9
關燈
小
中
大
人說閑話。
也許她會管好自己的，而且目前沒有人發現她有什麼異常。
謝天謝地，周日早晨下起了瓢潑大雨，這樣華蘭茜去長老會教堂的事情就泡湯了。
華蘭茜不介意她們是否要把自己留在家，這些家庭聚會反正都是那麼枯燥無味。
但斯特靈家族總是無事不慶祝，這是長久以來的傳統了。
就連弗雷德裡克夫人也會在結婚紀念日請客聚餐，斯迪克斯堂姐會在她生日那天把朋友叫來吃晚飯。
華蘭茜讨厭這些活動，因為之後的幾個禮拜她們還要節衣縮食來攢錢。
可這次她願意去參加銀婚餐會，要是她不去，赫伯特叔叔會傷心的，她還是很喜歡赫伯特叔叔的。
此外，她想從一個全新的角度來觀察所有的親人們，而且這是一個公開自己“獨立宣言”的好機會。
“穿上你那條褐色的絲裙。
”斯特靈夫人說。
說得好像還有什麼其他衣服可以穿似的！華蘭茜隻有一件禮服——那件伊莎貝爾姑媽送給她的難看的褐色絲裙。
伊莎貝爾姑媽告訴華蘭茜永遠不要穿豔麗的顔色，因為和她不相稱。
華蘭茜小時候她們還允許她穿白色的裙子，但那是好幾年前的事了。
華蘭茜穿上了那件褐色的高領長袖裙子，她從未穿過低領短袖的裙子，盡管在迪爾伍德這種款式都流行一年多了。
然而這次她沒把頭發向後梳，而是在脖子邊将其打成一個結，蓋住了耳朵。
她覺得這樣才是做自己呢，盡管那個結有點小。
弗雷德裡克夫人對這個發型很反對，但在聚會前她認為還是什麼也不說比較明智。
最好讓華蘭茜保持一個好心情，如果可能的話，保持到聚會結束。
弗雷德裡克夫人并沒有想到這是有生以來她第一次顧及到華蘭茜的心情，不過以前華蘭茜也沒有這麼古怪。
在去赫伯特叔叔家的路上，弗雷德裡克夫人和斯迪克斯堂姐走在前面，華蘭茜順從地跟在後面。
“咆哮亞伯”騎馬經過她們，像以前一樣醉醺醺的，不過沒有大喊大叫。
剛好喝到過分禮貌的程度，他摘了一下那頂破舊的格子帽，好似一個君王和他的臣民打招呼一樣，還體面地鞠了一躬。
弗雷德裡克夫人和斯迪克斯堂姐不敢對他無禮，他是迪
也許她會管好自己的，而且目前沒有人發現她有什麼異常。
謝天謝地，周日早晨下起了瓢潑大雨，這樣華蘭茜去長老會教堂的事情就泡湯了。
華蘭茜不介意她們是否要把自己留在家，這些家庭聚會反正都是那麼枯燥無味。
但斯特靈家族總是無事不慶祝，這是長久以來的傳統了。
就連弗雷德裡克夫人也會在結婚紀念日請客聚餐，斯迪克斯堂姐會在她生日那天把朋友叫來吃晚飯。
華蘭茜讨厭這些活動，因為之後的幾個禮拜她們還要節衣縮食來攢錢。
可這次她願意去參加銀婚餐會，要是她不去，赫伯特叔叔會傷心的，她還是很喜歡赫伯特叔叔的。
此外，她想從一個全新的角度來觀察所有的親人們，而且這是一個公開自己“獨立宣言”的好機會。
“穿上你那條褐色的絲裙。
”斯特靈夫人說。
說得好像還有什麼其他衣服可以穿似的！華蘭茜隻有一件禮服——那件伊莎貝爾姑媽送給她的難看的褐色絲裙。
伊莎貝爾姑媽告訴華蘭茜永遠不要穿豔麗的顔色，因為和她不相稱。
華蘭茜小時候她們還允許她穿白色的裙子，但那是好幾年前的事了。
華蘭茜穿上了那件褐色的高領長袖裙子，她從未穿過低領短袖的裙子，盡管在迪爾伍德這種款式都流行一年多了。
然而這次她沒把頭發向後梳，而是在脖子邊将其打成一個結，蓋住了耳朵。
她覺得這樣才是做自己呢，盡管那個結有點小。
弗雷德裡克夫人對這個發型很反對，但在聚會前她認為還是什麼也不說比較明智。
最好讓華蘭茜保持一個好心情，如果可能的話，保持到聚會結束。
弗雷德裡克夫人并沒有想到這是有生以來她第一次顧及到華蘭茜的心情，不過以前華蘭茜也沒有這麼古怪。
在去赫伯特叔叔家的路上，弗雷德裡克夫人和斯迪克斯堂姐走在前面，華蘭茜順從地跟在後面。
“咆哮亞伯”騎馬經過她們，像以前一樣醉醺醺的，不過沒有大喊大叫。
剛好喝到過分禮貌的程度，他摘了一下那頂破舊的格子帽，好似一個君王和他的臣民打招呼一樣，還體面地鞠了一躬。
弗雷德裡克夫人和斯迪克斯堂姐不敢對他無禮，他是迪
