高龍芭智導複仇局 第八章

小姐不由得想起了奧索原本的擔心害怕，她仿佛眼見着他被自己的克星惡煞所牽引，正步向自己的死路。

    奧索這時已經騎在馬上，擡頭望見了莉狄娅，也許是猜到了她的心思，也許是為了最後一次表示道别，他取出系在一根細繩上的那個埃及指環，舉向唇邊吻了吻。

    見此，莉狄娅小姐滿面绯紅地離開了窗口，但她幾乎立即又回到窗前，但見科西嘉兄妹，跨着他們矮小的骠騎，朝群山疾馳而去。

    半小時以後，上校通過望遠鏡指給她看，那兩兄妹正沿着海灣深處奔馳，她看見奧索不時回頭向城裡遙望，最後消失在當時的一片沼澤地中，而今那片沼澤已變成一片美麗的苗圃了。

     莉狄娅照了照鏡子，發現自己臉色蒼白。

    她尋思着： “這個年輕人心裡對我有什麼意思？而我對他又有什麼想法呢？我為什麼要想這個……他隻不過是旅途中的一個相識者……我來科西嘉是幹什麼的？……噢，我一點也不愛他……不愛，不愛；何況，這也是不可能的……還有個高龍芭……她手執匕首……口唱挽歌……我怎麼能去當她的嫂夫人！”想到這裡，莉狄娅發覺泰阿多爾國王的那把匕首正握在她自己手裡，便立即把它扔在梳妝台上，她接着想到：“試想，高龍芭到了倫敦，還跑到阿爾馬克大廳去跳舞，我的天呀，那會成為怎樣一頭‘獅子’……也許她還會紅極一時呢……我相信，奧索是愛我的……他是個小說中的英雄，但他的冒險生涯卻被我遏止住了……不過，他果真想按科西嘉的方式去為父報仇嗎？他原本是一個介于康拉德與花花公子之間的人物……如今我卻使他變成了一個地地道道的花花公子，一個穿着科西嘉服飾的花花公子了……” 她上床就寝，想入夢鄉，但輾轉折騰，實難入眠，她喃喃自語，不斷重複說道，德拉·雷比亞先生過去、現在與将來都和她自己無任何關系，如此獨語，多達百次，在下就不加贅述了。