哈尼娅 第一章
關燈
小
中
大
行，在那兒，我、卡澤歐和路德維克神父都有一個被當作臨時住處的房間。
我脫掉衣服躺在床上。
盡管還在為了摯愛的米可拉而感到悲傷，但是我為自己成為監護人的角色而感到驕傲和高興。
在我的眼中，這意味着一個十六歲的男孩将會成為一個柔弱無助孩子的依靠。
我感覺自己已經長大了。
“你不會錯的，這個忠誠的老兵，”我想，“把孫女的未來托付到你年輕的主人和繼承人手中吧，這樣你會得到安息的。
” 事實上，我正在平靜地接手哈尼娅将來的生活。
那時候，我還沒有考慮到哈尼娅會适時地長大，而我到時需要給她找個好人家。
我想着她會一直待在我身邊，像妹妹一般備受重視和關愛，也許會遇到傷心事，但是日子過得平淡。
按照傳統的習俗，長子将會得到比其他年幼的家庭成員五倍多的财産。
對于年幼的兒子和女兒來說，他們也都遵從這一習俗，從不違背。
盡管我們的家族沒有法律意識上的“長子繼承權”，但由于我是這個家庭的長子，會得到大部分的财産，所以，即便還是個學生，我也會把這财産視為己有。
父親是當地最富有的業主之一。
同顯貴家的财富相比，我們家并不起眼，這是事實，但是同多數需要節衣縮食度日的舊貴族來說，我們可以像這樣一輩子過着平靜富足的生活。
将來，我會變得相當富有的，所以我冷靜地迎接自己以及哈尼娅的将來，我知道，無論怎樣的命運在等待着她，隻要她需要幫助的時候，都會得到我的庇護和支持。
抱着這些念頭，我睡着了，第二天早晨就開始履行監護人的責任。
可是我當時是用了多麼荒唐和孩子氣的方法啊！以緻現在每每想起的時候，内心都抑制不住地燃起溫情。
當卡澤歐和我一起吃早餐的時候，我們在餐桌前看到路德維克神父、家庭教師德葉維斯夫人，還有我的兩個妹妹，這兩個孩子像往常一樣坐在高藤椅上晃着腳丫，快樂地說着話。
我帶着不同尋常的嚴肅坐在父親的扶手椅上，用主人般的眼神瞥了一下桌面，然後轉向侍從，用一種尖銳和命令的口吻說： “給潘娜·哈尼娅拿個盤子過來。
” 我刻意地咬重“潘娜”這個詞。
這種事之前從沒發生過。
哈尼娅通常是在衣櫃間吃飯，即便我父母希望她能同我們坐在一起，但老米可拉從不允許。
“那樣子有什
我脫掉衣服躺在床上。
盡管還在為了摯愛的米可拉而感到悲傷，但是我為自己成為監護人的角色而感到驕傲和高興。
在我的眼中，這意味着一個十六歲的男孩将會成為一個柔弱無助孩子的依靠。
我感覺自己已經長大了。
“你不會錯的，這個忠誠的老兵，”我想，“把孫女的未來托付到你年輕的主人和繼承人手中吧，這樣你會得到安息的。
” 事實上，我正在平靜地接手哈尼娅将來的生活。
那時候，我還沒有考慮到哈尼娅會适時地長大，而我到時需要給她找個好人家。
我想着她會一直待在我身邊，像妹妹一般備受重視和關愛，也許會遇到傷心事，但是日子過得平淡。
按照傳統的習俗，長子将會得到比其他年幼的家庭成員五倍多的财産。
對于年幼的兒子和女兒來說，他們也都遵從這一習俗，從不違背。
盡管我們的家族沒有法律意識上的“長子繼承權”，但由于我是這個家庭的長子，會得到大部分的财産，所以，即便還是個學生，我也會把這财産視為己有。
父親是當地最富有的業主之一。
同顯貴家的财富相比，我們家并不起眼，這是事實，但是同多數需要節衣縮食度日的舊貴族來說，我們可以像這樣一輩子過着平靜富足的生活。
将來，我會變得相當富有的，所以我冷靜地迎接自己以及哈尼娅的将來，我知道，無論怎樣的命運在等待着她，隻要她需要幫助的時候，都會得到我的庇護和支持。
抱着這些念頭，我睡着了，第二天早晨就開始履行監護人的責任。
可是我當時是用了多麼荒唐和孩子氣的方法啊！以緻現在每每想起的時候，内心都抑制不住地燃起溫情。
當卡澤歐和我一起吃早餐的時候，我們在餐桌前看到路德維克神父、家庭教師德葉維斯夫人，還有我的兩個妹妹，這兩個孩子像往常一樣坐在高藤椅上晃着腳丫，快樂地說着話。
我帶着不同尋常的嚴肅坐在父親的扶手椅上，用主人般的眼神瞥了一下桌面，然後轉向侍從，用一種尖銳和命令的口吻說： “給潘娜·哈尼娅拿個盤子過來。
” 我刻意地咬重“潘娜”這個詞。
這種事之前從沒發生過。
哈尼娅通常是在衣櫃間吃飯，即便我父母希望她能同我們坐在一起，但老米可拉從不允許。
“那樣子有什
