第三章 第三節

施泰因納是卡爾·施泰因納少将的獨子。

    這位少将眼下是布列塔尼的地方指揮部司令長官。

    施泰因納生于一九一六年，當時他的父親還是一名炮兵少校。

    他母親是一個美國富商的千金，這個富商從波士頓來到了倫敦，從事羊毛生意。

    小孩子降生的那個月，母親唯一的兄弟死于索姆河畔，官至英國約克郡步兵團上尉。

     施泰因納在倫敦接受教育。

    父親任德國駐英國使館的武官時，他曾在聖保羅教堂度過了五年時光，因而英語說得十分流利。

    一九三一年，母親車禍罹難，他随父親回到了德國，但直到一九三八年都時常來約克郡拜訪親戚。

     在其父的一再堅持下，他在巴黎學過一段時間的藝術，條件是如果這條路行不通，就讓他參軍——于是他就參了軍。

    起初他在炮兵部隊任少尉，旋即報名，到施滕達爾參加了傘降訓練，因為這樣多少可以緩解一下行伍生活的無聊。

     顯然，他對這種“流竄”作戰的方式如魚得水。

    他親曆了波蘭的地面行動，還傘降到納爾維克參加了挪威戰役。

    一九四〇年的比利時戰役中，時任中尉的他在奉命攻取阿爾貝特運河作戰中，因滑翔機墜毀而摔傷了手臂。

     接下來是希臘——奪取科林斯運河的戰鬥，又是一場惡戰。

    一九四一年五月，已經晉升為上尉的他參與了克裡特島的大規模傘降行動，在激烈的戰鬥中他嚴重負傷。

     緊随其後的就是冬季戰役。

    看到這個字眼，拉德爾忽然覺得一陣寒冷直沁他的脊背。

    我的上帝啊，誰能忘得了俄國呢——他心下暗想——誰能忘得了在那裡作戰的同胞們呢？ 施泰因納作為代理少校，率領了一支由三百名志願者組成的突擊隊。

    他們在列甯格勒戰鬥中，趁夜傘降，成功将被分割包圍的兩個師接應出來。

    那場戰事中，他的右腿中彈，從此略顯蹒跚，但赢得了一枚騎士十字勳章，還因突襲行動而聲名大振。

     後來他又指揮了兩次類似的行動，榮升中校。

    其後揮師斯大林格勒，結果部隊減員到了半數，但在戰鬥結束的前幾