中年 第十章

讀完那篇文章，我出了一身冷汗，感覺自己要暈過去了。

    我的書在文章裡隻是引子，他要說的是在最近這十年，在社會、文化和生産的各個領域，從工廠到辦公室，還有大學、出版社、電影界，這一代年輕人全都缺乏價值，是被慣壞的一代，整個世界都禮壞樂崩。

    他時不時會引用我小說中一些句子，用雙引号标出來，就是為了展示：我代表了這一代人，我是個糟糕教育的典型産物。

    在文章最後，他把我定義為，一個通過平庸的淫穢描寫來掩蓋自己缺乏天分的小姑娘。

     我哭了起來。

    自從那本書出版之後，那是我看到的最無情的抨擊，不是在一份地方報紙上，而是在一份在整個意大利銷售的報紙上。

    最讓我難以忍受的是，我那張微笑的面孔，出現在這樣一篇毫不留情的文章中。

    我是走路回家的，在回家前，我把報紙扔掉了，我很害怕我母親讀到那篇評論，然後會利用它來攻擊我。

    我想象她會把那篇文章剪下來，放進她的剪報集裡，每一次我得罪她的時候，她都會翻出來。

     我看到桌子上隻擺放着我的餐具。

    我父親在上班，我母親去鄰居家了，不知道去要什麼東西，我的弟弟妹妹都已經吃過飯了。

    我把面條和土豆放進鍋裡之後，開始看我的那本書。

    我很絕望地想：這本書也許真的沒任何價值，也許他們出這本書，隻是想給阿黛爾一個面子。

    我怎麼能寫出這麼平淡的句子，提出這麼平庸的看法？真是太拙劣了，那麼多沒用的引号。

    我再也不寫了！我很沮喪，吃飯也是味同嚼蠟，我邊吃邊看着自己的書。

    這時候埃莉莎回來了，給了我一張紙條，那是斯帕紐洛太太給她的一個電話号碼。

    斯帕紐洛太太對我很熱情，我讓那些着急找我的人把電話打到她那兒。

    那張紙條上說有我的三個電話，一個是吉娜·梅托蒂的，是負責