人情風俗比意大利更随和更文雅了。

    西班牙人的名聲多半是沾的摩爾人的光。

     教士重新上車的時候，咬着馬夫的耳朵說：“給你三法郎酒錢，我要車子走得和驿車一樣快！” 呂西安三心二意，不敢上車，教士說了聲“來吧”，呂西安才上去，自己暗暗譬解，說要抓住對方的矛盾批駁一頓。

     他說：“神甫，既然你能若無其事，說出一般俗人認為極不道德的主張……” 教士說：“的确不道德；所以，我的孩子，耶稣-基督要那樁令人駭怪的事發生，所以大家最恨令人駭怪的事。

    ” “我要提出一個問題，像你這樣有魄力的人聽了，不至于詫異吧？” 卡洛·埃雷拉道：“不用顧慮，我的孩子！……你不了解我。

    難道我沒有弄清楚一個人是否可靠，是否不至于拿我的東西，就請他做秘書嗎？我對你已經感到滿意了。

    你還天真得很，所以年紀輕輕就想自殺。

    你要問什麼呢？……” “為什麼你關切我？你說要我服從，到底要我付什麼代價？……幹麼你要給我一切？你自己又得到什麼呢？” 西班牙人笑眯眯的瞧着呂西安。

     “等會遇到山坡，咱們下車走過去的時候，在曠野中談吧。

    車廂還不是機密的地方。

    ” 兩人一聲不出，車子飛奔的速度使呂西安愈加神思恍惚，像喝醉了酒。

     “神甫，前面就是山坡了，”呂西安如夢初醒的說。

     “好，咱們走吧，”神甫說着，大聲叫馬夫停下。

     于是兩人邁開步子，往大路上走去。