第三個女人（That Third Woman） 第十三章
關燈
小
中
大
已經是上午十一點了。
不知道怎麼回事，艾娃還沒有出現。
我穿着質地粗糙的亞麻襯衫，胸口的地方裂着一道口子，外面套着一件稍微有點磨損的大衣，但一切相當的好，腰帶、靴子，每一件東西都是必需的。
灰白色的假發遮住眼睛，隻有眼尖的人才會發現這是假發，而我的胡子簡直就是一個傑作，費了好大的功夫才弄好。
從早晨八點開始，我就開始打扮自己了，利用魚膠把頭發做挑染處理，弄成灰白色，很自然地成了一個老人家的樣子。
稀釋過的墨汁可以讓我的皮膚變得黑黝黝的，安塔克還天才般地幫我弄上了幾條皺紋。
我這個樣子看起來都有七十歲了。
安塔克堅持認為，如果不是畫畫，我都可以靠着自己的胡子當模特掙錢了，這不比搞藝術掙錢多嗎。
十一點半的時候，艾娃來了。
我往馬車上扔了一捆衣物，裡面有我平常穿的衣服，因為我知道自己也許會換裝。
然後我帶上七弦琴下了樓，在馬車門口處，我喊道： “奉上帝之名！” 艾娃吃驚而又着了魔一般地看着我。
“多棒的養蜂人啊，多棒的老爺爺！”她重複地說着、笑着，“這種創意隻有藝術家的腦子才能想得出來！” 順便插一句，此刻的她就像夏日早晨一般的清新，穿着真絲的長裙，頭上戴着鑲有罂粟花的草帽，我的眼睛簡直都要看直了。
她鑽進一輛敞篷馬車裡，人們一看到她就立刻圍了上來，可是她怎麼會在意這些呢！ 最終，馬車跑了起來，我的心髒也瘋狂地跳着，因為一刻鐘以後我就會見到自己的夢中情人海倫娜了。
還沒走出一百碼的距離，我就看見奧斯崔尼斯基遠遠地朝着我們走來。
這個人真是無處不在啊！看到我們的時候，他停下來向艾娃彎腰鞠躬，然後很快地看了我們兩人一眼，特别是我。
我覺得他沒認出我來，但是當我們經過他的時候，我回頭看了看，發現他還是站在原地，目光追随着我們。
隻有在轉彎的時候才擺脫掉他的眼神。
馬車跑得很快，但是對我來說這時間過得太慢了，簡直就像過了一個世紀。
最終，我們還是停在了美景巷的前面。
此刻的我們就在
不知道怎麼回事，艾娃還沒有出現。
我穿着質地粗糙的亞麻襯衫，胸口的地方裂着一道口子，外面套着一件稍微有點磨損的大衣，但一切相當的好，腰帶、靴子，每一件東西都是必需的。
灰白色的假發遮住眼睛，隻有眼尖的人才會發現這是假發，而我的胡子簡直就是一個傑作，費了好大的功夫才弄好。
從早晨八點開始，我就開始打扮自己了，利用魚膠把頭發做挑染處理，弄成灰白色，很自然地成了一個老人家的樣子。
稀釋過的墨汁可以讓我的皮膚變得黑黝黝的，安塔克還天才般地幫我弄上了幾條皺紋。
我這個樣子看起來都有七十歲了。
安塔克堅持認為，如果不是畫畫，我都可以靠着自己的胡子當模特掙錢了，這不比搞藝術掙錢多嗎。
十一點半的時候，艾娃來了。
我往馬車上扔了一捆衣物，裡面有我平常穿的衣服，因為我知道自己也許會換裝。
然後我帶上七弦琴下了樓，在馬車門口處，我喊道： “奉上帝之名！” 艾娃吃驚而又着了魔一般地看着我。
“多棒的養蜂人啊，多棒的老爺爺！”她重複地說着、笑着，“這種創意隻有藝術家的腦子才能想得出來！” 順便插一句，此刻的她就像夏日早晨一般的清新，穿着真絲的長裙，頭上戴着鑲有罂粟花的草帽，我的眼睛簡直都要看直了。
她鑽進一輛敞篷馬車裡，人們一看到她就立刻圍了上來，可是她怎麼會在意這些呢！ 最終，馬車跑了起來，我的心髒也瘋狂地跳着，因為一刻鐘以後我就會見到自己的夢中情人海倫娜了。
還沒走出一百碼的距離，我就看見奧斯崔尼斯基遠遠地朝着我們走來。
這個人真是無處不在啊！看到我們的時候，他停下來向艾娃彎腰鞠躬，然後很快地看了我們兩人一眼，特别是我。
我覺得他沒認出我來，但是當我們經過他的時候，我回頭看了看，發現他還是站在原地，目光追随着我們。
隻有在轉彎的時候才擺脫掉他的眼神。
馬車跑得很快，但是對我來說這時間過得太慢了，簡直就像過了一個世紀。
最終，我們還是停在了美景巷的前面。
此刻的我們就在
