第四章 第二節
關燈
小
中
大
他的聲音卻略藏銳利，這說明他已經有一絲不快了。
“我叫奧托·弗朗克，長官。
” “很好，現在我們彼此認識了。
可不可以麻煩你解釋一下這裡到底怎麼了·我記得一九三九年波蘭軍隊就投降了吧？” “他們要把華沙猶太區夷為平地。
”弗朗克說。
“誰們？” “一支别動隊。
是黨衛軍和許多别的部隊混成的，尤爾根·施特魯普旅隊長負責指揮。
這些猶太土匪啊，長官，他們一幢房子一幢房子地跟我們交火，還在地窖裡、在下水道裡打伏擊，頑抗了十三天了。
所以我們要把他們全都消滅幹淨，要對付這些臭蟲這是最好的辦法。
” 列甯格勒挂彩之後的康複假期裡，施泰因納去法國看望了父親，發現他性情大變。
很多時候，老将軍都對接到的新命令心存疑慮。
這是因為六個月前，他去參觀了波蘭奧斯維辛的集中營。
“庫特，那兒的指揮官叫魯道夫·霍斯，那就是一頭蠢豬。
你能相信嗎，這家夥是個殺人犯，本來判他終身監禁，一九二八年的大赦才把他放出來。
他搞了許多專門建造的毒氣室，上千上千地屠殺猶太人，把金牙之類的小物件摘下來之後就把屍體往大爐子裡扔。
” 老将軍已經喝得半醉了：“庫特，我們就是為了這個打仗的嗎？我們就是為了保護像霍斯這種蠢豬而戰·到時候天底下的人會怎麼說·我們全都有罪·因為袖手旁觀，所以全德國都有罪·我們這些正派人、這些有榮譽感的人袖手旁觀，全然不管·上帝啊，我可做不到。
我沒法兒這麼活下去。
” 庫特·施泰因納站在華沙火車站的大門口，這些記憶在他腦海裡一如昨日重現。
他努了努嘴，示意少校退後幾步，說道：“好吧。
如果這場仗打輸了我可太高興了。
”說罷，擦着少校身邊走了過去。
弗朗克少校大吃一驚，旋即大怒。
走過去的時候諾依曼插言道：“放松些，少校，放松。
” 鐵軌另一側的月台上，一隊黨衛軍正在驅趕一群又肮髒又衣衫褴褛的人，讓他們靠着牆排成一排，一件件地把衣服往下脫。
一眼瞥去，完全辨認不出來這些人的性别。
一個憲兵站在月台邊上監視着，施泰因納問：“那邊兒幹什麼？” “是猶太人，長官。
”憲兵回答道，“他們都是今天早上從猶太區來的貨，這是要把他們運到特雷波爾卡去處理掉。
之所以讓他們脫得那麼赤條條的，主要是因為
“我叫奧托·弗朗克，長官。
” “很好，現在我們彼此認識了。
可不可以麻煩你解釋一下這裡到底怎麼了·我記得一九三九年波蘭軍隊就投降了吧？” “他們要把華沙猶太區夷為平地。
”弗朗克說。
“誰們？” “一支别動隊。
是黨衛軍和許多别的部隊混成的，尤爾根·施特魯普旅隊長負責指揮。
這些猶太土匪啊，長官，他們一幢房子一幢房子地跟我們交火，還在地窖裡、在下水道裡打伏擊，頑抗了十三天了。
所以我們要把他們全都消滅幹淨，要對付這些臭蟲這是最好的辦法。
” 列甯格勒挂彩之後的康複假期裡，施泰因納去法國看望了父親，發現他性情大變。
很多時候，老将軍都對接到的新命令心存疑慮。
這是因為六個月前，他去參觀了波蘭奧斯維辛的集中營。
“庫特，那兒的指揮官叫魯道夫·霍斯，那就是一頭蠢豬。
你能相信嗎，這家夥是個殺人犯，本來判他終身監禁，一九二八年的大赦才把他放出來。
他搞了許多專門建造的毒氣室，上千上千地屠殺猶太人，把金牙之類的小物件摘下來之後就把屍體往大爐子裡扔。
” 老将軍已經喝得半醉了：“庫特，我們就是為了這個打仗的嗎？我們就是為了保護像霍斯這種蠢豬而戰·到時候天底下的人會怎麼說·我們全都有罪·因為袖手旁觀，所以全德國都有罪·我們這些正派人、這些有榮譽感的人袖手旁觀，全然不管·上帝啊，我可做不到。
我沒法兒這麼活下去。
” 庫特·施泰因納站在華沙火車站的大門口，這些記憶在他腦海裡一如昨日重現。
他努了努嘴，示意少校退後幾步，說道：“好吧。
如果這場仗打輸了我可太高興了。
”說罷，擦着少校身邊走了過去。
弗朗克少校大吃一驚，旋即大怒。
走過去的時候諾依曼插言道：“放松些，少校，放松。
” 鐵軌另一側的月台上，一隊黨衛軍正在驅趕一群又肮髒又衣衫褴褛的人，讓他們靠着牆排成一排，一件件地把衣服往下脫。
一眼瞥去，完全辨認不出來這些人的性别。
一個憲兵站在月台邊上監視着，施泰因納問：“那邊兒幹什麼？” “是猶太人，長官。
”憲兵回答道，“他們都是今天早上從猶太區來的貨，這是要把他們運到特雷波爾卡去處理掉。
之所以讓他們脫得那麼赤條條的，主要是因為
