26
關燈
小
中
大
知道迪爾伍德有個斯特靈家族，也不知道巴尼·史奈斯是個亡命徒。
事實上，他是一個非常無知的老人，所以他能為他們主持婚禮并鄭重溫柔地給予他們祝福，還會在他們離開後為他們祈禱，而他的良心一點沒有受到譴責。
“這樣的婚禮是多麼美好啊！”巴尼說着把車啟動，“沒有小題大做和繁文缛節，我沒想到是這麼容易。
” “看在老天的分上，”華蘭茜突然說，“讓我們忘了我們結婚了吧，就當沒這回事，我再也忍受不了來時的那種尴尬和沉默了。
” 斯勞森開起來的聲音大得驚人，巴尼大喊着：“我本是想讓你輕松一點，我以為你不想說話。
” “我沒有，可我以為你不想說話。
我不指望你愛我，但是我希望你能像平常那樣對我。
告訴我關于你小島的事吧，那是怎樣一個地方？” “那是世界上最美妙的地方，你會喜歡那裡的。
我初次見到它就愛上它了，那時候它屬于老湯姆·麥克墨所有，他還在上面建了一個小屋，冬天住在那裡，夏天的時候租給多倫多人住。
我從他那裡買過來，成了這個小島和房子的主人。
擁有整整一個小島是很快樂的事，一個杳無人迹的小島，多麼迷人的想法，不是嗎？自從讀完《魯賓遜漂流記》我就一直盼望着自己也能擁有這樣一個小島。
簡直美好得難以置信。
太美了！雖然土地是歸政府所有，但是欣賞風景又不用上稅，月亮是屬于每一個人的。
不過你會發現我的房間很亂，我想你一定會收拾的。
” “是的，”華蘭茜坦白地說，“我一定要收拾。
雖然我也不想這麼愛幹淨，但是屋子亂了我就受不了。
是的，我要打掃你的房間。
” “我早料到了。
”巴尼歎息着說。
“但是，我不會在你進門時逼你擦鞋底的。
”華蘭茜溫柔地說。
“是不會，你隻會追在我後面擦個沒完。
”巴尼說，“好吧，但是你不能打掃旁邊的耳房，甚至不可以進去。
我會把門鎖上，自己保管鑰匙。
” “青須公的密室，”華蘭茜說，“我連想都不會想它的，我不在乎你有多少個妻子挂在那裡，隻要她們是死的就行了。
” “死得像門釘一樣。
你可以在其他房間裡做任何事，不過也沒有那麼多房間，隻有一個大的起居室和一個小卧室。
不過建造得很好，老湯姆很喜歡他的工作成果，房梁是雪松木和冷杉木搭建而成的，起居室的窗戶朝東西兩個方向，在同一間屋子裡能看到日出和日落是多美妙
事實上，他是一個非常無知的老人，所以他能為他們主持婚禮并鄭重溫柔地給予他們祝福，還會在他們離開後為他們祈禱，而他的良心一點沒有受到譴責。
“這樣的婚禮是多麼美好啊！”巴尼說着把車啟動，“沒有小題大做和繁文缛節，我沒想到是這麼容易。
” “看在老天的分上，”華蘭茜突然說，“讓我們忘了我們結婚了吧，就當沒這回事，我再也忍受不了來時的那種尴尬和沉默了。
” 斯勞森開起來的聲音大得驚人，巴尼大喊着：“我本是想讓你輕松一點，我以為你不想說話。
” “我沒有，可我以為你不想說話。
我不指望你愛我，但是我希望你能像平常那樣對我。
告訴我關于你小島的事吧，那是怎樣一個地方？” “那是世界上最美妙的地方，你會喜歡那裡的。
我初次見到它就愛上它了，那時候它屬于老湯姆·麥克墨所有，他還在上面建了一個小屋，冬天住在那裡，夏天的時候租給多倫多人住。
我從他那裡買過來，成了這個小島和房子的主人。
擁有整整一個小島是很快樂的事，一個杳無人迹的小島，多麼迷人的想法，不是嗎？自從讀完《魯賓遜漂流記》我就一直盼望着自己也能擁有這樣一個小島。
簡直美好得難以置信。
太美了！雖然土地是歸政府所有，但是欣賞風景又不用上稅，月亮是屬于每一個人的。
不過你會發現我的房間很亂，我想你一定會收拾的。
” “是的，”華蘭茜坦白地說，“我一定要收拾。
雖然我也不想這麼愛幹淨，但是屋子亂了我就受不了。
是的，我要打掃你的房間。
” “我早料到了。
”巴尼歎息着說。
“但是，我不會在你進門時逼你擦鞋底的。
”華蘭茜溫柔地說。
“是不會，你隻會追在我後面擦個沒完。
”巴尼說，“好吧，但是你不能打掃旁邊的耳房，甚至不可以進去。
我會把門鎖上，自己保管鑰匙。
” “青須公的密室，”華蘭茜說，“我連想都不會想它的，我不在乎你有多少個妻子挂在那裡，隻要她們是死的就行了。
” “死得像門釘一樣。
你可以在其他房間裡做任何事，不過也沒有那麼多房間，隻有一個大的起居室和一個小卧室。
不過建造得很好，老湯姆很喜歡他的工作成果，房梁是雪松木和冷杉木搭建而成的，起居室的窗戶朝東西兩個方向，在同一間屋子裡能看到日出和日落是多美妙
