中年 第九十一章
關燈
小
中
大
然後我過去哄黛黛，安慰艾爾莎，艾爾莎看到姐姐在哭，也要哭起來了。
馬爾切洛對我說：“我很高興在我家裡接待你們，對我來說，這是一件很榮幸的事兒，我是說真的。
”然後他轉過身，對埃莉莎說，就好像他沒有足夠的勇氣和我說話：“你告訴你姐姐，我很高興，我有些害怕你姐。
”我嚅嗫了幾句讓他放心的話，這時候，又有人敲門。
這次是米凱萊去開的門，他很快就回來了，滿臉詭異，後面跟着一位拉着行李的老年男人，那是我的行李，我放到賓館的行李。
米凱萊指着我，那個男人就把行李放在了我跟前，就像在玩魔術，逗我開心。
不！我大聲說，不，你們這樣會讓我很生氣。
但埃莉莎擁抱了我，親吻了我的臉。
她說：“你們不能住在賓館裡，我們有地方，這裡有很多房間，還有兩個洗手間。
”無論如何，馬爾切洛強調說，我先征得了你丈夫的同意後才敢這麼做。
教授，拜托了，跟您太太說說吧，替我們說句話嘛。
我有些不知所措，非常氣憤，但還是面帶微笑說：“我的天，真是太亂了，謝謝你，馬爾切，你的好意我心領了，但我們不能住在這裡。
”我想讓那人把行李送回賓館，但我還要哄黛黛，我對她說：“讓我看看，他們把你怎麼了，沒事兒，親一下就沒事兒，你去玩兒吧，帶着艾爾莎。
”然後我叫彼得羅，他已經圍在曼努埃拉·索拉拉的跟前了：“彼得羅，你過來一下，拜托了，你跟馬爾切洛是怎麼說的？我們不能住在這裡。
”我意識到，因為激動，我的口音變得很重，我用了那不斯勒城區的一些詞。
這個城區的院子、大路還有隧道，都在把它的語言、行為方式強加于我，佛羅倫薩的影像好像忽然淡化了，成了幻影，而這裡的一切，都是有血有肉的。
這時候門又響了，埃莉莎跑去開門。
還有誰會來呢？過了幾秒鐘，詹納羅沖進了房間，他看見了黛黛，黛黛看到他後也很震驚，馬上就不哼唧了，他們都在激動地相互打量，這次重逢太出乎他們意料了。
随後恩佐出現了，他是唯一的金發男人，其他男人都是黑頭發，他神情凝重，最後進來的是莉拉。
馬爾切洛對我說：“我很高興在我家裡接待你們，對我來說，這是一件很榮幸的事兒，我是說真的。
”然後他轉過身，對埃莉莎說，就好像他沒有足夠的勇氣和我說話：“你告訴你姐姐，我很高興，我有些害怕你姐。
”我嚅嗫了幾句讓他放心的話，這時候，又有人敲門。
這次是米凱萊去開的門，他很快就回來了，滿臉詭異，後面跟着一位拉着行李的老年男人，那是我的行李，我放到賓館的行李。
米凱萊指着我，那個男人就把行李放在了我跟前，就像在玩魔術，逗我開心。
不！我大聲說，不，你們這樣會讓我很生氣。
但埃莉莎擁抱了我，親吻了我的臉。
她說：“你們不能住在賓館裡，我們有地方，這裡有很多房間，還有兩個洗手間。
”無論如何，馬爾切洛強調說，我先征得了你丈夫的同意後才敢這麼做。
教授，拜托了，跟您太太說說吧，替我們說句話嘛。
我有些不知所措，非常氣憤，但還是面帶微笑說：“我的天，真是太亂了，謝謝你，馬爾切，你的好意我心領了，但我們不能住在這裡。
”我想讓那人把行李送回賓館，但我還要哄黛黛，我對她說：“讓我看看，他們把你怎麼了，沒事兒，親一下就沒事兒，你去玩兒吧，帶着艾爾莎。
”然後我叫彼得羅，他已經圍在曼努埃拉·索拉拉的跟前了：“彼得羅，你過來一下，拜托了，你跟馬爾切洛是怎麼說的？我們不能住在這裡。
”我意識到，因為激動，我的口音變得很重，我用了那不斯勒城區的一些詞。
這個城區的院子、大路還有隧道，都在把它的語言、行為方式強加于我，佛羅倫薩的影像好像忽然淡化了，成了幻影，而這裡的一切，都是有血有肉的。
這時候門又響了，埃莉莎跑去開門。
還有誰會來呢？過了幾秒鐘，詹納羅沖進了房間，他看見了黛黛，黛黛看到他後也很震驚，馬上就不哼唧了，他們都在激動地相互打量，這次重逢太出乎他們意料了。
随後恩佐出現了，他是唯一的金發男人，其他男人都是黑頭發，他神情凝重，最後進來的是莉拉。
