中年 第五十七章
關燈
小
中
大
就這樣，我度過了漫長的一天，沒有下雨，但天色很陰沉。
從那時候開始，我的态度發生了轉變。
從表面上看來，莉拉和我之間的關系越來越密切，但現在我渴望能夠快刀斬亂麻，我要重新投入自己的生活。
或者，這種轉變已經開始了，在那些小細節裡，當這些細節撞擊着我時，我能感受到，但現在這些細節累積起來了。
我出來走一圈是有用的，但回到家裡，我變得很不高興。
這麼多年，她都沒有告訴我阿方索的事情，她明明知道我和阿方索的關系非常密切。
我和莉拉之間的友誼到底是什麼樣的？有沒有可能，她沒有察覺米凱萊對她的絕對依賴？或者她出于自己的原因，決心不對我說這件事情？從另一個方面，我自己對她隐瞞了多少事情？ 那一天剩下的時間裡，我的腦子一直都很亂，那些時光、地方、見到的不同的人一直在我的腦子裡浮現：幽靈一樣的曼努埃拉太太、目光空洞的裡諾、小學時候的吉耀拉、中學時候的吉耀拉、少年時期受到索拉拉兄弟吸引的吉耀拉，因為他們帥氣、強壯而出現在那輛菲亞特“1100”上的耀眼的吉耀拉。
米凱萊和尼諾一樣，都很惹女人喜愛，但差别在于，米凱萊有自己的最愛——莉拉，莉拉能夠激起他的這種激情，那種激情不僅僅是一種占有和支配，一種可以誇耀的東西，一種報複和低級的欲望，就像他所說的那樣，是一種對女性價值的狂熱肯定，一種崇拜，不是壓制，而是一種非常珍貴的男人的愛，一種複雜的感情，是一個男人針對一個女人——女人中的臻品，那種帶着決心、近乎殘暴的愛。
我覺得自己和吉耀拉比較像，我了解那種羞辱。
當天下午，我就見到了莉拉和恩佐。
我沒有說我那天的經曆，沒有說我所做的，是出于對她的愛，也是為了保護那個和她一起生活的男人。
趁着莉拉在廚房讓孩子吃飯的時候，我對恩佐說，莉拉想回到老城區去住。
我決定不隐瞞自己的态度，我說，那雖然不是一個好主意，但我覺得，這對于幫助她穩定下來有幫助。
她身體沒問題，她現在需要重新找到一種平衡——或者是她自己這麼想
從那時候開始，我的态度發生了轉變。
從表面上看來，莉拉和我之間的關系越來越密切，但現在我渴望能夠快刀斬亂麻，我要重新投入自己的生活。
或者，這種轉變已經開始了，在那些小細節裡，當這些細節撞擊着我時，我能感受到，但現在這些細節累積起來了。
我出來走一圈是有用的，但回到家裡，我變得很不高興。
這麼多年，她都沒有告訴我阿方索的事情，她明明知道我和阿方索的關系非常密切。
我和莉拉之間的友誼到底是什麼樣的？有沒有可能，她沒有察覺米凱萊對她的絕對依賴？或者她出于自己的原因，決心不對我說這件事情？從另一個方面，我自己對她隐瞞了多少事情？ 那一天剩下的時間裡，我的腦子一直都很亂，那些時光、地方、見到的不同的人一直在我的腦子裡浮現：幽靈一樣的曼努埃拉太太、目光空洞的裡諾、小學時候的吉耀拉、中學時候的吉耀拉、少年時期受到索拉拉兄弟吸引的吉耀拉，因為他們帥氣、強壯而出現在那輛菲亞特“1100”上的耀眼的吉耀拉。
米凱萊和尼諾一樣，都很惹女人喜愛，但差别在于，米凱萊有自己的最愛——莉拉，莉拉能夠激起他的這種激情，那種激情不僅僅是一種占有和支配，一種可以誇耀的東西，一種報複和低級的欲望，就像他所說的那樣，是一種對女性價值的狂熱肯定，一種崇拜，不是壓制，而是一種非常珍貴的男人的愛，一種複雜的感情，是一個男人針對一個女人——女人中的臻品，那種帶着決心、近乎殘暴的愛。
我覺得自己和吉耀拉比較像，我了解那種羞辱。
當天下午，我就見到了莉拉和恩佐。
我沒有說我那天的經曆，沒有說我所做的，是出于對她的愛，也是為了保護那個和她一起生活的男人。
趁着莉拉在廚房讓孩子吃飯的時候，我對恩佐說，莉拉想回到老城區去住。
我決定不隐瞞自己的态度，我說，那雖然不是一個好主意，但我覺得，這對于幫助她穩定下來有幫助。
她身體沒問題，她現在需要重新找到一種平衡——或者是她自己這麼想
