索引
關燈
小
中
大
條目中數字系指詩行及其評注。
其中G，K，S（參照各條）代表本作品中三位主要人物。
甲男爵，奧斯文·阿夫芬平，末一代阿夫男爵，一名卑賤的叛徒，286。
伊麗絲·阿赫特，著名女演員，死于一八八八年，一個影響頗大的熱情女人，索古斯三世（參照該條）的情婦，130。
官方稱她系自殺身亡；非官方則認為她是讓一名同行演員勒死在她的化妝室裡的，該名男演員是個生性忌妒的哥特蘭島青年，今尚健在，年已九十，為影子派（參照該條）一名年紀最大而最不重要的成員。
阿爾方國王，綽号糊塗王，1873——1918，自一九〇〇年起執政；K的父親；一位仁慈、文雅而心不在焉的君主，主要興趣在于汽車、飛機和摩托車，有一時期也喜歡擺弄海貝殼；死于一起飛機撞毀事故，71。
安德隆尼考夫和聶加林，兩名搜尋埋藏的寶物的蘇聯專家，130，681，741；參見“王室珠寶”條目。
羅慕盧斯·阿爾諾，擅長描繪城鎮的詩人，贊巴拉愛國志士，1914—1958，詩作摘引，80；遭極端派處決。
阿若斯，贊巴拉東部一美好城市，康瑪爾公國首都；尊敬的費玆（意謂“象棋王後”）·布瑞威特一度任該市市長，他是奧斯文·布瑞威特（參照該條）的叔袓父的一位表親，149，284。
乙男爵，甲男爵非自願選擇的嶽父，布瑞威特（參照該條）家族想象中的老友，286。
貝拉，一條分隔半島的縱長山脈；對它若幹亮閃閃的山峰、神秘隘口和景色如畫的斜坡的描繪，149。
布拉威克，藍灣，贊巴拉西海岸一個海濱避暑勝地，擁有賭場、高爾夫場地、海鮮美食和供租用的汽艇，149。
布蘭達王後，國王之母，1878——1936，自一九一八年起執政，71。
包斯考貝爾，王家消夏别墅地點，贊巴拉西部一處松樹叢生、沙丘累累的美麗地段，擁有一些使作者最為懷戀的幽谷；如今（一九五九年）已成為一處“裸體營”場所——随便怎麼說都成，149，596。
波特金五世，俄裔美國學者，894；王波特，一度滋生在猛犸身上、現已絕種的蠅蛆，據認為是自身匆匆斷絕了其種系，247；波特金又有制作長頸酒瓶者之意，71；波特，撲通聲；波特裡依（俄語），大肚皮之意；波特金或波德金，亦作丹麥匕首解。
柏萊格山，見“貝拉”條目。
布瑞威特，奧斯文，1914—1959，外交家，贊巴拉愛國志士，286。
參見“奧戴瓦拉和阿若斯”條目。
沃爾特·堪貝爾，一八九〇年出生于格拉斯哥市；一九二二至一九三一年任K的私塾教師；一位思想豐富、溫和而可愛的紳士；神槍手和溜冰冠軍；現居伊朗；130。
查爾斯二世，查爾斯·紮威爾·弗賽斯拉夫，贊巴拉末代國王，别号“敬愛的”，生于一九一五年，一九三六至一九五八年執政；他的盾徽統飾，1；他的學術研究和統治，12；前輩們可怕的遭遇，62；他的支持者，70；雙親，71；卧室，80；逃離王宮，130；翻山越嶺，149；回憶與迪莎的婚約，275；路經巴黎的插曲，286；路經瑞士的插曲，408；訪問迪莎别墅，433；回憶山間之夜，597，662；他的俄羅斯血統和王室珠寶（務必參照該條），681；抵達美國，691；緻迪莎函被盜，741；摘引緻迪莎函，768；對他的肖像的讨論，894；出現在圖書館，949；身份幾乎暴露，991；孑然一身的君主，1000。
又參見“金波特”條目。
康瑪爾，阿若斯公爵，1855—1955，K的舅父，布蘭達王後（參照該條）同父異母所生的長兄；高貴的意譯翻譯家，12；譯著《雅典的泰門》，39，130；生平與工作，962。
王室珠寶，130，681；參見“藏匿處”條目。
佩恩女公爵迪莎，高貴的佩恩和蒙納所生，我可愛的、面容蒼白而憂郁的王後，經常出沒于我的夢境，亦受我那些噩夢的騷擾；生于一九二八年；她的摘記本和喜愛的樹木，49；一九四四年結婚，80；她用那種帶有一個我辨認不出的水印圖案的薄紙寫的信，她的形象在我夢中折磨我，433。
安伯拉，一個古老小鎮，擁有一座木教堂，四周由水藓塘環繞，位于霧蒙蒙的半島最北端最孤獨最凄涼之處，149，433。
安伯蘭，贊巴拉語中“開花”之意；一個位于贊巴拉部最南端的美麗海灣，岩石上布滿古怪的藍黑兩色條紋，不很陡的斜坡上生長着繁茂的杜鵑花，433。
法爾克山，一個粉紅色錐體，71；頂峰披雪，149。
托馬斯·弗萊特曼，1637—88，英國
其中G，K，S（參照各條）代表本作品中三位主要人物。
甲男爵，奧斯文·阿夫芬平，末一代阿夫男爵，一名卑賤的叛徒，286。
伊麗絲·阿赫特，著名女演員，死于一八八八年，一個影響頗大的熱情女人，索古斯三世（參照該條）的情婦，130。
官方稱她系自殺身亡；非官方則認為她是讓一名同行演員勒死在她的化妝室裡的，該名男演員是個生性忌妒的哥特蘭島青年，今尚健在，年已九十，為影子派（參照該條）一名年紀最大而最不重要的成員。
阿爾方國王，綽号糊塗王，1873——1918，自一九〇〇年起執政；K的父親；一位仁慈、文雅而心不在焉的君主，主要興趣在于汽車、飛機和摩托車，有一時期也喜歡擺弄海貝殼；死于一起飛機撞毀事故，71。
安德隆尼考夫和聶加林，兩名搜尋埋藏的寶物的蘇聯專家，130，681，741；參見“王室珠寶”條目。
羅慕盧斯·阿爾諾，擅長描繪城鎮的詩人，贊巴拉愛國志士，1914—1958，詩作摘引，80；遭極端派處決。
阿若斯，贊巴拉東部一美好城市，康瑪爾公國首都；尊敬的費玆（意謂“象棋王後”）·布瑞威特一度任該市市長，他是奧斯文·布瑞威特（參照該條）的叔袓父的一位表親，149，284。
乙男爵，甲男爵非自願選擇的嶽父，布瑞威特（參照該條）家族想象中的老友，286。
貝拉，一條分隔半島的縱長山脈；對它若幹亮閃閃的山峰、神秘隘口和景色如畫的斜坡的描繪，149。
布拉威克，藍灣，贊巴拉西海岸一個海濱避暑勝地，擁有賭場、高爾夫場地、海鮮美食和供租用的汽艇，149。
布蘭達王後，國王之母，1878——1936，自一九一八年起執政，71。
包斯考貝爾，王家消夏别墅地點，贊巴拉西部一處松樹叢生、沙丘累累的美麗地段，擁有一些使作者最為懷戀的幽谷；如今（一九五九年）已成為一處“裸體營”場所——随便怎麼說都成，149，596。
波特金五世，俄裔美國學者，894；王波特，一度滋生在猛犸身上、現已絕種的蠅蛆，據認為是自身匆匆斷絕了其種系，247；波特金又有制作長頸酒瓶者之意，71；波特，撲通聲；波特裡依（俄語），大肚皮之意；波特金或波德金，亦作丹麥匕首解。
柏萊格山，見“貝拉”條目。
布瑞威特，奧斯文，1914—1959，外交家，贊巴拉愛國志士，286。
參見“奧戴瓦拉和阿若斯”條目。
沃爾特·堪貝爾，一八九〇年出生于格拉斯哥市；一九二二至一九三一年任K的私塾教師；一位思想豐富、溫和而可愛的紳士；神槍手和溜冰冠軍；現居伊朗；130。
查爾斯二世，查爾斯·紮威爾·弗賽斯拉夫，贊巴拉末代國王，别号“敬愛的”，生于一九一五年，一九三六至一九五八年執政；他的盾徽統飾，1；他的學術研究和統治，12；前輩們可怕的遭遇，62；他的支持者，70；雙親，71；卧室，80；逃離王宮，130；翻山越嶺，149；回憶與迪莎的婚約，275；路經巴黎的插曲，286；路經瑞士的插曲，408；訪問迪莎别墅，433；回憶山間之夜，597，662；他的俄羅斯血統和王室珠寶（務必參照該條），681；抵達美國，691；緻迪莎函被盜，741；摘引緻迪莎函，768；對他的肖像的讨論，894；出現在圖書館，949；身份幾乎暴露，991；孑然一身的君主，1000。
又參見“金波特”條目。
康瑪爾，阿若斯公爵，1855—1955，K的舅父，布蘭達王後（參照該條）同父異母所生的長兄；高貴的意譯翻譯家，12；譯著《雅典的泰門》，39，130；生平與工作，962。
王室珠寶，130，681；參見“藏匿處”條目。
佩恩女公爵迪莎，高貴的佩恩和蒙納所生，我可愛的、面容蒼白而憂郁的王後，經常出沒于我的夢境，亦受我那些噩夢的騷擾；生于一九二八年；她的摘記本和喜愛的樹木，49；一九四四年結婚，80；她用那種帶有一個我辨認不出的水印圖案的薄紙寫的信，她的形象在我夢中折磨我，433。
安伯拉，一個古老小鎮，擁有一座木教堂，四周由水藓塘環繞，位于霧蒙蒙的半島最北端最孤獨最凄涼之處，149，433。
安伯蘭，贊巴拉語中“開花”之意；一個位于贊巴拉部最南端的美麗海灣，岩石上布滿古怪的藍黑兩色條紋，不很陡的斜坡上生長着繁茂的杜鵑花，433。
法爾克山，一個粉紅色錐體，71；頂峰披雪，149。
托馬斯·弗萊特曼，1637—88，英國
