未婚夫與好父親
關燈
小
中
大
四萬四千。
” “天哪，那真是不少啊！說不定您還要被發配到西伯利亞去呢……既然如此，我女兒便隻好淪為犧牲品了。
唉，現在說什麼話都是多餘的，但願您能得到上帝的庇佑……” 彌爾金終于放松下來，打算去拿上自己的帽子，繼而離開。
這時，康德拉什金經過了一段時間的思考，又說：“但是，要是娜斯簡卡對您的感情是刻骨銘心的，即便要與您一起前往西伯利亞，她也是甘心情願的。
所謂的愛情就是如此，可以為之付出一切代價。
其實，托木斯克州是個不錯的地方。
比起我們這邊，去西伯利亞過日子，豈非更滋潤？老實說，我一早就想去那裡了，無奈被家庭拖累了，不能付諸行動。
總之，您求婚吧，沒有問題！” 彌爾金暗想：“這個固執己見的老家夥！隻要能把自己的女兒嫁出去，哪怕對方是惡魔呢，他也絕不反對。
”這樣想着，彌爾金便再度高聲說道：“不過，剛才的話我尚未說完……挪用公款隻是我惹上官司的一個理由，除此之外，我還制造了僞證。
” “都差不多啦！最終的判決就隻有一個！” “啐！” “您吐口痰用得着發出這樣大的聲音嗎？” “我無心的……其實呢，我還有事跟您隐瞞呢……我實在有太多糟糕的事情了……請您不要強迫我将這些事情全都坦白說出來……” “您那些事情我可不想聽！不過是些無關痛癢的小事罷了！” “康德拉什金先生，這絕不是什麼小事！假若我跟您坦白……您對于我的人品有了充分的了解，我相信，您從今往後就再也不想看到我了……其實……我是個逃亡的苦役犯人！” 聽到這話，康德拉什金一下子就從彌爾金身邊蹦出去了，那反應好像讓黃蜂蟄到了一樣。
跟着，他就像被吓傻了一般，瞠目結舌地呆在那兒，惶恐無錯地盯住彌爾金。
一分鐘過後，他終于倒在了椅子上，開始哼個不停。
“我實在是想不到啊……”他嘟嘟囔囔地說，“這麼久以來，我費心費力招待的居然是這麼一個家夥！你馬上離開這裡吧，離開這裡！我再也不想看到你啦！天哪！” 彌爾金滿心歡喜，将帽子拿起來，徑直走向門口…… 康德拉什金忽然又喝道：“等一下！為什麼你到今天還能逍遙法外呢？” “我換了個名字……他們要
” “天哪，那真是不少啊！說不定您還要被發配到西伯利亞去呢……既然如此，我女兒便隻好淪為犧牲品了。
唉，現在說什麼話都是多餘的，但願您能得到上帝的庇佑……” 彌爾金終于放松下來，打算去拿上自己的帽子，繼而離開。
這時，康德拉什金經過了一段時間的思考，又說：“但是，要是娜斯簡卡對您的感情是刻骨銘心的，即便要與您一起前往西伯利亞，她也是甘心情願的。
所謂的愛情就是如此，可以為之付出一切代價。
其實，托木斯克州是個不錯的地方。
比起我們這邊，去西伯利亞過日子，豈非更滋潤？老實說，我一早就想去那裡了，無奈被家庭拖累了，不能付諸行動。
總之，您求婚吧，沒有問題！” 彌爾金暗想：“這個固執己見的老家夥！隻要能把自己的女兒嫁出去，哪怕對方是惡魔呢，他也絕不反對。
”這樣想着，彌爾金便再度高聲說道：“不過，剛才的話我尚未說完……挪用公款隻是我惹上官司的一個理由，除此之外，我還制造了僞證。
” “都差不多啦！最終的判決就隻有一個！” “啐！” “您吐口痰用得着發出這樣大的聲音嗎？” “我無心的……其實呢，我還有事跟您隐瞞呢……我實在有太多糟糕的事情了……請您不要強迫我将這些事情全都坦白說出來……” “您那些事情我可不想聽！不過是些無關痛癢的小事罷了！” “康德拉什金先生，這絕不是什麼小事！假若我跟您坦白……您對于我的人品有了充分的了解，我相信，您從今往後就再也不想看到我了……其實……我是個逃亡的苦役犯人！” 聽到這話，康德拉什金一下子就從彌爾金身邊蹦出去了，那反應好像讓黃蜂蟄到了一樣。
跟着，他就像被吓傻了一般，瞠目結舌地呆在那兒，惶恐無錯地盯住彌爾金。
一分鐘過後，他終于倒在了椅子上，開始哼個不停。
“我實在是想不到啊……”他嘟嘟囔囔地說，“這麼久以來，我費心費力招待的居然是這麼一個家夥！你馬上離開這裡吧，離開這裡！我再也不想看到你啦！天哪！” 彌爾金滿心歡喜，将帽子拿起來，徑直走向門口…… 康德拉什金忽然又喝道：“等一下！為什麼你到今天還能逍遙法外呢？” “我換了個名字……他們要
