青春期 鞋子的故事 第十章
關燈
小
中
大
的時候,她在打掃樓梯時,會非常大聲地唱歌;看都不看有沒有人經過,就把髒水潑到路上。
她現在又發瘋了,這次是幸福得發瘋了。
她大笑着,在家裡的床上跳着,她把裙子撩起來,對着幾個驚恐的孩子露出自己消瘦的大腿和内褲。
我母親很了解這類事情,她向其他從窗口探出頭的女人打探。
我看到農齊亞·賽魯羅和莉拉也下樓去看發生了什麼事。
我想出門加入她們,但我母親阻止了我。
她整理了一下頭發,一瘸一拐地出去探個究竟了。
她回來時有些氣憤,說有人給梅麗娜寄了一本書。
是的,一本書,梅麗娜頂多上到小學二年級,一輩子從來都沒有讀過一本書。
書的封面上寫着多納托·薩拉托雷的名字,在書的第一頁用鋼筆寫着一行贈言,還寫着梅麗娜的名字,上面用紅筆寫着:這些詩歌是寫給她的。
我父親聽到這件奇怪的事情,罵了那位鐵路職工兼詩人很多髒話。
我母親說真應該有人把那個混蛋男人的腦袋打破。
整個晚上,我們都聽到梅麗娜在幸福地唱着歌,還聽見幾個孩子——尤其是安東尼奧和艾達的聲音,他們盡量想讓母親平息下來,但失敗了。
這件神奇的事情震撼了我。
在同一天,我吸引了一個神秘的青年帕斯卡萊;我面前冒出來一所新學校;我還發現一個以前住在這個城區的人——就住在我們這棟樓的對面,他出版了一本書。
最後這件事證明莉拉說得對,出版書的這種事情有可能也會發生在我們身上。
雖然她已經放棄了,但我呢?我可能會自己寫一本書,就像薩拉托雷那樣,說不定呢?假如事情順利的話,我可能會在莉拉做出她的鞋子、建立她的鞋廠之前變成有錢人。
她現在又發瘋了,這次是幸福得發瘋了。
她大笑着,在家裡的床上跳着,她把裙子撩起來,對着幾個驚恐的孩子露出自己消瘦的大腿和内褲。
我母親很了解這類事情,她向其他從窗口探出頭的女人打探。
我看到農齊亞·賽魯羅和莉拉也下樓去看發生了什麼事。
我想出門加入她們,但我母親阻止了我。
她整理了一下頭發,一瘸一拐地出去探個究竟了。
她回來時有些氣憤,說有人給梅麗娜寄了一本書。
是的,一本書,梅麗娜頂多上到小學二年級,一輩子從來都沒有讀過一本書。
書的封面上寫着多納托·薩拉托雷的名字,在書的第一頁用鋼筆寫着一行贈言,還寫着梅麗娜的名字,上面用紅筆寫着:這些詩歌是寫給她的。
我父親聽到這件奇怪的事情,罵了那位鐵路職工兼詩人很多髒話。
我母親說真應該有人把那個混蛋男人的腦袋打破。
整個晚上,我們都聽到梅麗娜在幸福地唱着歌,還聽見幾個孩子——尤其是安東尼奧和艾達的聲音,他們盡量想讓母親平息下來,但失敗了。
這件神奇的事情震撼了我。
在同一天,我吸引了一個神秘的青年帕斯卡萊;我面前冒出來一所新學校;我還發現一個以前住在這個城區的人——就住在我們這棟樓的對面,他出版了一本書。
最後這件事證明莉拉說得對,出版書的這種事情有可能也會發生在我們身上。
雖然她已經放棄了,但我呢?我可能會自己寫一本書,就像薩拉托雷那樣,說不定呢?假如事情順利的話,我可能會在莉拉做出她的鞋子、建立她的鞋廠之前變成有錢人。