第三章
關燈
小
中
大
生命的一切東西。
從理論上講，人希望醒來。
但是沒有外界的幫助，我無法醒過來，然而我又很害怕這種幫助。
我的靈魂已經變懶了，而且已經習慣了裹得很緊的衣服。
在包圍我的所有幽靈中，你羅曼·維薩裡奧諾維奇可能是最讨厭的，但是另一方面——從我們之間的虛拟關系中你所處的邏輯地位來看——在某種意義上，你是顧問，是辯護人……” “我是為你效勞的，”律師說，看到辛辛納特斯終于健談起來，心中竊喜。
“我想要問你的是：他們有什麼理由拒絕告訴我準确的處決日期？你等一等，我的話還沒有講完。
那個所謂的監獄長不作正面回答，還提及一個事實——你等一等！首先，我想知道，誰有權确定這個日期。
其次，我想知道，怎樣才能讓那個機構或個人或一群人有點理智……” 剛才還迫不及待想說話的律師，現在出于某種原因倒沉默了。
他化過妝的臉、深藍色的眉毛和長長的兔唇，看不出有什麼特别的思想活動。
“别再想你的衣袖了，”辛辛納特斯說，“集中注意力。
” 羅曼·維薩裡奧諾維奇笨拙地改變了一下自己的體位，把靜不下來的十指緊緊絞在一起。
他用悲哀的聲音說：“正是因為那種心境……” “我就要被處決，”辛辛納4#斯說，“這我知道。
你接着說。
” “咱們換個話題，我求你了，”羅曼·維薩裡奧諾維奇喊道。
“難道你現在就不能在法律許可的範圍内說話嗎？這真是糟透了，叫我無法忍受。
我順便來看你，隻是想問問你有什麼合法的要求……例如，”（說到這裡他容光煥發）“也許你想得到庭審發言的打印副本？如果有這種要求，你就必須立即遞交必要的申請，你我現在就可以着手準備，詳細說明需要多少份發言副本，做什麼用。
恰好我有一小時閑空——噢，來吧，咱們動手幹吧！我連專用的信封都帶來了。
” “僅是出于好奇……”辛辛納特斯說，“但是首先……那麼，真的沒有機會得到答案了嗎？” “一隻專用信封，”律師重複道，想誘他。
“好吧，那就拿來吧，”辛辛納特斯說着，順手把鼓鼓的厚信封撕成起皺的碎片。
“你不應該這樣做，”律師說着，眼淚都快掉下來了。
“你絕對不應該這樣做。
你甚至沒有認識到自己幹了什麼。
裡面裝的也許是一份赦免書，再去要一份是不可能的！” 辛辛納特斯撿起一把碎片，試圖重新拼接起來，哪怕是一個意義連貫的句子，但是一切都弄亂、變形、支離破碎了。
“你總是幹這樣的事，”律師嘀咕道，雙手抱住太陽穴，踱步穿過囚室。
“你的解救辦法也許就握在你自己手裡，可是你……真是糟透了！你說，我還有什麼辦法？現在一切都完了……本來我是多麼高興！我是多麼細心地讓你做好準備！” “我可以進來嗎？”監獄長用脹滿的聲音問。
“該不會打擾你們吧？” “請進，羅得
從理論上講，人希望醒來。
但是沒有外界的幫助，我無法醒過來，然而我又很害怕這種幫助。
我的靈魂已經變懶了，而且已經習慣了裹得很緊的衣服。
在包圍我的所有幽靈中，你羅曼·維薩裡奧諾維奇可能是最讨厭的，但是另一方面——從我們之間的虛拟關系中你所處的邏輯地位來看——在某種意義上，你是顧問，是辯護人……” “我是為你效勞的，”律師說，看到辛辛納特斯終于健談起來，心中竊喜。
“我想要問你的是：他們有什麼理由拒絕告訴我準确的處決日期？你等一等，我的話還沒有講完。
那個所謂的監獄長不作正面回答，還提及一個事實——你等一等！首先，我想知道，誰有權确定這個日期。
其次，我想知道，怎樣才能讓那個機構或個人或一群人有點理智……” 剛才還迫不及待想說話的律師，現在出于某種原因倒沉默了。
他化過妝的臉、深藍色的眉毛和長長的兔唇，看不出有什麼特别的思想活動。
“别再想你的衣袖了，”辛辛納特斯說，“集中注意力。
” 羅曼·維薩裡奧諾維奇笨拙地改變了一下自己的體位，把靜不下來的十指緊緊絞在一起。
他用悲哀的聲音說：“正是因為那種心境……” “我就要被處決，”辛辛納4#斯說，“這我知道。
你接着說。
” “咱們換個話題，我求你了，”羅曼·維薩裡奧諾維奇喊道。
“難道你現在就不能在法律許可的範圍内說話嗎？這真是糟透了，叫我無法忍受。
我順便來看你，隻是想問問你有什麼合法的要求……例如，”（說到這裡他容光煥發）“也許你想得到庭審發言的打印副本？如果有這種要求，你就必須立即遞交必要的申請，你我現在就可以着手準備，詳細說明需要多少份發言副本，做什麼用。
恰好我有一小時閑空——噢，來吧，咱們動手幹吧！我連專用的信封都帶來了。
” “僅是出于好奇……”辛辛納特斯說，“但是首先……那麼，真的沒有機會得到答案了嗎？” “一隻專用信封，”律師重複道，想誘他。
“好吧，那就拿來吧，”辛辛納特斯說着，順手把鼓鼓的厚信封撕成起皺的碎片。
“你不應該這樣做，”律師說着，眼淚都快掉下來了。
“你絕對不應該這樣做。
你甚至沒有認識到自己幹了什麼。
裡面裝的也許是一份赦免書，再去要一份是不可能的！” 辛辛納特斯撿起一把碎片，試圖重新拼接起來，哪怕是一個意義連貫的句子，但是一切都弄亂、變形、支離破碎了。
“你總是幹這樣的事，”律師嘀咕道，雙手抱住太陽穴，踱步穿過囚室。
“你的解救辦法也許就握在你自己手裡，可是你……真是糟透了！你說，我還有什麼辦法？現在一切都完了……本來我是多麼高興！我是多麼細心地讓你做好準備！” “我可以進來嗎？”監獄長用脹滿的聲音問。
“該不會打擾你們吧？” “請進，羅得
