壯年 失蹤的孩子 第一百零一章
關燈
小
中
大
一隻花布包,裡面裝滿了文件。
我們坐在廚房的桌子前,這時候蒂娜和伊瑪在小聲說話,她們在地闆上專注地玩着布娃娃、馬車和馬。
莉拉從包裡拿出了很多紙、她的筆記,還有兩個很破舊的紅皮本子。
我很好奇地翻看了一下那兩個紅色的本子:裡面是方格紙張,用小學生一樣的筆迹很仔細地記着賬,上面的注解充滿了語法錯誤,每一頁都簽着一個姓名的縮寫“M.S”。
我明白,那就是整個城區都知道的曼努埃拉·索拉拉的紅本子。
那個本子雖然非常危險,但聽起來很迷人——或者是因為危險而迷人——那是我們的童年和少年時期就反複聽到的“紅本子”。
如果要換一個詞來描述它,比如說“賬本”,假如換一個顔色,它就不會那麼激動人心。
曼努埃拉·索拉拉的本子像一個絕密文件一樣讓我們激動,因為它是衆多血腥事件的核心。
我現在終于見到它了,那是學校用的那種系列筆記本,就像我之前用過的那種,非常普通,很髒,邊上和頁面下面都已經卷起來了。
我忽然意識到,回憶也是一種文學加工,也許莉拉說得對:我的書雖然取得了很大的成功,但那都是很糟糕的故事,這些書很糟糕是因為它們條理清楚,是用過于考究的語言寫成的,因為我沒辦法模仿現實的淩亂、扭曲、不合邏輯和反美學。
兩個孩子在一邊兒玩兒——她們有時候會吵架,我們也會怒斥她們,讓她們安靜下來——莉拉把她搜集的材料放到我跟前,然後跟我講了這些材料的意義。
她把這些材料簡述了一下。
我們已經有多長時間沒有一起做一件事情了?她看起來很高興,我明白這是她希望我做的。
那天結束時,她帶着那個布包又消失了,我回到了自己的房子裡,研究那些筆記。
在接下來的幾天裡,我們在“BasicSight”見面。
我們關在她的辦公室裡,她坐在電腦前,那就像一台帶鍵盤的電視,這台電腦和她之前給我和幾個孩子看的機器很不一樣。
她摁下一個開機的按鈕,把一個長方形的深色盤放到了灰色的模塊裡。
我很忐忑地等着,在屏幕上出現了一些跳動的亮光。
這時候莉拉開始用鍵盤寫字,我驚訝得張大了嘴巴,雖然這台機器也是用電,但這和我平時用的打字機一點兒也不一樣。
她用指頭輕觸灰色的鍵盤,她寫的那
我們坐在廚房的桌子前,這時候蒂娜和伊瑪在小聲說話,她們在地闆上專注地玩着布娃娃、馬車和馬。
莉拉從包裡拿出了很多紙、她的筆記,還有兩個很破舊的紅皮本子。
我很好奇地翻看了一下那兩個紅色的本子:裡面是方格紙張,用小學生一樣的筆迹很仔細地記着賬,上面的注解充滿了語法錯誤,每一頁都簽着一個姓名的縮寫“M.S”。
我明白,那就是整個城區都知道的曼努埃拉·索拉拉的紅本子。
那個本子雖然非常危險,但聽起來很迷人——或者是因為危險而迷人——那是我們的童年和少年時期就反複聽到的“紅本子”。
如果要換一個詞來描述它,比如說“賬本”,假如換一個顔色,它就不會那麼激動人心。
曼努埃拉·索拉拉的本子像一個絕密文件一樣讓我們激動,因為它是衆多血腥事件的核心。
我現在終于見到它了,那是學校用的那種系列筆記本,就像我之前用過的那種,非常普通,很髒,邊上和頁面下面都已經卷起來了。
我忽然意識到,回憶也是一種文學加工,也許莉拉說得對:我的書雖然取得了很大的成功,但那都是很糟糕的故事,這些書很糟糕是因為它們條理清楚,是用過于考究的語言寫成的,因為我沒辦法模仿現實的淩亂、扭曲、不合邏輯和反美學。
兩個孩子在一邊兒玩兒——她們有時候會吵架,我們也會怒斥她們,讓她們安靜下來——莉拉把她搜集的材料放到我跟前,然後跟我講了這些材料的意義。
她把這些材料簡述了一下。
我們已經有多長時間沒有一起做一件事情了?她看起來很高興,我明白這是她希望我做的。
那天結束時,她帶着那個布包又消失了,我回到了自己的房子裡,研究那些筆記。
在接下來的幾天裡,我們在“BasicSight”見面。
我們關在她的辦公室裡,她坐在電腦前,那就像一台帶鍵盤的電視,這台電腦和她之前給我和幾個孩子看的機器很不一樣。
她摁下一個開機的按鈕,把一個長方形的深色盤放到了灰色的模塊裡。
我很忐忑地等着,在屏幕上出現了一些跳動的亮光。
這時候莉拉開始用鍵盤寫字,我驚訝得張大了嘴巴,雖然這台機器也是用電,但這和我平時用的打字機一點兒也不一樣。
她用指頭輕觸灰色的鍵盤,她寫的那