第二十章
關燈
小
中
大
，給我來點兒朗姆酒和水。
蘇格蘭是太平洋上的廢墟，我從瑞典出來時，沒人喝蘇格蘭酒，都是喝朗姆酒，要是他們堅持喝朗姆酒，堅持航海，事情也不會變得像現在這樣，差太遠了。
” “我們來的時候遇到了非常惡劣的天氣。
”尼克爾斯船長說道，想創造一個海員與海員的聊天氛圍。
“惡劣的天氣？現在哪兒還有什麼壞天氣。
你該看看我年輕時候遇到過的壞天氣。
記得有一次我駕着自己的一艘縱帆船，正準備從新赫布裡底群島帶一批勞工往薩摩亞駛去，結果被飓風困住了，我讓那群野蠻人趕緊上船，然後就出航了，我三天沒合眼，撿了一條命回來，但丢了帆，主桅也折了，救生筏也沒了。
壞天氣！别跟我提壞天氣，年輕人。
” “我沒有冒犯的意思。
”尼克爾斯船長咧嘴一笑，露出了他那被蟲蛀得不成樣子的小牙齒。
“沒關系，”老斯旺咯咯笑了起來，“給他倒點兒朗姆酒，喬治。
他要真是個水手，那是不會喜歡你們喝的讨人厭的威士忌的。
” 過了一會兒埃裡克建議大家去莊園裡走走。
“他們還沒見過肉豆蔻園呢。
” “喬治，帶他們去轉轉。
這兒是整個島上最好的地段了，有二十七英畝，”老頭說，“三十年前用一包珍珠買來的。
” 他們起身走向外面的花園，留下斯旺一個人。
他像一隻奇怪的秃鹫，聳着肩、弓着背地喝着朗姆酒和水。
花園盡頭沒有明顯的标志，走着走着便來到了莊園。
夜晚很涼爽，空氣也很幹淨。
高大的爪哇橄榄樹成排站着，就像是《天方夜譚》中清真寺裡的石柱一樣高聳入雲。
在它們的樹蔭下則種植着胖胖的搖錢樹——肉豆蔻。
地上并沒有蜿蜒纏繞的下層叢林，倒是覆着一層枯葉，像鋪了地毯一樣。
莊園裡有很多鴿子，你能聽到它們咕咕的叫聲，還能看到它們起飛時呼呼地撲棱着翅膀。
成群的小綠鹦鹉忽的一下尖叫着掠過了肉豆蔻樹，就像是一顆顆活的珠寶投到了溫柔地閃爍着星光的夜空中。
桑德斯醫生感到非常安甯，覺得自己簡直就像是一個脫離了肉體的靈魂一樣自由自在。
他的腦海中閃過一幅又一幅的畫面，他愉快地享受着想象帶來的樂趣，一點兒也不覺得疲憊。
醫生和弗裡斯以及
蘇格蘭是太平洋上的廢墟，我從瑞典出來時，沒人喝蘇格蘭酒，都是喝朗姆酒，要是他們堅持喝朗姆酒，堅持航海，事情也不會變得像現在這樣，差太遠了。
” “我們來的時候遇到了非常惡劣的天氣。
”尼克爾斯船長說道，想創造一個海員與海員的聊天氛圍。
“惡劣的天氣？現在哪兒還有什麼壞天氣。
你該看看我年輕時候遇到過的壞天氣。
記得有一次我駕着自己的一艘縱帆船，正準備從新赫布裡底群島帶一批勞工往薩摩亞駛去，結果被飓風困住了，我讓那群野蠻人趕緊上船，然後就出航了，我三天沒合眼，撿了一條命回來，但丢了帆，主桅也折了，救生筏也沒了。
壞天氣！别跟我提壞天氣，年輕人。
” “我沒有冒犯的意思。
”尼克爾斯船長咧嘴一笑，露出了他那被蟲蛀得不成樣子的小牙齒。
“沒關系，”老斯旺咯咯笑了起來，“給他倒點兒朗姆酒，喬治。
他要真是個水手，那是不會喜歡你們喝的讨人厭的威士忌的。
” 過了一會兒埃裡克建議大家去莊園裡走走。
“他們還沒見過肉豆蔻園呢。
” “喬治，帶他們去轉轉。
這兒是整個島上最好的地段了，有二十七英畝，”老頭說，“三十年前用一包珍珠買來的。
” 他們起身走向外面的花園，留下斯旺一個人。
他像一隻奇怪的秃鹫，聳着肩、弓着背地喝着朗姆酒和水。
花園盡頭沒有明顯的标志，走着走着便來到了莊園。
夜晚很涼爽，空氣也很幹淨。
高大的爪哇橄榄樹成排站着，就像是《天方夜譚》中清真寺裡的石柱一樣高聳入雲。
在它們的樹蔭下則種植着胖胖的搖錢樹——肉豆蔻。
地上并沒有蜿蜒纏繞的下層叢林，倒是覆着一層枯葉，像鋪了地毯一樣。
莊園裡有很多鴿子，你能聽到它們咕咕的叫聲，還能看到它們起飛時呼呼地撲棱着翅膀。
成群的小綠鹦鹉忽的一下尖叫着掠過了肉豆蔻樹，就像是一顆顆活的珠寶投到了溫柔地閃爍着星光的夜空中。
桑德斯醫生感到非常安甯，覺得自己簡直就像是一個脫離了肉體的靈魂一樣自由自在。
他的腦海中閃過一幅又一幅的畫面，他愉快地享受着想象帶來的樂趣，一點兒也不覺得疲憊。
醫生和弗裡斯以及
