中年 第九十五章
關燈
小
中
大
型的個人電腦正在出現。
她不再是電話裡的那個莉拉，她用一種非常幼稚的語氣，在談論這份新工作，好像距離恩佐的那種熱情很遠。
她現在表現得就像一個超級稱職的職員，被老闆委以重任，要像導遊一樣，給我們介紹這些東西。
她從來都不和彼得羅開玩笑，她對我也沒用友好的語氣。
最後，她讓那兩個姑娘給我丈夫展示打孔機是怎麼運作的。
後來，我們倆停在走廊裡，她說： “怎麼樣？你為埃莉莎感到高興吧？在馬爾切洛的家裡睡得怎麼樣？那個老巫婆六十歲了，你很高興吧？” 我很心煩地回答說： “假如我妹妹要這樣，我有什麼辦法，我要把她的頭打破嗎？” “你看？在童話裡，想怎麼辦就怎麼辦，但在現實中，能怎麼辦就怎麼辦。
” “這不是真的，誰逼着你給米凱萊做事兒了？” “是我在利用他，而不是他在利用我。
” “那是你的想法。
” “你等着看吧。
” “你想讓我看什麼，莉拉，算了吧。
” “我再跟你說一遍，我不喜歡你現在這個樣子。
你根本就不了解我們的事兒，因此你最好閉嘴。
” “你說的是，隻有生活在那不勒斯，我才有權批評你？” “那不勒斯、佛羅倫薩，你在任何地方都搞不出名堂，萊農。
” “誰說的？” “這是事實。
” “我知道自己該怎麼辦，而不是你。
” 我很沖動，她也意識到了，她做了一個妥協的表情。
“你真讓我生氣，讓我說了我不想說的話。
你離開那不勒斯是對的，你做得很好，你知道現在誰回來了？” “誰？” “尼諾。
” 這個消息讓我胸中一陣劇痛。
“你怎麼知道的？” “是瑪麗莎告訴我的，他獲得了大學的一個職位。
” “他在米蘭不好嗎？” 莉拉擠了一下眼睛。
“他跟一個住在塔索街上的女人結婚了，她娘家是那不勒斯銀行的人，他們的孩子一歲了。
” 我不知道我當時是什麼感受，難不難過，我隻是很難相信這件事情。
“他真的結婚了？” “是的。
” 我看着她，想搞清楚她是怎麼想的。
“你要和他見面嗎？” “不想。
但假如你遇到他的話，你告訴他，詹納羅不是他的。
”
她不再是電話裡的那個莉拉，她用一種非常幼稚的語氣，在談論這份新工作，好像距離恩佐的那種熱情很遠。
她現在表現得就像一個超級稱職的職員，被老闆委以重任，要像導遊一樣，給我們介紹這些東西。
她從來都不和彼得羅開玩笑，她對我也沒用友好的語氣。
最後，她讓那兩個姑娘給我丈夫展示打孔機是怎麼運作的。
後來，我們倆停在走廊裡，她說： “怎麼樣？你為埃莉莎感到高興吧？在馬爾切洛的家裡睡得怎麼樣？那個老巫婆六十歲了，你很高興吧？” 我很心煩地回答說： “假如我妹妹要這樣，我有什麼辦法，我要把她的頭打破嗎？” “你看？在童話裡，想怎麼辦就怎麼辦，但在現實中，能怎麼辦就怎麼辦。
” “這不是真的，誰逼着你給米凱萊做事兒了？” “是我在利用他，而不是他在利用我。
” “那是你的想法。
” “你等着看吧。
” “你想讓我看什麼，莉拉，算了吧。
” “我再跟你說一遍，我不喜歡你現在這個樣子。
你根本就不了解我們的事兒，因此你最好閉嘴。
” “你說的是，隻有生活在那不勒斯，我才有權批評你？” “那不勒斯、佛羅倫薩，你在任何地方都搞不出名堂，萊農。
” “誰說的？” “這是事實。
” “我知道自己該怎麼辦，而不是你。
” 我很沖動，她也意識到了，她做了一個妥協的表情。
“你真讓我生氣，讓我說了我不想說的話。
你離開那不勒斯是對的，你做得很好，你知道現在誰回來了？” “誰？” “尼諾。
” 這個消息讓我胸中一陣劇痛。
“你怎麼知道的？” “是瑪麗莎告訴我的，他獲得了大學的一個職位。
” “他在米蘭不好嗎？” 莉拉擠了一下眼睛。
“他跟一個住在塔索街上的女人結婚了，她娘家是那不勒斯銀行的人，他們的孩子一歲了。
” 我不知道我當時是什麼感受，難不難過，我隻是很難相信這件事情。
“他真的結婚了？” “是的。
” 我看着她，想搞清楚她是怎麼想的。
“你要和他見面嗎？” “不想。
但假如你遇到他的話，你告訴他，詹納羅不是他的。
”
