第二十七章 艾比
關燈
小
中
大
賈斯丁朝我走過來時嚴肅得奇怪，在我還來不及壓抑自己對此的一連串想法時，第一個反應就是“很好”。
畢竟他一整天都開心得不得了，而我不是，但他似乎沒有注意到，一點也不知道我怎麼了。
不管讓他不悅的是什麼——腸胃不适、鴿糞落到襯衫上、一輛汽車車後的彩虹貼紙——一段時間裡能看到他的臉上沒有勝利的笑容，會讓我很快樂。
我還怪他沒能看出我的心思。
我們咨詢過幾次的婚姻顧問（一位基督徒開業醫師，是“救贖會”推薦給我們，專門處理在我們這種婚姻中遇到的獨特問題）一向強調溝通的重要性，而且我知道，我默默受苦卻沒有告訴丈夫有事情困擾我，這是我自己的錯。
我深深吸了一口氣，決心要做一個更好的伴侶。
我在大學時曾在英國住了一年，賈斯丁知道，但是我并沒有讓他明白這件事的全部影響。
當他聽說我們要來這裡時，很高興要去一個我熟悉的地方，一個我會搭地鐵、會打電話，而不會被币值或快車道搞糊塗的地方。
他聽我說過關于語言不一緻和文化震撼的趣事，我用英僑專賣店買來的美味棕色酸辣醬給他做的乳酪腌黃瓜三明治，他也吃得頗有興味。
他知道我在這裡的時候會想買罐“利特”汽水和酸薯片；他知道如果我們還有時間，我會想要搭火車到布萊頓，走在海邊的圓石上。
但他不知道的是——雖然我覺得如果他想過時間日期，可以很容易料到——英國正是我最罪惡、最放縱的地方。
上次站在特拉法加廣場，我才二十歲，頭發短得像鞋刷的刷毛。
當時我正準備參加一場遊行，周遭全是我認為我所歸屬的人，我則握着全心全意深愛的一個女人的手。
我頭一次認為我了解自己在這個世界上的位置。
當時的我一定會讨厭今天這個站在此地的人，這個刮腿毛、塗口紅，還每個星期上教堂禱告的女人。
當時的我會瞧不起如今的我全身上下每一處：這雙在人群中搜尋丈夫的眼睛、這隻戴着一個在陽光下閃耀的鑽戒的手。
我會感到無比憐憫。
有什麼事情會像你在二十歲時看到的那麼清楚嗎？ 有時候我想将我的生平寫成一本傳記，倒不是說我昏昧到以為有誰會想看這麼一本書，而是我很有興趣思索這本傳記要如何編排：各章要在哪裡開始、哪裡結束；重心會放在哪裡。
我想象中，英國的那一年必須用銀色墨水寫，或是印在特别的羊皮紙上，再用印刷精美的紙張與其餘的生平區
畢竟他一整天都開心得不得了，而我不是，但他似乎沒有注意到，一點也不知道我怎麼了。
不管讓他不悅的是什麼——腸胃不适、鴿糞落到襯衫上、一輛汽車車後的彩虹貼紙——一段時間裡能看到他的臉上沒有勝利的笑容，會讓我很快樂。
我還怪他沒能看出我的心思。
我們咨詢過幾次的婚姻顧問（一位基督徒開業醫師，是“救贖會”推薦給我們，專門處理在我們這種婚姻中遇到的獨特問題）一向強調溝通的重要性，而且我知道，我默默受苦卻沒有告訴丈夫有事情困擾我，這是我自己的錯。
我深深吸了一口氣，決心要做一個更好的伴侶。
我在大學時曾在英國住了一年，賈斯丁知道，但是我并沒有讓他明白這件事的全部影響。
當他聽說我們要來這裡時，很高興要去一個我熟悉的地方，一個我會搭地鐵、會打電話，而不會被币值或快車道搞糊塗的地方。
他聽我說過關于語言不一緻和文化震撼的趣事，我用英僑專賣店買來的美味棕色酸辣醬給他做的乳酪腌黃瓜三明治，他也吃得頗有興味。
他知道我在這裡的時候會想買罐“利特”汽水和酸薯片；他知道如果我們還有時間，我會想要搭火車到布萊頓，走在海邊的圓石上。
但他不知道的是——雖然我覺得如果他想過時間日期，可以很容易料到——英國正是我最罪惡、最放縱的地方。
上次站在特拉法加廣場，我才二十歲，頭發短得像鞋刷的刷毛。
當時我正準備參加一場遊行，周遭全是我認為我所歸屬的人，我則握着全心全意深愛的一個女人的手。
我頭一次認為我了解自己在這個世界上的位置。
當時的我一定會讨厭今天這個站在此地的人，這個刮腿毛、塗口紅，還每個星期上教堂禱告的女人。
當時的我會瞧不起如今的我全身上下每一處：這雙在人群中搜尋丈夫的眼睛、這隻戴着一個在陽光下閃耀的鑽戒的手。
我會感到無比憐憫。
有什麼事情會像你在二十歲時看到的那麼清楚嗎？ 有時候我想将我的生平寫成一本傳記，倒不是說我昏昧到以為有誰會想看這麼一本書，而是我很有興趣思索這本傳記要如何編排：各章要在哪裡開始、哪裡結束；重心會放在哪裡。
我想象中，英國的那一年必須用銀色墨水寫，或是印在特别的羊皮紙上，再用印刷精美的紙張與其餘的生平區
