老年 壞血統的故事 第四十五章
關燈
小
中
大
在移居都靈之前,我和她在一起度過了很長時間,那是一場溫情的告别。
一九九五年夏天的一天,我們談了各種各樣的話題,談了好幾個小時,但最後她談到了伊瑪。
那時候伊瑪已經十四歲了,她很活潑,也很漂亮,她剛剛取得了初中畢業證。
她非常真誠地贊美了伊瑪,語氣中沒有摻雜其他東西,我聽她說着那些贊美的話,我感謝她在艱難的時刻幫助了伊瑪。
她有些不滿地看着我說: “我一直都在幫助伊瑪,不隻是現在。
” “是的,但在尼諾遇到麻煩之後,你對她的幫助非常大。
” 她也不喜歡我這樣說,她心情有些混亂。
她不想把她對伊瑪的關注和尼諾聯系在一起,她提醒我說,她從開始就很關心伊瑪。
她說,她這麼做是因為蒂娜很愛伊瑪。
她接着說:“也許蒂娜比我更愛伊瑪。
”然後她有些不高興地搖了搖頭。
“我不懂你。
”她說。
“有什麼不懂的?” 她變得很煩躁,好像想對我說什麼,但一直忍着沒說。
“我不懂你這麼長時間以來,怎麼一次也沒想到過。
” “想到什麼,莉拉?” 她沉默了一秒鐘,然後垂下了眼睛。
“你還記得《全景》上的那張照片嗎?” “哪張照片?” “就是你和蒂娜在一起的照片,旁邊寫着她是你的女兒。
” “我當然記得了。
” “我想過蒂娜被帶走了,可能是因為那張照片。
” “也就是說?” “他們想把你女兒偷走,但實際上那是我的女兒。
” 她說了她的想法,那天早上,我切實地感覺到了之前一直折磨着她的那一千種推測。
各種想象和頑固的念頭,到那時候依然折磨着她,我之前都沒注意到這一點。
十幾年過去了,她一直沒有平靜下來,她的腦子沒法為她女兒找一個安靜的角落。
她嘟哝着說:“你老是上電視,上報紙,你滿頭金發,很漂亮,非常優雅。
也許他們是想問你要錢,而不是針對我,誰知道呢,現在我什麼都不知道了,事情發生了,然後轉向了。
” 她說,恩佐和警察說過這種可
一九九五年夏天的一天,我們談了各種各樣的話題,談了好幾個小時,但最後她談到了伊瑪。
那時候伊瑪已經十四歲了,她很活潑,也很漂亮,她剛剛取得了初中畢業證。
她非常真誠地贊美了伊瑪,語氣中沒有摻雜其他東西,我聽她說着那些贊美的話,我感謝她在艱難的時刻幫助了伊瑪。
她有些不滿地看着我說: “我一直都在幫助伊瑪,不隻是現在。
” “是的,但在尼諾遇到麻煩之後,你對她的幫助非常大。
” 她也不喜歡我這樣說,她心情有些混亂。
她不想把她對伊瑪的關注和尼諾聯系在一起,她提醒我說,她從開始就很關心伊瑪。
她說,她這麼做是因為蒂娜很愛伊瑪。
她接着說:“也許蒂娜比我更愛伊瑪。
”然後她有些不高興地搖了搖頭。
“我不懂你。
”她說。
“有什麼不懂的?” 她變得很煩躁,好像想對我說什麼,但一直忍着沒說。
“我不懂你這麼長時間以來,怎麼一次也沒想到過。
” “想到什麼,莉拉?” 她沉默了一秒鐘,然後垂下了眼睛。
“你還記得《全景》上的那張照片嗎?” “哪張照片?” “就是你和蒂娜在一起的照片,旁邊寫着她是你的女兒。
” “我當然記得了。
” “我想過蒂娜被帶走了,可能是因為那張照片。
” “也就是說?” “他們想把你女兒偷走,但實際上那是我的女兒。
” 她說了她的想法,那天早上,我切實地感覺到了之前一直折磨着她的那一千種推測。
各種想象和頑固的念頭,到那時候依然折磨着她,我之前都沒注意到這一點。
十幾年過去了,她一直沒有平靜下來,她的腦子沒法為她女兒找一個安靜的角落。
她嘟哝着說:“你老是上電視,上報紙,你滿頭金發,很漂亮,非常優雅。
也許他們是想問你要錢,而不是針對我,誰知道呢,現在我什麼都不知道了,事情發生了,然後轉向了。
” 她說,恩佐和警察說過這種可