第一部 搶走名字 第十九章
關燈
小
中
大
斯瑪吉。
“你是誰？”她問。
阿卡拉咳嗽了一聲。
“一位朋友。
”他說，“是艾麗，會在這兒住一段時間，甜心。
”他補充道。
但是海洛伊斯已經走了過來，手指順着咖啡桌木制桌面滑了過來。
“她看起來和媽咪很像。
”她看着我說，“不過她的臉更窄，她還在自己的一隻眼睛上方寫了字。
”她轉過身，看着阿卡拉，用手摸了摸自己的腦袋，“她是一生下來額頭上就有字嗎？” “夠了，現在，老天爺。
”阿卡拉說着，鼓了鼓腮幫子，“我不——” 小女孩繼續往前走，直到她的手可以碰到斯瑪吉的臉。
她用手指撫摩着文身，小心翼翼地感受着它的形狀。
靠得這麼近的時候，你能看見她身體裡的艾麗氣質：艾麗灰藍色的眼睛深處的暧昧，盡管她的眼睛裡有着某種更加剛毅的東西。
她的膚色比艾麗的要黑些——比她們倆都黑——注定如此。
隻有她們倆的時候，她會是更加自信的那一個，斯瑪吉覺得，她是總是出對牌的那個人。
雙胞胎中更幸運的那一個。
“你睡得不好，是嗎？”海洛伊斯注視着她，手指撫摩着斯瑪吉的黑眼圈。
“我想，你說得沒錯。
”她說。
“你可以在這裡睡覺，我們的床又大又舒服。
花園裡還有蹦床。
” 她退後幾步，手指放在她的嘴巴上。
“你是我的家人嗎？”她問。
阿卡拉站了起來，把遊戲闆猛地拽到了地闆上，拼圖散落一地。
“夠了，甜心。
”他說着，伸出一隻手抱住海洛伊斯，好像她再往前就是懸崖，“這位女士——艾麗——已經很累了。
你的問題會讓她頭痛的，我們可不想這樣，對嗎？你跟我來，讓我給你重新把被子蓋好。
” 海洛伊斯看着他。
有那麼一瞬間，一種超乎年齡的成熟在她的眼睛裡一閃而過——有那麼一瞬間，她好像并不買賬，還在權衡到底是走還是不走。
但很快，那個小女孩回來了。
“好的。
”她說，蹦蹦跳跳地穿過房間，牽起阿卡拉的手。
“要裹得緊緊的，不要被床上的蟲子咬到。
”她說着。
他們經過門口的時候，她回過頭，越過自己的肩膀看了眼斯瑪吉，随後消失了。
過了一會兒，尼克出現了，端着擺着水杯的托盤，手不住地顫抖。
“一切還好嗎？”他問。
“你是誰？”她問。
阿卡拉咳嗽了一聲。
“一位朋友。
”他說，“是艾麗，會在這兒住一段時間，甜心。
”他補充道。
但是海洛伊斯已經走了過來，手指順着咖啡桌木制桌面滑了過來。
“她看起來和媽咪很像。
”她看着我說，“不過她的臉更窄，她還在自己的一隻眼睛上方寫了字。
”她轉過身，看着阿卡拉，用手摸了摸自己的腦袋，“她是一生下來額頭上就有字嗎？” “夠了，現在，老天爺。
”阿卡拉說着，鼓了鼓腮幫子，“我不——” 小女孩繼續往前走，直到她的手可以碰到斯瑪吉的臉。
她用手指撫摩着文身，小心翼翼地感受着它的形狀。
靠得這麼近的時候，你能看見她身體裡的艾麗氣質：艾麗灰藍色的眼睛深處的暧昧，盡管她的眼睛裡有着某種更加剛毅的東西。
她的膚色比艾麗的要黑些——比她們倆都黑——注定如此。
隻有她們倆的時候，她會是更加自信的那一個，斯瑪吉覺得，她是總是出對牌的那個人。
雙胞胎中更幸運的那一個。
“你睡得不好，是嗎？”海洛伊斯注視着她，手指撫摩着斯瑪吉的黑眼圈。
“我想，你說得沒錯。
”她說。
“你可以在這裡睡覺，我們的床又大又舒服。
花園裡還有蹦床。
” 她退後幾步，手指放在她的嘴巴上。
“你是我的家人嗎？”她問。
阿卡拉站了起來，把遊戲闆猛地拽到了地闆上，拼圖散落一地。
“夠了，甜心。
”他說着，伸出一隻手抱住海洛伊斯，好像她再往前就是懸崖，“這位女士——艾麗——已經很累了。
你的問題會讓她頭痛的，我們可不想這樣，對嗎？你跟我來，讓我給你重新把被子蓋好。
” 海洛伊斯看着他。
有那麼一瞬間，一種超乎年齡的成熟在她的眼睛裡一閃而過——有那麼一瞬間，她好像并不買賬，還在權衡到底是走還是不走。
但很快，那個小女孩回來了。
“好的。
”她說，蹦蹦跳跳地穿過房間，牽起阿卡拉的手。
“要裹得緊緊的，不要被床上的蟲子咬到。
”她說着。
他們經過門口的時候，她回過頭，越過自己的肩膀看了眼斯瑪吉，随後消失了。
過了一會兒，尼克出現了，端着擺着水杯的托盤，手不住地顫抖。
“一切還好嗎？”他問。
