青年 第七十六章
關燈
小
中
大
天剛剛亮，斯特凡諾就從卧室裡出來了，莉拉沒有出來。
他說： “你們收拾一下行李，我們走吧。
” 農齊亞滿臉不悅，忍不住指着被他摔壞的東西，說這些東西要給房東賠償。
他回答說——就像之前農齊亞叫喊的那些話刻在了他腦子裡，他迫切地需要反駁——他說他一直在出錢，他還會繼續出錢。
“這房子是我付的房租。
”他用虛弱的聲音說，“您的假期是我掏的錢，您所有的一切，您的丈夫、您兒子都是我給他們的錢，因此您少啰嗦，收拾行李走吧。
” 農齊亞不吭聲了。
過了一會兒，莉拉從房間裡出來，她穿着一件黃色的長袖連衣裙，戴了一副很大的眼鏡，像電影明星戴的那種。
她沒和我們說話，在港口也沒有說話，在汽艇上也沒有，一直到了我們的城區她也沒有開口。
她徑直和丈夫回家去了，招呼也沒有打。
至于我，從那時候開始，我決定隻為我自己活着。
從回到那不勒斯開始，我就是這麼做的，我決定和莉拉劃清界限。
我沒有再去找莉拉，也沒有再去找尼諾。
我默默地忍受了我母親的痛斥，她說我去伊斯基亞島享受，根本沒有考慮家裡需要錢。
我的父親，盡管他不停地贊美我健康的膚色和金發，但他也沒少說我。
我母親當着他的面罵我的時候，他馬上就會附和：“你長大了，該懂事了，要給家裡掙錢了，我們太需要錢了。
” 賺錢，真的很緊迫。
我本應該問莉拉要她許諾給我的錢，因為我陪她去了伊斯基亞島，但我已經決定不再見她，尤其是斯特凡諾跟農齊亞說了那些難聽話之後（在某種意義上來說，那些話也是說給我聽的），我沒去找她要錢。
出于同樣的原因，我也絕對不會再像以前一樣，接受她給我買學校的教材。
有一次我遇到了阿方索，我讓他轉告莉拉，那一學年的書我已經搞到了，不用她操心了。
八月十五聖母升天日過了之後，我又去了邁佐卡農内街上的書店，因為我是個守規矩、勤快的售貨員，另一方面也因為我的容貌，在海邊曬了太陽之後，我看起來漂亮多了，書店老闆開始拒絕了一下之後，又讓我去那裡上班了。
但他要求我在開學
他說： “你們收拾一下行李，我們走吧。
” 農齊亞滿臉不悅，忍不住指着被他摔壞的東西，說這些東西要給房東賠償。
他回答說——就像之前農齊亞叫喊的那些話刻在了他腦子裡，他迫切地需要反駁——他說他一直在出錢，他還會繼續出錢。
“這房子是我付的房租。
”他用虛弱的聲音說，“您的假期是我掏的錢，您所有的一切，您的丈夫、您兒子都是我給他們的錢，因此您少啰嗦，收拾行李走吧。
” 農齊亞不吭聲了。
過了一會兒，莉拉從房間裡出來，她穿着一件黃色的長袖連衣裙，戴了一副很大的眼鏡，像電影明星戴的那種。
她沒和我們說話，在港口也沒有說話，在汽艇上也沒有，一直到了我們的城區她也沒有開口。
她徑直和丈夫回家去了，招呼也沒有打。
至于我，從那時候開始，我決定隻為我自己活着。
從回到那不勒斯開始，我就是這麼做的，我決定和莉拉劃清界限。
我沒有再去找莉拉，也沒有再去找尼諾。
我默默地忍受了我母親的痛斥，她說我去伊斯基亞島享受，根本沒有考慮家裡需要錢。
我的父親，盡管他不停地贊美我健康的膚色和金發，但他也沒少說我。
我母親當着他的面罵我的時候，他馬上就會附和：“你長大了，該懂事了，要給家裡掙錢了，我們太需要錢了。
” 賺錢，真的很緊迫。
我本應該問莉拉要她許諾給我的錢，因為我陪她去了伊斯基亞島，但我已經決定不再見她，尤其是斯特凡諾跟農齊亞說了那些難聽話之後（在某種意義上來說，那些話也是說給我聽的），我沒去找她要錢。
出于同樣的原因，我也絕對不會再像以前一樣，接受她給我買學校的教材。
有一次我遇到了阿方索，我讓他轉告莉拉，那一學年的書我已經搞到了，不用她操心了。
八月十五聖母升天日過了之後，我又去了邁佐卡農内街上的書店，因為我是個守規矩、勤快的售貨員，另一方面也因為我的容貌，在海邊曬了太陽之後，我看起來漂亮多了，書店老闆開始拒絕了一下之後，又讓我去那裡上班了。
但他要求我在開學
