第二部 尋找身份 第五十一章
關燈
小
中
大
她盡量每時每刻都陪在海麗身邊。
有時你會給她讀信或着尼克帶來的那些書（當然你會避開那本夾着許多皺巴巴的筆記的《弗蘭肯斯坦》）。
他留下的八十鎊讓她坐立不安，她想把它塞進護士站附近的為叙利亞募集的捐款箱裡，保存起來。
但她最後還是決定帶在身上——她不知道自己會在這兒待多久，東西随身帶着是個好主意，以免被護士們當作賊，已經有一位護士在她經過走廊的時候眯着眼睛打量她了。
尼克隻能抽空來探望，自從海麗住進來，媽媽和阿卡拉就再也沒有出現過，斯瑪吉決定把這筆錢送給海麗，好讓她一直待在這兒，被人照顧。
她把它疊好，壓在《超級改裝家》的制片人送來的那盆風信子下。
她不讀信的時候，也會把信放在那裡。
放在那兒比放在衣服口袋裡安全多了，況且口袋有一個角就快要裂開了。
她盡力讓海麗更舒服些，還琢磨出各種各樣的方法叫醒她。
一天，她在環形南路附近的二手商店裡發現了一個老式卡帶機和一些九十年代歌曲的卡帶——當然包括污點樂隊、辣妹組合。
正是海麗過去最愛的那種甜得發膩的歌。
她買了下來，帶到了病房裡。
她摸索着想把插頭插進插座，一位護士向她投來贊許的眼神。
“音樂廣播很有幫助。
”她帶着特立尼達島的輕快口音說，“我們見過許多人就是因為它醒了過來。
” “真的嗎？”斯瑪吉說着，直起身來，臉泛起紅光，“我還以為我們沒有機會了。
” 護士狡黠地湊了過來。
“醫生們不會告訴你這些，但不能放棄希望。
”她接着說，“隻要活着，就有希望。
” 斯瑪吉放的是辣妹組合。
屋子裡，各種微弱的機械的聲音彙成一股聲浪。
她閉上眼睛，腦海中湧出無數生動的畫面，讓她意外極了：星期六的晚上，海麗會抹上唇膏，斯瑪吉卻隻能縮成一團坐在靠牆的床上。
公共汽車上，學校裡那些受歡迎的女孩和海麗圍坐在一起，咯咯笑着，交換耳機聽音樂，嚼口香糖，研究着《更多》和《芳齡十七》的海報。
她下樓，出了大門，一路上心事重重，想着“兩人合為一體”的事，往停車場的方向走去，最後隐沒在昏暗的樹影中。
她要麼給海麗讀信或放音樂，要麼就和她說話。
有時你會給她讀信或着尼克帶來的那些書（當然你會避開那本夾着許多皺巴巴的筆記的《弗蘭肯斯坦》）。
他留下的八十鎊讓她坐立不安，她想把它塞進護士站附近的為叙利亞募集的捐款箱裡，保存起來。
但她最後還是決定帶在身上——她不知道自己會在這兒待多久，東西随身帶着是個好主意，以免被護士們當作賊，已經有一位護士在她經過走廊的時候眯着眼睛打量她了。
尼克隻能抽空來探望，自從海麗住進來，媽媽和阿卡拉就再也沒有出現過，斯瑪吉決定把這筆錢送給海麗，好讓她一直待在這兒，被人照顧。
她把它疊好，壓在《超級改裝家》的制片人送來的那盆風信子下。
她不讀信的時候，也會把信放在那裡。
放在那兒比放在衣服口袋裡安全多了，況且口袋有一個角就快要裂開了。
她盡力讓海麗更舒服些，還琢磨出各種各樣的方法叫醒她。
一天，她在環形南路附近的二手商店裡發現了一個老式卡帶機和一些九十年代歌曲的卡帶——當然包括污點樂隊、辣妹組合。
正是海麗過去最愛的那種甜得發膩的歌。
她買了下來，帶到了病房裡。
她摸索着想把插頭插進插座，一位護士向她投來贊許的眼神。
“音樂廣播很有幫助。
”她帶着特立尼達島的輕快口音說，“我們見過許多人就是因為它醒了過來。
” “真的嗎？”斯瑪吉說着，直起身來，臉泛起紅光，“我還以為我們沒有機會了。
” 護士狡黠地湊了過來。
“醫生們不會告訴你這些，但不能放棄希望。
”她接着說，“隻要活着，就有希望。
” 斯瑪吉放的是辣妹組合。
屋子裡，各種微弱的機械的聲音彙成一股聲浪。
她閉上眼睛，腦海中湧出無數生動的畫面，讓她意外極了：星期六的晚上，海麗會抹上唇膏，斯瑪吉卻隻能縮成一團坐在靠牆的床上。
公共汽車上，學校裡那些受歡迎的女孩和海麗圍坐在一起，咯咯笑着，交換耳機聽音樂，嚼口香糖，研究着《更多》和《芳齡十七》的海報。
她下樓，出了大門，一路上心事重重，想着“兩人合為一體”的事，往停車場的方向走去，最後隐沒在昏暗的樹影中。
她要麼給海麗讀信或放音樂，要麼就和她說話。
