浪子歸來 父親的責備
關燈
小
中
大
上帝啊,我今天像個孩子,跪到您面前,淚流滿面。
我憶起并在這裡抄下您這喻世的故事,就因為我知道,您的浪子是怎樣一種人,因為在他身上我看到自己,而且我聽到自己的心聲,有時在心裡重複您讓他在苦海中喊出的這句話: “我父親那兒有多少雇工,豐衣足食;而我呢,就餓死在這裡!” 我想象父親的擁抱,在這種父愛的滾熱中,我的心會融化。
我甚至想象前一代的苦難;唉!我想象人的一切渴望。
我相信這個故事,我甚至就是那個人,一走出山,又望見久别家園的藍屋頂,心就狂跳起來。
我還等什麼,何不奔向家,沖進去呢?一家人在等我。
我眼前已經浮現宰好的小肥牛……停一停吧,不要太急切地擺筵席!——浪子啊!我在挂念你;你先告訴我,洗塵宴過後,第二天父親對你講了什麼。
父親啊,不管長子如何慫恿您,但願透過他的話語,我能聽到您的聲音! “孩子,你為什麼離開了我?” “我真的離開過您嗎?父親!您不是無所不在嗎?我從未斷過愛您。
” “不要強辯!我有房子安置你。
這是為你建造的。
多少代人勞作,為了讓你的心靈有個安身之所,得到可意的享樂,過舒适的生活,有個職業。
而你,是兒子,是繼承人,為什麼要逃離這個家呢?” “因為家關住我,我出不去。
家,不是您,父親。
” “這是我建起來的,還是為了你。
” “嗳!這話不是您說的,而是我哥哥講的。
您呢,您創造了世界、房子,以及其他一切。
不過房子,這是别人,而不是您建造的;我知道,别人假借您的名義。
” “人得休息,需要房子擋風遮雨。
太狂了!你以為能夠露天睡覺嗎?” “這還需要多麼狂嗎?比我窮苦的人,就是那麼過來的。
” “那是窮人。
你呢,并不窮。
誰也不會放棄自己的财富。
我讓你成為了比别人富有的人。
” “父親,您完全清楚,我離開家時,能帶走的财富全帶走了。
帶不走的财富,對我又有什麼意義呢?” “帶走的那些财富,全讓你揮霍了。
” “我用您的黃金換來歡樂,用您的教誨換來奇思異想,用我的純真換來詩,用我的莊重換欲望。
” “你厲行節儉的父母殚精竭慮,培養你這麼多品德,難道就是為了這樣嗎?” “如果讓我燃起更美的火焰,也許是吧,一種新的激情将我點燃。
” “想想摩西望見聖荊叢的那純潔火焰吧:那火焰隻放光而
我憶起并在這裡抄下您這喻世的故事,就因為我知道,您的浪子是怎樣一種人,因為在他身上我看到自己,而且我聽到自己的心聲,有時在心裡重複您讓他在苦海中喊出的這句話: “我父親那兒有多少雇工,豐衣足食;而我呢,就餓死在這裡!” 我想象父親的擁抱,在這種父愛的滾熱中,我的心會融化。
我甚至想象前一代的苦難;唉!我想象人的一切渴望。
我相信這個故事,我甚至就是那個人,一走出山,又望見久别家園的藍屋頂,心就狂跳起來。
我還等什麼,何不奔向家,沖進去呢?一家人在等我。
我眼前已經浮現宰好的小肥牛……停一停吧,不要太急切地擺筵席!——浪子啊!我在挂念你;你先告訴我,洗塵宴過後,第二天父親對你講了什麼。
父親啊,不管長子如何慫恿您,但願透過他的話語,我能聽到您的聲音! “孩子,你為什麼離開了我?” “我真的離開過您嗎?父親!您不是無所不在嗎?我從未斷過愛您。
” “不要強辯!我有房子安置你。
這是為你建造的。
多少代人勞作,為了讓你的心靈有個安身之所,得到可意的享樂,過舒适的生活,有個職業。
而你,是兒子,是繼承人,為什麼要逃離這個家呢?” “因為家關住我,我出不去。
家,不是您,父親。
” “這是我建起來的,還是為了你。
” “嗳!這話不是您說的,而是我哥哥講的。
您呢,您創造了世界、房子,以及其他一切。
不過房子,這是别人,而不是您建造的;我知道,别人假借您的名義。
” “人得休息,需要房子擋風遮雨。
太狂了!你以為能夠露天睡覺嗎?” “這還需要多麼狂嗎?比我窮苦的人,就是那麼過來的。
” “那是窮人。
你呢,并不窮。
誰也不會放棄自己的财富。
我讓你成為了比别人富有的人。
” “父親,您完全清楚,我離開家時,能帶走的财富全帶走了。
帶不走的财富,對我又有什麼意義呢?” “帶走的那些财富,全讓你揮霍了。
” “我用您的黃金換來歡樂,用您的教誨換來奇思異想,用我的純真換來詩,用我的莊重換欲望。
” “你厲行節儉的父母殚精竭慮,培養你這麼多品德,難道就是為了這樣嗎?” “如果讓我燃起更美的火焰,也許是吧,一種新的激情将我點燃。
” “想想摩西望見聖荊叢的那純潔火焰吧:那火焰隻放光而