第二十四章

對一個人的生活進行直接幹預不屬于我們的活動範圍，另一方面，從多種喻義上說，一個人的命運也不是一系列預先确定的環節：有些“未來”事件可能比其他一些發生的可能性更大，不錯，情況是這樣，但一切都是幻想，而每一個因果關系都不是預先安排好的，即使那弧形物實際上已緊緊圍住了你的脖子，愚蠢的人群屏住了氣息。

     如果我們有些人擁護X先生，而另一群人則支持朱莉娅·穆爾小姐，其結果隻能造成混亂。

    朱莉娅的興趣，如進行遠距離專制控制，最後與她的年邁的疾病纏身的追求者X先生（現在是勳爵）的興趣沖突。

    如果我們要把一個最受喜歡的人引導到最佳方向上，在不傷害他人的情況下，我們最多也隻能像微風那樣行動，施加最輕最間接的壓力，例如誘導其做個夢，希望他能回想起這個夢，把它當作一種預兆，如果可能發生的事情确實發生了。

    印在紙上時，“可能”和“确實”這兩個詞也應該印成斜體，至少是微斜，以表明影響那些人物（在語言符号和人格面貌的雙重意義上）的風是十分輕微的。

    事實上，我們對斜體字的依賴程度——在發揮斜體字主要的奇特作用這個方面——比兒童文學作家更大一些。

     人的生活可以比喻成一個人以各種不同形式圍繞着自己跳舞：因此，我們第一本圖畫書中的各種蔬菜圍繞着一個做夢的男孩——綠色的黃瓜，藍色的茄子，紅色的甜菜，大土豆，小土豆，小姑娘般的蘆筍