第二十章 第五節
關燈
小
中
大
“那您回信了嗎？”
“沒有。
”她說。
“為什麼沒有回呢？” “沒有意義。
那個時候我已經嫁人了，比我大二十歲，人很好，很善良，而且不在意我是不是處女。
”我恍然大悟。
“嗯，”她說，“就是這麼回事。
” 她站起身來，打開櫥櫃，拿出一個舊首飾盒，又從挂在壁爐罩的鐘後面摸出鑰匙打開來。
她從裡邊拿出許多東西供我觀看。
有寫着詩的練習簿，生離死别的那一天裡他留下的信，從美國寫來的信，還有照片。
她把其中一張遞給我：“這是我用柯達布朗尼相機拍的。
”照片裡的德弗林戴着帽子和風鏡，穿着風雨衣，站在他的B九_九_藏_書_網 SA摩托車旁。
她又遞給我一張。
也是德弗林，開着拖拉機，不過我看出了一點點不一樣來。
“這是我兒子威廉。
”她隻說了這一句。
“他知道嗎？”我問道。
“他需要知道的全都知道。
七年前我丈夫過世之後就告訴他了。
你要去看利亞姆嗎？” “有這個打算。
” “把這張照片帶給他吧。
”她歎口氣道，“他很可愛。
我無日無夜不在想着他在哪裡，過得怎麼樣。
” 她送我出門，握了握手。
我走到車門前時，她又叫住了我。
我回過頭時，太陽恰好出來了。
在那一刹那間，歲月的痕迹忽然褪去，她站在那裡，一半藏着陰影，一半迎着陽光，仿佛德弗林的那個美麗的農村醜小鴨又回來了。
“請告訴他，希金斯先生，”她喊道，“請告訴他，我祝他總有一天能夠找到他夢寐以求的梅歐平原。
” 她關上了門。
我鑽進車裡，離開了。
”她說。
“為什麼沒有回呢？” “沒有意義。
那個時候我已經嫁人了，比我大二十歲，人很好，很善良，而且不在意我是不是處女。
”我恍然大悟。
“嗯，”她說，“就是這麼回事。
” 她站起身來，打開櫥櫃，拿出一個舊首飾盒，又從挂在壁爐罩的鐘後面摸出鑰匙打開來。
她從裡邊拿出許多東西供我觀看。
有寫着詩的練習簿，生離死别的那一天裡他留下的信，從美國寫來的信，還有照片。
她把其中一張遞給我：“這是我用柯達布朗尼相機拍的。
”照片裡的德弗林戴着帽子和風鏡，穿着風雨衣，站在他的B
她又遞給我一張。
也是德弗林，開着拖拉機，不過我看出了一點點不一樣來。
“這是我兒子威廉。
”她隻說了這一句。
“他知道嗎？”我問道。
“他需要知道的全都知道。
七年前我丈夫過世之後就告訴他了。
你要去看利亞姆嗎？” “有這個打算。
” “把這張照片帶給他吧。
”她歎口氣道，“他很可愛。
我無日無夜不在想着他在哪裡，過得怎麼樣。
” 她送我出門，握了握手。
我走到車門前時，她又叫住了我。
我回過頭時，太陽恰好出來了。
在那一刹那間，歲月的痕迹忽然褪去，她站在那裡，一半藏着陰影，一半迎着陽光，仿佛德弗林的那個美麗的農村醜小鴨又回來了。
“請告訴他，希金斯先生，”她喊道，“請告訴他，我祝他總有一天能夠找到他夢寐以求的梅歐平原。
” 她關上了門。
我鑽進車裡，離開了。
