青年 第六十二章
關燈
小
中
大
抱怨自己貧窮，他面帶微笑對我說：
“還有，假如你不相信我的眼光，你也許已經察覺——我希望你已經察覺到了，上次你來找我們的時候，我兒子看你的目光。
” 隻有在這時候，我才發現他在說謊，他說那些話是為了激起我的虛榮心，想讓我自我感覺良好，然後出于感激之情靠近他。
我覺得自己很愚蠢，很受傷，不是因為他還有他的謊言，而是因為自己的愚蠢。
我毫不留情地打斷了他的話，這讓他有些尴尬。
一到内拉家，我就和内拉聊了起來，我告訴她，可能我們當晚都要回那不勒斯了，所以來向她打個招呼。
“很遺憾，你要走了。
” “啊，是啊。
” “你和我一起吃飯嗎。
” “不了，我要趕緊走了。
” “假如你走不了，你一定要再來一次，不要總是來去匆匆的，你要待一整天，晚上留下來也可以，你知道床還在呢，我有很多事情想跟你聊聊。
” “謝謝。
” 這時候薩拉托雷插了一句，他說： “我們都盼着你來呢，你知道我們都多麼愛你。
” 我很快就走了，因為内拉的一個親戚要開車去港口，我不想錯過搭車的機會。
在路上，我驚異地感覺到，盡管我内心很抗拒，薩拉托雷的話還是起到了作用。
我想：不，可能他沒有說謊。
他可能真的可以透過表面看到事情的實質，他也許真的看到了他兒子看我的目光。
假如我那時候很美，假如尼諾真的覺得我很有魅力——事情的确是那樣，尼諾吻了我，還拉着我的手——現在是看清事實的時候了：莉拉從我這裡搶走了他，莉拉吸引了他，讓他遠離了我，也許她不是故意這麼做的，但無論如何，事情的結果就是這樣。
我忽然決定去找他，不顧一切要見他。
現在我們馬上要走了，莉拉的魅力對他起不到任何作用了，現在她決定要回到她原本的生活裡了，我和他之間或許可以重新開始。
在那不勒斯，我們可以以朋友的形式見面，無論如何我們可以談論莉拉，然後我們會接着談論我們的話題、我們讀的書。
我會展示出對他喜歡的東西的熱愛，這一點我肯定要比莉拉好，甚至會超過娜迪雅。
是的，我應該馬上和他談談，告訴他我要離開這裡，告訴他我們在城區，在國家廣場上，在邁佐卡農内大街見面，你想在哪裡見面都可以，越
” 隻有在這時候，我才發現他在說謊，他說那些話是為了激起我的虛榮心，想讓我自我感覺良好，然後出于感激之情靠近他。
我覺得自己很愚蠢，很受傷，不是因為他還有他的謊言，而是因為自己的愚蠢。
我毫不留情地打斷了他的話，這讓他有些尴尬。
一到内拉家，我就和内拉聊了起來，我告訴她，可能我們當晚都要回那不勒斯了，所以來向她打個招呼。
“很遺憾，你要走了。
” “啊，是啊。
” “你和我一起吃飯嗎。
” “不了，我要趕緊走了。
” “假如你走不了，你一定要再來一次，不要總是來去匆匆的，你要待一整天，晚上留下來也可以，你知道床還在呢，我有很多事情想跟你聊聊。
” “謝謝。
” 這時候薩拉托雷插了一句，他說： “我們都盼着你來呢，你知道我們都多麼愛你。
” 我很快就走了，因為内拉的一個親戚要開車去港口，我不想錯過搭車的機會。
在路上，我驚異地感覺到，盡管我内心很抗拒，薩拉托雷的話還是起到了作用。
我想：不，可能他沒有說謊。
他可能真的可以透過表面看到事情的實質，他也許真的看到了他兒子看我的目光。
假如我那時候很美，假如尼諾真的覺得我很有魅力——事情的确是那樣，尼諾吻了我，還拉着我的手——現在是看清事實的時候了：莉拉從我這裡搶走了他，莉拉吸引了他，讓他遠離了我，也許她不是故意這麼做的，但無論如何，事情的結果就是這樣。
我忽然決定去找他，不顧一切要見他。
現在我們馬上要走了，莉拉的魅力對他起不到任何作用了，現在她決定要回到她原本的生活裡了，我和他之間或許可以重新開始。
在那不勒斯，我們可以以朋友的形式見面，無論如何我們可以談論莉拉，然後我們會接着談論我們的話題、我們讀的書。
我會展示出對他喜歡的東西的熱愛，這一點我肯定要比莉拉好，甚至會超過娜迪雅。
是的，我應該馬上和他談談，告訴他我要離開這裡，告訴他我們在城區，在國家廣場上，在邁佐卡農内大街見面，你想在哪裡見面都可以，越
