中年 第九十九章
關燈
小
中
大
我們都已經談到這一步了，我丈夫的姐姐認為，我的婚姻是一場錯誤，而且她直言不諱地說了出來。
我不知道該哭還是笑，我覺得，這是對我很不愉快的婚姻生活一個冷靜的評判。
但我能怎麼辦呢？我告訴自己，成熟意味着鎮靜自若地接受生活的波折，要在實際生活和理論之間劃出一道界限。
時間一天天過去，我慢慢地平靜下來。
我的大女兒黛黛提前進入了小學一年級，她已經會讀書寫字了；我的二女兒艾爾莎很高興和我待在寂靜的家裡；我丈夫，盡管他是大學裡最黯淡、最沉悶的人，好像他終于要寫完他的第二本書了，這讓他的地位比之前更高了；我是艾羅塔太太——埃萊娜·艾羅塔，一個順從但很悲傷的女人，然而卻也在她的大姑子的推動下，也在投入戰鬥，反抗壓制，她也開始默默地學習男性對女性的創造，把古代和現在的世界混合起來。
我研究這個問題時，并沒有一個具體的目的，我隻是想對馬麗娅羅莎、我婆婆，還有一些認識的人有個交代：我在做事情。
就這樣，在苦思冥想中，我從《聖經》的《新約》《舊約》開始看起，到丹尼爾·笛福的《摩爾·弗蘭德斯》、福樓拜的《包法利夫人》、托爾斯泰的《安娜·卡列尼娜》，一直到《最新時尚》雜志、馬塞爾·杜尚還有其他的能揭示女性問題的材料。
慢慢地，我覺得開朗一點了。
我在任何地方都能發現男人們塑造的那些機械呆闆的女人。
我們女人自己什麼都沒有，我們提出來的那點東西，很快也成了他們的寫作材料。
彼得羅去上班了，黛黛在學校裡，艾爾莎在距離寫字台幾步遠的地方玩兒，我終于感覺自己有一點兒活力了。
我斟詞酌句，有時候我想
我不知道該哭還是笑，我覺得，這是對我很不愉快的婚姻生活一個冷靜的評判。
但我能怎麼辦呢？我告訴自己，成熟意味着鎮靜自若地接受生活的波折，要在實際生活和理論之間劃出一道界限。
時間一天天過去，我慢慢地平靜下來。
我的大女兒黛黛提前進入了小學一年級，她已經會讀書寫字了；我的二女兒艾爾莎很高興和我待在寂靜的家裡；我丈夫，盡管他是大學裡最黯淡、最沉悶的人，好像他終于要寫完他的第二本書了，這讓他的地位比之前更高了；我是艾羅塔太太——埃萊娜·艾羅塔，一個順從但很悲傷的女人，然而卻也在她的大姑子的推動下，也在投入戰鬥，反抗壓制，她也開始默默地學習男性對女性的創造，把古代和現在的世界混合起來。
我研究這個問題時，并沒有一個具體的目的，我隻是想對馬麗娅羅莎、我婆婆，還有一些認識的人有個交代：我在做事情。
就這樣，在苦思冥想中，我從《聖經》的《新約》《舊約》開始看起，到丹尼爾·笛福的《摩爾·弗蘭德斯》、福樓拜的《包法利夫人》、托爾斯泰的《安娜·卡列尼娜》，一直到《最新時尚》雜志、馬塞爾·杜尚還有其他的能揭示女性問題的材料。
慢慢地，我覺得開朗一點了。
我在任何地方都能發現男人們塑造的那些機械呆闆的女人。
我們女人自己什麼都沒有，我們提出來的那點東西，很快也成了他們的寫作材料。
彼得羅去上班了，黛黛在學校裡，艾爾莎在距離寫字台幾步遠的地方玩兒，我終于感覺自己有一點兒活力了。
我斟詞酌句，有時候我想
