第六章 第二節
關燈
小
中
大
不悅道，“麻煩你安心坐下，好好聽着，我感激不盡。
難道愛爾蘭人連這麼點要求都做不到？” “噢，您連這都知道了，”德弗林說，“不過也不總是做不到。
” 他走到爐邊坐下，掏出煙來點燃。
希姆萊盯着他，欲言又止，終于轉向了拉德爾。
“領袖閣下，您的意思是……” “是這樣，我覺得施泰因納的突擊隊，編制上有個弱點。
有四五個人都多少能說些英語，但是隻有施泰因納能說得像母語一樣地道。
這樣的話還不夠。
在我看來，需要給他找個這方面的支援。
” “但是擁有這種能力的人實在太少了。
” “估計我能給你解決這個問題。
”希姆萊說，“有個叫埃默裡的人——約翰·埃默裡，是一個英國著名政客的兒子。
他給佛朗哥供應軍火，憎恨布爾什維克，已經為我們效力一陣子了。
” “他能幫什麼忙呢？” “他幫不上。
但是他提出了一個概念，建立一個他稱為‘聖喬治不列颠軍團’的武裝，從戰俘營裡招人手，當時主要用于東線作戰。
” “他招到人了嗎？” “招了幾個——不多，而且基本就是一幫烏合之衆。
埃默裡現在已經不管這個了。
國防軍曾經接手過一陣子，不過現在交給黨衛軍了。
” “這些志願者——數量多嗎？” “我上次聽說是五六十個人。
他們如今改叫不列颠自由軍了。
”希姆萊打開面前的一份文件，抽出一張記錄卡片說，“這種人總有派上用場的時候。
比方說這個人吧，哈維·普萊斯頓。
他在比利時被俘的時候，穿的是冷溪衛隊的隊長制服，聽說他說話和舉止都有英國貴族氣派。
相當長時間之内都沒人懷疑過他。
” “後來穿幫了？” “自己看。
” 拉德爾端詳着卡片。
哈維·普萊斯頓，生于一九一六年，約克郡的哈羅蓋特人，父親是火車上的服務員。
他十四歲的時候離家，到一個巡回雜耍團當了道具管理員。
十八歲上他到利物浦的紹斯波特當劇團演員。
一九三七年，溫徹斯特巡回法庭因為四項詐騙罪名，判他兩年有期徒刑。
一九三九年一月獲釋，過了一個月，他又被捕了，罪名是僞裝成皇家空軍軍官進行不正當謀利行為，又判了九個月的徒刑。
鑒于普萊斯頓參了軍，這項判決因此被暫緩執行。
他被派到法國，在皇家陸軍補給與運輸勤務隊的一個連部做文職。
被俘的時候，他是代理下士。
他的戰俘檔案可以說好，也可以說不好，取
難道愛爾蘭人連這麼點要求都做不到？” “噢，您連這都知道了，”德弗林說，“不過也不總是做不到。
” 他走到爐邊坐下，掏出煙來點燃。
希姆萊盯着他，欲言又止，終于轉向了拉德爾。
“領袖閣下，您的意思是……” “是這樣，我覺得施泰因納的突擊隊，編制上有個弱點。
有四五個人都多少能說些英語，但是隻有施泰因納能說得像母語一樣地道。
這樣的話還不夠。
在我看來，需要給他找個這方面的支援。
” “但是擁有這種能力的人實在太少了。
” “估計我能給你解決這個問題。
”希姆萊說，“有個叫埃默裡的人——約翰·埃默裡，是一個英國著名政客的兒子。
他給佛朗哥供應軍火，憎恨布爾什維克，已經為我們效力一陣子了。
” “他能幫什麼忙呢？” “他幫不上。
但是他提出了一個概念，建立一個他稱為‘聖喬治不列颠軍團’的武裝，從戰俘營裡招人手，當時主要用于東線作戰。
” “他招到人了嗎？” “招了幾個——不多，而且基本就是一幫烏合之衆。
埃默裡現在已經不管這個了。
國防軍曾經接手過一陣子，不過現在交給黨衛軍了。
” “這些志願者——數量多嗎？” “我上次聽說是五六十個人。
他們如今改叫不列颠自由軍了。
”希姆萊打開面前的一份文件，抽出一張記錄卡片說，“這種人總有派上用場的時候。
比方說這個人吧，哈維·普萊斯頓。
他在比利時被俘的時候，穿的是冷溪衛隊的隊長制服，聽說他說話和舉止都有英國貴族氣派。
相當長時間之内都沒人懷疑過他。
” “後來穿幫了？” “自己看。
” 拉德爾端詳着卡片。
哈維·普萊斯頓，生于一九一六年，約克郡的哈羅蓋特人，父親是火車上的服務員。
他十四歲的時候離家，到一個巡回雜耍團當了道具管理員。
十八歲上他到利物浦的紹斯波特當劇團演員。
一九三七年，溫徹斯特巡回法庭因為四項詐騙罪名，判他兩年有期徒刑。
一九三九年一月獲釋，過了一個月，他又被捕了，罪名是僞裝成皇家空軍軍官進行不正當謀利行為，又判了九個月的徒刑。
鑒于普萊斯頓參了軍，這項判決因此被暫緩執行。
他被派到法國，在皇家陸軍補給與運輸勤務隊的一個連部做文職。
被俘的時候，他是代理下士。
他的戰俘檔案可以說好，也可以說不好，取
