中年 第九十二章
關燈
小
中
大
他的妻子，還有孩子們的表現，他用戲谑的目光看着我丈夫，而我丈夫好像被莉拉迷住了。
米凱萊想說明什麼問題？這是索拉拉的地盤？盡管我已經逃離了，但我還是屬于這個地方，因此屬于他們？因此他們可以把所有事情強加到我身上，動用情感、語言和儀式，但同時也可以按照自己的意願摧毀這些，把醜的變成美的，美的變成醜了？米凱萊進來之後，對我說的第一句話是：“你看到我媽媽了嗎？想想她都六十歲了，誰能看出她的年齡呢？你看看她多美，多顯年輕，不是嗎？”他故意擡高嗓門，讓所有人都聽到他的那個問題，我不得不回應他。
我也不得不對他媽媽說了幾句贊賞的話。
她現在坐在彼得羅旁邊，她是一個有些迷糊的老女人，瘦骨嶙峋，臉很長，鼻子很大，稀疏的頭發上插着一朵怪異的花兒，她很客氣，表面上看起來很無辜。
無論如何，她都是個放高利貸的，是那個給家裡帶來财富的人，她守護着那個紅本子，本子裡有這個城區、這個城市，還有這個省份的很多人的名字。
這就是那個隻犯罪，卻沒有受罰的女人，一個非常無情的危險女人。
依照我和莉拉在電話裡的構想，還有我那部夭折了的小說裡的片段，這個女人就是殺死堂·阿奇勒，然後取代他，壟斷了高利貸行當的女人。
她教育兩個兒子攫取所有東西，把所有人踩到腳下。
現在，我不得不對米凱萊說：“是的，真的，你母親很美，她看起來很年輕，真是這樣。
”我用眼睛的餘光看着莉拉，她停止和彼得羅說話，她轉過臉來看着我，她的嘴唇半閉着，眼睛眯成一條縫，眉頭皺着。
我在她的臉上看到了諷刺，我想到，也許是她建議米凱萊讓我陷于這樣的處境：萊農，這是你妹妹的婆婆，你妹夫的媽媽，媽媽現在六十歲了。
我們看看，你會說什麼，我們看看，你會不會接着擺架子。
我對曼努埃拉說：“祝您萬福！”沒有其他的話。
馬爾切洛很快插了一句，就好像是為了幫助我，他很感動地大聲說：“謝謝，謝謝萊農。
”他對他母親說：“媽媽，萊農祝福你了。
”他母親這時候滿臉痛苦，臉上全是汗，枯瘦的後脖子上有一片片紅斑。
這時候，坐在曼努埃拉旁邊的彼得羅也說：“太太，我也祝您長命百歲。
”除了吉耀拉和莉拉，所有人都祝福了索拉拉太太，包括幾個孩子，他們齊聲說：“長命百歲！曼努埃拉，長命百歲
米凱萊想說明什麼問題？這是索拉拉的地盤？盡管我已經逃離了，但我還是屬于這個地方，因此屬于他們？因此他們可以把所有事情強加到我身上，動用情感、語言和儀式，但同時也可以按照自己的意願摧毀這些，把醜的變成美的，美的變成醜了？米凱萊進來之後，對我說的第一句話是：“你看到我媽媽了嗎？想想她都六十歲了，誰能看出她的年齡呢？你看看她多美，多顯年輕，不是嗎？”他故意擡高嗓門，讓所有人都聽到他的那個問題，我不得不回應他。
我也不得不對他媽媽說了幾句贊賞的話。
她現在坐在彼得羅旁邊，她是一個有些迷糊的老女人，瘦骨嶙峋，臉很長，鼻子很大，稀疏的頭發上插着一朵怪異的花兒，她很客氣，表面上看起來很無辜。
無論如何，她都是個放高利貸的，是那個給家裡帶來财富的人，她守護着那個紅本子，本子裡有這個城區、這個城市，還有這個省份的很多人的名字。
這就是那個隻犯罪，卻沒有受罰的女人，一個非常無情的危險女人。
依照我和莉拉在電話裡的構想，還有我那部夭折了的小說裡的片段，這個女人就是殺死堂·阿奇勒，然後取代他，壟斷了高利貸行當的女人。
她教育兩個兒子攫取所有東西，把所有人踩到腳下。
現在，我不得不對米凱萊說：“是的，真的，你母親很美，她看起來很年輕，真是這樣。
”我用眼睛的餘光看着莉拉，她停止和彼得羅說話，她轉過臉來看着我，她的嘴唇半閉着，眼睛眯成一條縫，眉頭皺着。
我在她的臉上看到了諷刺，我想到，也許是她建議米凱萊讓我陷于這樣的處境：萊農，這是你妹妹的婆婆，你妹夫的媽媽，媽媽現在六十歲了。
我們看看，你會說什麼，我們看看，你會不會接着擺架子。
我對曼努埃拉說：“祝您萬福！”沒有其他的話。
馬爾切洛很快插了一句，就好像是為了幫助我，他很感動地大聲說：“謝謝，謝謝萊農。
”他對他母親說：“媽媽，萊農祝福你了。
”他母親這時候滿臉痛苦，臉上全是汗，枯瘦的後脖子上有一片片紅斑。
這時候，坐在曼努埃拉旁邊的彼得羅也說：“太太，我也祝您長命百歲。
”除了吉耀拉和莉拉，所有人都祝福了索拉拉太太，包括幾個孩子，他們齊聲說：“長命百歲！曼努埃拉，長命百歲
