人間食糧 1927年版序言

常按照這本為青年寫的書來評價我，就好像《人間食糧》中的倫理道德，就是我一生的倫理道德，就好像我沒有帶頭遵循我在書中對青年讀者提出的忠告：“抛掉我這本書吧，從這本書中擺脫出來吧。

    ”不錯，我就随即離開了我寫《食糧》那時的我，因此，我現在檢查自己的一生，發現主導方面遠遠不是反複無常，反倒是始終如一。

    深深紮根于心靈和思想中的這種始終如一，我認為十分難得。

    哪些人臨終能親眼看到自己要做的事情全部完成，請列舉出來，那麼我就可以同他們并列。

     6.再講一點：有些人隻看到，或者隻願意看到，這本書旨在歌頌欲望和本能。

    我認為這未免是一種短見。

    我重新翻閱這本書，從中看到更多的，卻是對清心寡欲的讴歌。

    這正是我離開一切而唯獨銘記的一點，也正是我至今還信守的一點。

    如同我在續篇中講述的那樣，正是依賴這一點，後來我才皈依了《福音書》的教義，以便在忘我中達到最完美的自我實現，達到最高要求和不可限量的幸福。

     “但願本書教你關注你自身超過這本書，進而關注一切事物超過你自身。

    ”這句話，你在《食糧》的引言和結尾中可能已經讀到，為什麼非要我重複呢？ 1926年7月 安·紀德