第二十八章
關燈
小
中
大
前教授準備在國際外科學會上發表的論文要重新翻譯,以及在出發前還要幫其他病人動手術,沒有時間做斷層,所以才取消了好不容易才安排好的斷層攝影。
我記得,好像當時教授也認為沒有必要做了。
” “對,我慢慢想起來了。
當時,一方面是因為時間上的問題,另一方面,我也不認為做斷層攝影有太大的意義……” “所以,我又打電話給放射科那個愛哭鬼護士,取消了預約。
” 一直默默地聽着他們兩人一來一往的國平着急地問:“除了接電話的那位護士以外,有沒有什麼物證可以證明你們曾經申請做斷層攝影,後來又取消了?” “當然有。
在我們醫院,申請做檢查時都要記錄在記錄本上。
某月某日,第一外科曾經申請做斷層攝影,即使後來取消也會登記。
這是兩年前的事,記錄應該還保存着。
” 佃巴結地看着财前。
财前心裡十分清楚,佃一定是曾經為他自己的病人申請做斷層攝影,但他巧妙地将這個事實偷天換日到佐佐木庸平的身上。
不知道河野和國平有沒有看穿他們的伎倆,但兩位律師認真地聽完後,河野說:“既然曾經申請做斷層攝影,後來卻沒有拍的确不太好。
不過,這也算是可以證明财前教授曾經懷疑癌細胞可能轉移到肺部的重要證據。
” 國平也表現得幹勁十足:“既然這樣,我明天一大早就去龜山君子丈夫工作的公司,絕對要阻止她為佐佐木一方出庭。
如果順利的話,還可以争取到她成為我方的證人。
” 河野、财前又一、财前五郎、佃講師的臉上同時浮現出難以捉摸的表情。
關口律師和東佐枝子搭乘阪神電車前往位于尼崎的龜山君子的家。
佐枝子臉色有點蒼白。
“關口律師,你為什麼會申請還沒有答應出庭的人當證人?這一陣子,我三番兩次前去拜托龜山君子小姐,但她一直不肯答應。
我根本不認為她會出庭作證,你卻說得那麼堅決……”她似乎在責備關口有點操之過急。
“财前他們或許也想找龜山君子當證人,我不能排除這種可能性,所以才先下手為強地申請龜山君子擔任我方的證人。
今天,大河内教授的鑒定意見中談到,問題在于手術前的肺部檢查。
因此,更需要再接再厲,請龜山小姐出庭證明财前的确疏忽了手術前的肺部檢查。
無論如何,今天請你一定要說服她。
” 關口鞠了一躬拜托着,但佐枝子完全沒有把握可以說服龜山君子答應自己的請求。
她之前曾經在酷暑之中頂着大太陽拜訪過君子兩次,第二次的時候,自己帶去的一籃水果甚至還被君子的丈夫扔了出來。
之後,雖然多次寫信拜托她,可是君子一直沒有松口。
現在五點剛過,想到君子的丈夫可能已經下班回家了,佐枝子就害怕得縮起肩膀,但一想到在大阪高等法院庭審結束後在走廊上看到的大河内教授、裡見和父親東貞藏一起輕松談笑的情景,佐枝子又重拾了勇氣。
在尼崎車站下車後,兩人朝三光機械宿舍走去,在第五戶龜山君子家門口叫門後,落地門從裡面打開,君子走了出來:“啊,是小姐……” 雖然她嘴上打着招呼,卻滿臉困惑。
懷孕六個月的臉上顯得有幾分憔悴,隆起的腹部也已經十分明顯。
“很抱歉,雖然你已經寫信告訴我,我的拜訪對你造成了很大的困擾,但今天,我想最後一次,真的是最後一次來拜托你,所以,才連同佐佐木女士的辯護律師關口律師一起來了。
” 佐枝子既然這麼說了,君子也就不便再拒絕,況且,站在玄關說話會被隔壁鄰居聽到。
“先進來說吧。
剛好我先生今天加班,會晚一點回來。
”君子很不自然地招呼他們到内側六疊大的房間。
佐枝子剛坐下,就立刻說:“君子小姐,我很了解你的決心,也知道你懷有身孕,不太方便。
但今天的法庭上,大河内教授在鑒定時,認為佐佐木庸平先生手術前的肺部檢查是最大的問題所在,如果事先做好充分的檢查,不僅可以發現肺部的轉移竈,或許還可以發現轉移到肋膜的腫瘤。
當大河内教授說出這麼重大的見解後,我們更希望你能夠在法庭上證明财前教授在總會診時,不聽柳原醫生的建議,還訓斥他‘不可能轉移到肺部,不需要在手術前做斷層攝影’。
你的這一句話,将會對審判造成非常大的影響。
” “但是,我上次已經寫信告訴你了,對方的律師也……” “國平律師也來拜托你,請你不要為佐佐木一方出庭,對不對?” “而且,我之前沒告訴你,他還把五萬元的巨款塞在帶來的點心盒包裝紙裡。
” “什麼?你說他塞錢給你們嗎?”關口滿臉錯愕。
“那你們怎麼處理那些錢?” “我先生說,他第二天就會拿去還給他們,然後就把錢塞進他整天都圍着的腹帶裡了。
” “什麼時候去還的?” “我沒有多問。
他的個性很倔,雖然一大把年紀了,仍然又倔又頑固。
如果我追着他問,他很容易發脾氣,但我相信他一定拿去還了。
” “财前那些人竟然做出這麼卑鄙的勾當……什麼都想要靠權力和财力來解決。
很感謝你沒有向他們屈服。
”關口向龜山君子行禮緻謝。
“雖然我覺得難以啟齒,但在下一次證人訊問時,對方一定會用盡各種手段,想要證明财前在手術前曾經注意要進一步做檢查。
或許,他們還會申請其他的證人,增加說服力,但我們隻有你這一位證人可以和他們抗衡了。
如果你先生不同意,你就無法出庭作證的話,我現在就去他公司找他,或是在這裡等候他回來。
事到如今,除了請你在法庭上說出真相,身為律師的我已經束手無策了。
”關口再度深深一鞠躬。
龜子痛苦地低垂着頭:“我以前是護士,我明白你的意思。
可是要我拖着六個月的身孕上高等法院的法庭作證,會對我的身心造成極度的緊張,我也很痛苦啊……” 她以自己有孕在身作為推托,關口和佐枝子也不知該如何說下去,三個人都悶不吭聲。
“有人在家嗎?”玄關傳來一個女人的聲音。
“哪位?”君子吃力地走向玄關。
“啊,護士長,果然是龜山護士長!” 站在玄關的女人叫了起來,君子似乎一時間想不起對方是誰,看了好一陣子。
“啊,佐佐木太太,你不是佐佐木庸平先生的太太嗎?” 佐佐木良江在短短的時間内多了許多白發,整個人瘦得不成人樣,根本認不出來了。
君子不忍地看着她:“剛好東教授的千金和關口律師也在。
” 佐佐木良江顯得有點狼狽,因為關口律師曾經交代過她:“你大病初愈,就在家裡好好休息,一切交給我來辦。
” “先進來再說吧,我家很小……” 良江一臉尴尬地走進關口和佐枝子所在的房間。
“關口律師,請您原諒。
雖然您體諒我的身體,要我在家好好休息,但我一想到下一次證人訊問的事就再也睡不着了。
在我先生住院期間,龜山護士長就很照顧我們,所以,我想親自來拜托她一下……”然後,她面對君子,雙手着地,做出跪拜的姿勢。
“護士長!求求你了!請你在下一次證人訊問時,出庭證明财前教授說過不需要做斷層攝影的話。
隻要你一句話,我們身為佐佐木庸平的家屬,也就得到了救助。
我們的生意已經搖搖欲墜,而且也拖欠了不少打官司的費用,一直勞煩關口先生盡心盡力地幫忙。
護士長,隻要你的一句話,就會對我們十分有利,或許可以因此勝訴……” 佐佐木良江趴在榻榻米上放聲大哭,淚水像洪水潰堤般一發不可收拾。
君子的眼中閃過一絲動搖:“佐佐木太太,再過四個月,我也将為人母。
聽你這麼說讓我十分難過……但想到即将誕生的孩子,我不想卷入官司,隻想過平靜的日子。
” 聽她這麼一說,良江也不知道該怎麼接下去,但她靠近君子,說:“護士長,你生孩子時,我一定會來陪你,幫你好好照顧孩子。
其實我今天會來這裡,是因為家裡的三個小孩叫我來拜托你。
希望你不要見死不救!請你救救這三個孩子!” 她迫切地看着君子,雙手拉着君子的手不放,君子熱淚盈眶,佐枝子也在一旁頻頻拭着淚。
隻有關口靜靜地說:“怎麼樣?是不是可以請你當我方的證人?” 君子正想點頭,卻突然想到了什麼,說:“請恕我一直說相同的話。
但等我先生晚上回來後,我會和他好好商量,再給你們答複。
” 雖然她對佐佐木良江深表同情,卻仍然沒有改變最後的答案。
三光機械的車工工廠内,馬達的怒吼聲和車床全速切割鋼鐵工具的金屬聲混雜在一起。
一大早就亮着的熒光燈下,五十位車工正忙碌地工作着。
君子的丈夫冢口雄吉昨天晚上和君子為了是否要為佐佐木一方當證人聊到很晚,現正帶着一臉沒睡好的倦意做着車工活。
在衆多車工中,他的技術熟練,正在試做即将交貨的汽車零件。
“雄哥的技術比我們這些人好太多了。
” 雄吉旁邊做螺絲的年輕工人從廁所回來後,出神地看着雄吉操作,佩服地說道。
雄吉繃着臉,一聲不吭,隻管靈活地前後操作車床刀具,精密地切割出正确的角度。
切割下來的鋼屑變成鉛色的粉末四處飛濺。
“哇,原來那個角度要這樣切割,很難操作吧?”年輕的工人再度歎服地說。
“你在這裡吵死了,撒完尿就趕快去做事!”雄吉大聲吼道。
“我在稱贊你呀,有什麼好生氣的。
上次領班還說,很少有人像雄哥一樣,把車工做得這麼好,他還說很擔心你被别的工廠挖牆角挖走呢。
” “笨蛋!我在十七歲時,連車工是怎麼回事都搞不清楚,都是靠領班手把手地教我的,我怎麼會做這種忘恩負義的事!我才不像那些年輕人,隻要稍微抓到一點車工的要領,就立刻被高薪吸引,到處換工作!”他的大鼻孔翕動着,高聲訓斥着這個年輕人。
“冢口雄吉先生,廠長找你。
”守衛一路小跑着過來。
“廠長?你搞錯了吧,是不是領班找我?”他對守衛做出一副“你老糊塗了吧”的神情反問道。
“不,是廠長,他要你馬上去廠長室。
” “咦,到底是什麼事?廠長怎麼會找我……”他摸不着頭緒地側着頭,脫下沾滿油污的紗布手套,朝廠長室走去。
來到另一棟大樓的廠長室門前,雄吉不免有點緊張。
他扣好原本松開的工作服鈕子,敲了敲門。
“進來吧。
” 聽到廠長的聲音後,雄吉渾身不自在地推開了門,他的雙腳随即像被釘住了一樣——曾經擅自前往他家的國平律師竟然坐在客用沙發上。
廠長轉頭看着愣愣地杵在門口的雄吉,招呼道:“别客氣,來,你也來這裡坐。
” 有時候,雄吉和廠長之間一年也難得說一次話,而這時廠長卻表現出很親熱的态度。
“好。
廠長找我有什麼事?如果是為了我正在試做的汽車零件,可以請領班代為轉告,而且……”雄吉站着不動,快速說道。
“不,今天找你和這個無關。
這位是經常照顧本公司的國平律師,你應該已經見過了吧?” 聽到廠長的開場白,國平立刻說:“上一次突然造訪,實在很失禮。
你太太的身體還好吧?離預産期隻有四個月了,這是你們頭一胎,一定很高興,但也很擔心吧。
” 他試着走情感路線,訴諸初為人父的心情,但雄吉仍然繃着臉,問:“廠長,您是為了這個人的事找我嗎?” 廠長點了點頭。
“你這家夥,為了官司的事還闖到我們工廠來。
你們這些人到底想要破壞别人的生活到什麼程度?”雄吉咬牙切齒地說道。
廠長慌忙勸阻:“你怎麼可以對國平律師說這種話?國平律師曾經幫我們公司打赢官司。
你怎麼可以對他這麼沒禮貌,快向律師道歉。
”廠長立刻語帶歉意地打着哈哈。
國平露出寬宏大量的笑容:“沒關系。
我反而欣賞冢口先生這種草莽氣息,或者說是純樸的個性。
”他抽着煙說道。
“冢口先生,你剛才提到‘你們這些人’,是不是東佐枝子最近又來拜托你太太為佐佐木一方出庭作證?”他瞪着眼睛問道。
雄吉也瞪起眼打量着國平,說:“有啊。
昨天趁我加班晚回家,東佐枝子和關口律師又跑到我們家裡,連那個過世病人的老婆也哭着哀求我老婆。
” “什麼?連佐佐木良江也去你家了?你太太看到她哭着哀求,該不會答應她要出庭作證吧?” “我老婆看到死者的老婆跪在榻榻米上哀求說‘護士長,請你救救那三個可憐的孩子吧’,差一點就點頭答應了。
但最後還是對他們說要等我回家後再商量,把他們打發走了。
所以,昨天我回家後,我們就商量了這件事。
” “你們最後決定要怎麼做?”國平急切地問道。
“那還用說?我要她别管别人的事,尤其不能去做證人。
”他毫不掩飾自己的大男人主義。
國平終于松了一口氣:“是嗎?多謝你們做出如此英明的決定。
如果所有的病人和社會大衆,都能像你們夫婦那麼通情達理就好了。
這次的上訴審是有關癌症治療的複雜問題,卻被視為像那些江湖庸醫把手術刀或紗布留在病人肚子裡的案例一樣的醫療疏失,還告上法庭要求巨額損害賠償,這些愚蠢的社會大衆真可怕。
話說回來,由于你太太曾經在國立大學醫院擔任過病房護士長,财前教授也希望她可以出庭為他作證。
”說完,他瞥了一眼雄吉的臉色。
廠長也在一旁幫腔:“冢口,你看怎麼樣?既然國平律師提出要求,如果你太太能夠接受國平律師的委托出庭作證,也等于是代表公司為了專利申請的事報恩。
其實,原本負責勞務的董事也說要一起來說服你,但國平律師說想和你單獨談,所以,今天才找你過來。
我希望你身為公司的一分子,可以考慮接受律師的提議。
” 廠長從公司的角度施壓,雄吉突然雙手叉腰地站在國平面前。
“我現在終于知道你這家夥沒有來我家,反而直接闖到我公司的目的了!你這個卑鄙小人!”雄吉伸出粗壯的手臂,一把揪住國平的胸口。
“你,你要幹什麼!你搞錯了,這是誤會。
”國平的身體往後退着,“你這個人,該拿的拿了,有什麼資格說這種大話!” “什麼?哦,你是說包在信封裡的那五萬元,我随時都帶在身上,準備找時間丢還給你!” 他打開工作服的鈕扣,把手伸進沾滿汗臭味的腹帶中,拿出一個皺巴巴的白色信封。
“我之前沒有拿去還你,是因為最近我每天都在加班,抽不出時間。
今天剛好,你看好了,這五萬元我如數還給你了!”說着,他把五張皺巴巴的萬元大鈔“啪”的往國平面前的桌子上一丢。
國平整理着被扯歪的領帶,說:“冢口先生,你别激動……你誤會了,你以為我向公司的高層施壓,要讓你太太出庭為财前教授做證人?你完全搞錯了!我沒想過要讓懷孕六個月的孕婦站在法庭上。
但是,如果佐佐木一方糾纏不休,采取哭訴戰術,而你太太終于答應出庭作證時,貴公司負責勞務的董事可能不會袖手旁觀,但這和我沒有關系,我隻是擔心在你太太即将分娩的時候,你會遇上麻煩。
” 國平的眼神十分冷漠。
雄吉聽到對方提起妻子分娩的事,臉上浮起些許不安,但立刻反駁說:“如果公司因為這種事開除我,我就會向工會揭發這種龌龊的勾當!你倒試試看,如果你敢這麼做,我絕不會善罷罷休!” 說完,他氣沖沖地走出廠長室。
裡見走在近畿癌症中心寬闊的綠草地上,看着突然上門造訪的佐枝子。
“你找我有什麼急事嗎?”裡見發現佐枝子的臉色不太好。
“對,是為官司的事。
”佐枝子的語氣十分沉重。
“那就不直接去車站,我們先從高地沿河的路繞過去,順便談一談。
” 裡見沒有走高地通往下方的坡道,而是朝反方向走去。
那裡的坡道比較緩和,兩旁種滿茂密的灌木,坡道一直通向沿河的道路。
從樹木的縫隙間,可以看到近畿癌症中心白色的建築聳立在高地上,也可以看到千裡丘陵上為數龐大的住宅建築群。
這條路上幾乎沒什麼行人,很難想象這裡附近竟然是人口密集的住宅區。
裡見和佐枝子誰都沒有開口,隻是默默地走着。
佐枝子想把昨天造訪龜山君子家的事告訴裡見。
然而,一旦說出口,就等于宣告裡見至今為止所做的努力都化為泡影。
想到這裡,佐枝子不禁悲從中來。
裡見對昨天佐枝子和關口造訪龜山君子家的事充滿期待,走到沿河道路一半的地方時,他停下了腳步。
“龜山的事,情況怎麼樣?” “我就是為這件事而來的。
昨天除了我和關口律師,佐佐木良江也去了,懇請龜山看在三個孩子的份上出庭作證,但還是無功而返……” “是嗎?龜山已經離開醫院了,而且你們這麼再三拜托她,要是她還不肯答應的話,不知道還有沒有其他人可以證明财前當時對于手術前檢查的态度。
在第一次證人訊問中,金井副教授比第一審時更加袒護财前教授,第一外科的醫局員和護士也應該不可能有人願意出來作證。
好不容易這次大河内教授在鑒定證詞中,提及了質疑财前在手術前有沒有做充分檢查的問題,目前正是向證人訊問這個問題的階段……” 裡見沒有繼續說下去。
從他的沉默中,可以感受到他堅定而又嚴肅的決心——即使被趕出大學後,身為醫生,也要說出病人死亡的真相,也要追究死因。
一陣催人淚的暖意湧上佐枝子的心頭,她垂下柔白的脖頸,突然撲進裡見的懷裡。
裡見的手托着佐枝子的臉頰,好不容易才控制住幾乎快失控的身體,慢慢地将手從她身上抽離。
佐枝子也發現了自己的失态,羞澀地整了整和服的領子。
裡見再度跨出了腳步:“佐枝子,我現在就去龜山家走一趟。
” “裡見醫生,你……”佐枝子訝異地看着裡見,“不行。
裡見醫生,你不需要管這些事,你隻要考慮如何在上訴審中找到相關的醫學證據即可。
而且,君子小姐的先生現在應該最不想看到醫生和律師。
這件事就交給我來處理吧。
既然這樣,我今天晚上再去拜托他們。
這次我不是去拜托君子小姐,而是去拜托她先生,是她先生一直堅持不讓君子小姐出庭的。
” “但龜山的先生個性不是很粗暴嗎,還把你帶去的水果都扔了出來。
” “我要鼓起勇氣,再作最後的努力。
上次隻是被她先生臭罵了一頓,我們還沒有好好談過呢!” “但你一個人去見他的話……” 不等裡見說完,佐枝子就伸出手堵住裡見的嘴。
這時的佐枝子已經不是剛才撲倒在裡見懷裡的佐枝子,而是一個意志堅定的女人。
和裡見在阪急線的梅田車站分手後,佐枝子沒有立刻去龜山君子家,她決定先回家吃過飯後再去。
這時才七點多,君子的丈夫可能會加班,現在去還太早。
而且,她也不想穿和服,想換一身樸素的套裝。
回到位于蘆屋川的家,母親政子參加完茶會後去了别的地方,還沒回來。
父親也還沒回家。
佐枝子換上外出套裝,坐到餐桌旁。
女傭吃驚地問:“您不等教授和夫人回來,要先用晚餐嗎?” “對。
我有急事要出門一下,所以我要先吃。
” 女傭急忙走進廚房準備晚餐,這時電話鈴響了,女傭簡單應了幾句後,對佐枝子說:“小姐,有電話找您,是龜山小姐……” 佐枝子馬上到走廊接電話。
“喂,我是佐枝子。
昨天晚上突然造訪,不知道有沒有造成你的身體不适?什麼?你說什麼?我聽不清楚……” 君子好像是在車站前的公用電話亭打的,電話裡傳來電車經過車站時的噪音,聽不清楚她在說什麼。
等電車終于走了,君子的聲音才清晰起來。
“小姐,這次的事讓你費了很多心,實在很抱歉。
今早我才打電話回複你,說我先生堅決反對我出庭作證。
但不知道他是怎麼想通的,剛才從工廠下班回來後,他說我可以出庭作證,所以,我想要早一點告訴你……” “什麼?你願意出庭作證?真的嗎?你是說真的嗎?” “對,當然是真的。
我一開始就清楚地理解你對佐佐木先生家屬的關懷,以及想要為裡見醫生做點什麼的心情,所以,并不會太抗拒出庭作證這件事。
但你也看到了,我先生那麼堅決地反對……不過,我現在已經下定決心了,我将以浪速大學醫院前任病房護士長的身份出庭作證。
” 從君子的一字一句中,可以深切地感受到她做好了充分的心理準備。
“龜山小姐,謝謝你……我不知道該怎麼感謝你。
佐佐木太太和關口律師一定會喜出望外的,我現在立刻打電話和關口律師聯絡,然後一起去你家。
” 佐枝子語帶顫抖地挂上電話後,撥通了關口法律事務所的電話。
“喂,我姓東。
請問關口律師在嗎?” 電話轉到關口手上。
“剛才,龜山君子打電話給我,說她願意出庭作證!” “千真萬确嗎?” “對,她先生已經答應了,所以,她也很明确地向我表達準備出庭的決心,我現在和你一起去她家。
” 電話彼端的關口顯得十分緊張。
“太感謝你了!多虧你的努力,才會有今天的結果。
這麼一來。
我也不需要去取消證人申請了。
我們現在馬上去龜山小姐家,在她還沒有改變心意前仔細詢問當時的情況。
同時,還要告訴她出庭作證的方法,以免她第一次出庭時會緊張或害怕。
”關口的聲音透着興奮。
一挂上電話,關口立刻将相關數據塞進公文包,攔了一輛出租車趕往龜山君子家。
昨天,龜山君子面對自己和東佐枝子、佐佐木良江的低聲哀求時,依然斷然拒絕,但在和丈夫商量後,竟然願意出庭作證。
這中間到底發生了什麼事?夜晚,在沿着阪神國道駛向龜山家的途中,關口想到龜山君子不顧懷胎六月的身體,仍然決定要當佐佐木一方的證人。
這種平民百姓的正義感,讓他的内心湧上一陣溫暖。
但他也随即想到,有時候即使事先和證人充分溝通了,不過在緊要關頭證人卻推說生病無法出庭,或是在證人席上被法庭的氣氛吓着,反而掉入對方律師反對訊問的陷阱,最後以失敗告終的情形……他的心裡頓時掠過一絲不安。
不過,幸好東佐枝子也正趕往龜山君子的家,自己将和東佐枝子一起為龜山君子做好心理準備,并充分檢對證詞内容,以求萬全無失。
不知不覺中,車子已經來到了尼崎的工廠區。
我記得,好像當時教授也認為沒有必要做了。
” “對,我慢慢想起來了。
當時,一方面是因為時間上的問題,另一方面,我也不認為做斷層攝影有太大的意義……” “所以,我又打電話給放射科那個愛哭鬼護士,取消了預約。
” 一直默默地聽着他們兩人一來一往的國平着急地問:“除了接電話的那位護士以外,有沒有什麼物證可以證明你們曾經申請做斷層攝影,後來又取消了?” “當然有。
在我們醫院,申請做檢查時都要記錄在記錄本上。
某月某日,第一外科曾經申請做斷層攝影,即使後來取消也會登記。
這是兩年前的事,記錄應該還保存着。
” 佃巴結地看着财前。
财前心裡十分清楚,佃一定是曾經為他自己的病人申請做斷層攝影,但他巧妙地将這個事實偷天換日到佐佐木庸平的身上。
不知道河野和國平有沒有看穿他們的伎倆,但兩位律師認真地聽完後,河野說:“既然曾經申請做斷層攝影,後來卻沒有拍的确不太好。
不過,這也算是可以證明财前教授曾經懷疑癌細胞可能轉移到肺部的重要證據。
” 國平也表現得幹勁十足:“既然這樣,我明天一大早就去龜山君子丈夫工作的公司,絕對要阻止她為佐佐木一方出庭。
如果順利的話,還可以争取到她成為我方的證人。
” 河野、财前又一、财前五郎、佃講師的臉上同時浮現出難以捉摸的表情。
關口律師和東佐枝子搭乘阪神電車前往位于尼崎的龜山君子的家。
佐枝子臉色有點蒼白。
“關口律師,你為什麼會申請還沒有答應出庭的人當證人?這一陣子,我三番兩次前去拜托龜山君子小姐,但她一直不肯答應。
我根本不認為她會出庭作證,你卻說得那麼堅決……”她似乎在責備關口有點操之過急。
“财前他們或許也想找龜山君子當證人,我不能排除這種可能性,所以才先下手為強地申請龜山君子擔任我方的證人。
今天,大河内教授的鑒定意見中談到,問題在于手術前的肺部檢查。
因此,更需要再接再厲,請龜山小姐出庭證明财前的确疏忽了手術前的肺部檢查。
無論如何,今天請你一定要說服她。
” 關口鞠了一躬拜托着,但佐枝子完全沒有把握可以說服龜山君子答應自己的請求。
她之前曾經在酷暑之中頂着大太陽拜訪過君子兩次,第二次的時候,自己帶去的一籃水果甚至還被君子的丈夫扔了出來。
之後,雖然多次寫信拜托她,可是君子一直沒有松口。
現在五點剛過,想到君子的丈夫可能已經下班回家了,佐枝子就害怕得縮起肩膀,但一想到在大阪高等法院庭審結束後在走廊上看到的大河内教授、裡見和父親東貞藏一起輕松談笑的情景,佐枝子又重拾了勇氣。
在尼崎車站下車後,兩人朝三光機械宿舍走去,在第五戶龜山君子家門口叫門後,落地門從裡面打開,君子走了出來:“啊,是小姐……” 雖然她嘴上打着招呼,卻滿臉困惑。
懷孕六個月的臉上顯得有幾分憔悴,隆起的腹部也已經十分明顯。
“很抱歉,雖然你已經寫信告訴我,我的拜訪對你造成了很大的困擾,但今天,我想最後一次,真的是最後一次來拜托你,所以,才連同佐佐木女士的辯護律師關口律師一起來了。
” 佐枝子既然這麼說了,君子也就不便再拒絕,況且,站在玄關說話會被隔壁鄰居聽到。
“先進來說吧。
剛好我先生今天加班,會晚一點回來。
”君子很不自然地招呼他們到内側六疊大的房間。
佐枝子剛坐下,就立刻說:“君子小姐,我很了解你的決心,也知道你懷有身孕,不太方便。
但今天的法庭上,大河内教授在鑒定時,認為佐佐木庸平先生手術前的肺部檢查是最大的問題所在,如果事先做好充分的檢查,不僅可以發現肺部的轉移竈,或許還可以發現轉移到肋膜的腫瘤。
當大河内教授說出這麼重大的見解後,我們更希望你能夠在法庭上證明财前教授在總會診時,不聽柳原醫生的建議,還訓斥他‘不可能轉移到肺部,不需要在手術前做斷層攝影’。
你的這一句話,将會對審判造成非常大的影響。
” “但是,我上次已經寫信告訴你了,對方的律師也……” “國平律師也來拜托你,請你不要為佐佐木一方出庭,對不對?” “而且,我之前沒告訴你,他還把五萬元的巨款塞在帶來的點心盒包裝紙裡。
” “什麼?你說他塞錢給你們嗎?”關口滿臉錯愕。
“那你們怎麼處理那些錢?” “我先生說,他第二天就會拿去還給他們,然後就把錢塞進他整天都圍着的腹帶裡了。
” “什麼時候去還的?” “我沒有多問。
他的個性很倔,雖然一大把年紀了,仍然又倔又頑固。
如果我追着他問,他很容易發脾氣,但我相信他一定拿去還了。
” “财前那些人竟然做出這麼卑鄙的勾當……什麼都想要靠權力和财力來解決。
很感謝你沒有向他們屈服。
”關口向龜山君子行禮緻謝。
“雖然我覺得難以啟齒,但在下一次證人訊問時,對方一定會用盡各種手段,想要證明财前在手術前曾經注意要進一步做檢查。
或許,他們還會申請其他的證人,增加說服力,但我們隻有你這一位證人可以和他們抗衡了。
如果你先生不同意,你就無法出庭作證的話,我現在就去他公司找他,或是在這裡等候他回來。
事到如今,除了請你在法庭上說出真相,身為律師的我已經束手無策了。
”關口再度深深一鞠躬。
龜子痛苦地低垂着頭:“我以前是護士,我明白你的意思。
可是要我拖着六個月的身孕上高等法院的法庭作證,會對我的身心造成極度的緊張,我也很痛苦啊……” 她以自己有孕在身作為推托,關口和佐枝子也不知該如何說下去,三個人都悶不吭聲。
“有人在家嗎?”玄關傳來一個女人的聲音。
“哪位?”君子吃力地走向玄關。
“啊,護士長,果然是龜山護士長!” 站在玄關的女人叫了起來,君子似乎一時間想不起對方是誰,看了好一陣子。
“啊,佐佐木太太,你不是佐佐木庸平先生的太太嗎?” 佐佐木良江在短短的時間内多了許多白發,整個人瘦得不成人樣,根本認不出來了。
君子不忍地看着她:“剛好東教授的千金和關口律師也在。
” 佐佐木良江顯得有點狼狽,因為關口律師曾經交代過她:“你大病初愈,就在家裡好好休息,一切交給我來辦。
” “先進來再說吧,我家很小……” 良江一臉尴尬地走進關口和佐枝子所在的房間。
“關口律師,請您原諒。
雖然您體諒我的身體,要我在家好好休息,但我一想到下一次證人訊問的事就再也睡不着了。
在我先生住院期間,龜山護士長就很照顧我們,所以,我想親自來拜托她一下……”然後,她面對君子,雙手着地,做出跪拜的姿勢。
“護士長!求求你了!請你在下一次證人訊問時,出庭證明财前教授說過不需要做斷層攝影的話。
隻要你一句話,我們身為佐佐木庸平的家屬,也就得到了救助。
我們的生意已經搖搖欲墜,而且也拖欠了不少打官司的費用,一直勞煩關口先生盡心盡力地幫忙。
護士長,隻要你的一句話,就會對我們十分有利,或許可以因此勝訴……” 佐佐木良江趴在榻榻米上放聲大哭,淚水像洪水潰堤般一發不可收拾。
君子的眼中閃過一絲動搖:“佐佐木太太,再過四個月,我也将為人母。
聽你這麼說讓我十分難過……但想到即将誕生的孩子,我不想卷入官司,隻想過平靜的日子。
” 聽她這麼一說,良江也不知道該怎麼接下去,但她靠近君子,說:“護士長,你生孩子時,我一定會來陪你,幫你好好照顧孩子。
其實我今天會來這裡,是因為家裡的三個小孩叫我來拜托你。
希望你不要見死不救!請你救救這三個孩子!” 她迫切地看着君子,雙手拉着君子的手不放,君子熱淚盈眶,佐枝子也在一旁頻頻拭着淚。
隻有關口靜靜地說:“怎麼樣?是不是可以請你當我方的證人?” 君子正想點頭,卻突然想到了什麼,說:“請恕我一直說相同的話。
但等我先生晚上回來後,我會和他好好商量,再給你們答複。
” 雖然她對佐佐木良江深表同情,卻仍然沒有改變最後的答案。
三光機械的車工工廠内,馬達的怒吼聲和車床全速切割鋼鐵工具的金屬聲混雜在一起。
一大早就亮着的熒光燈下,五十位車工正忙碌地工作着。
君子的丈夫冢口雄吉昨天晚上和君子為了是否要為佐佐木一方當證人聊到很晚,現正帶着一臉沒睡好的倦意做着車工活。
在衆多車工中,他的技術熟練,正在試做即将交貨的汽車零件。
“雄哥的技術比我們這些人好太多了。
” 雄吉旁邊做螺絲的年輕工人從廁所回來後,出神地看着雄吉操作,佩服地說道。
雄吉繃着臉,一聲不吭,隻管靈活地前後操作車床刀具,精密地切割出正确的角度。
切割下來的鋼屑變成鉛色的粉末四處飛濺。
“哇,原來那個角度要這樣切割,很難操作吧?”年輕的工人再度歎服地說。
“你在這裡吵死了,撒完尿就趕快去做事!”雄吉大聲吼道。
“我在稱贊你呀,有什麼好生氣的。
上次領班還說,很少有人像雄哥一樣,把車工做得這麼好,他還說很擔心你被别的工廠挖牆角挖走呢。
” “笨蛋!我在十七歲時,連車工是怎麼回事都搞不清楚,都是靠領班手把手地教我的,我怎麼會做這種忘恩負義的事!我才不像那些年輕人,隻要稍微抓到一點車工的要領,就立刻被高薪吸引,到處換工作!”他的大鼻孔翕動着,高聲訓斥着這個年輕人。
“冢口雄吉先生,廠長找你。
”守衛一路小跑着過來。
“廠長?你搞錯了吧,是不是領班找我?”他對守衛做出一副“你老糊塗了吧”的神情反問道。
“不,是廠長,他要你馬上去廠長室。
” “咦,到底是什麼事?廠長怎麼會找我……”他摸不着頭緒地側着頭,脫下沾滿油污的紗布手套,朝廠長室走去。
來到另一棟大樓的廠長室門前,雄吉不免有點緊張。
他扣好原本松開的工作服鈕子,敲了敲門。
“進來吧。
” 聽到廠長的聲音後,雄吉渾身不自在地推開了門,他的雙腳随即像被釘住了一樣——曾經擅自前往他家的國平律師竟然坐在客用沙發上。
廠長轉頭看着愣愣地杵在門口的雄吉,招呼道:“别客氣,來,你也來這裡坐。
” 有時候,雄吉和廠長之間一年也難得說一次話,而這時廠長卻表現出很親熱的态度。
“好。
廠長找我有什麼事?如果是為了我正在試做的汽車零件,可以請領班代為轉告,而且……”雄吉站着不動,快速說道。
“不,今天找你和這個無關。
這位是經常照顧本公司的國平律師,你應該已經見過了吧?” 聽到廠長的開場白,國平立刻說:“上一次突然造訪,實在很失禮。
你太太的身體還好吧?離預産期隻有四個月了,這是你們頭一胎,一定很高興,但也很擔心吧。
” 他試着走情感路線,訴諸初為人父的心情,但雄吉仍然繃着臉,問:“廠長,您是為了這個人的事找我嗎?” 廠長點了點頭。
“你這家夥,為了官司的事還闖到我們工廠來。
你們這些人到底想要破壞别人的生活到什麼程度?”雄吉咬牙切齒地說道。
廠長慌忙勸阻:“你怎麼可以對國平律師說這種話?國平律師曾經幫我們公司打赢官司。
你怎麼可以對他這麼沒禮貌,快向律師道歉。
”廠長立刻語帶歉意地打着哈哈。
國平露出寬宏大量的笑容:“沒關系。
我反而欣賞冢口先生這種草莽氣息,或者說是純樸的個性。
”他抽着煙說道。
“冢口先生,你剛才提到‘你們這些人’,是不是東佐枝子最近又來拜托你太太為佐佐木一方出庭作證?”他瞪着眼睛問道。
雄吉也瞪起眼打量着國平,說:“有啊。
昨天趁我加班晚回家,東佐枝子和關口律師又跑到我們家裡,連那個過世病人的老婆也哭着哀求我老婆。
” “什麼?連佐佐木良江也去你家了?你太太看到她哭着哀求,該不會答應她要出庭作證吧?” “我老婆看到死者的老婆跪在榻榻米上哀求說‘護士長,請你救救那三個可憐的孩子吧’,差一點就點頭答應了。
但最後還是對他們說要等我回家後再商量,把他們打發走了。
所以,昨天我回家後,我們就商量了這件事。
” “你們最後決定要怎麼做?”國平急切地問道。
“那還用說?我要她别管别人的事,尤其不能去做證人。
”他毫不掩飾自己的大男人主義。
國平終于松了一口氣:“是嗎?多謝你們做出如此英明的決定。
如果所有的病人和社會大衆,都能像你們夫婦那麼通情達理就好了。
這次的上訴審是有關癌症治療的複雜問題,卻被視為像那些江湖庸醫把手術刀或紗布留在病人肚子裡的案例一樣的醫療疏失,還告上法庭要求巨額損害賠償,這些愚蠢的社會大衆真可怕。
話說回來,由于你太太曾經在國立大學醫院擔任過病房護士長,财前教授也希望她可以出庭為他作證。
”說完,他瞥了一眼雄吉的臉色。
廠長也在一旁幫腔:“冢口,你看怎麼樣?既然國平律師提出要求,如果你太太能夠接受國平律師的委托出庭作證,也等于是代表公司為了專利申請的事報恩。
其實,原本負責勞務的董事也說要一起來說服你,但國平律師說想和你單獨談,所以,今天才找你過來。
我希望你身為公司的一分子,可以考慮接受律師的提議。
” 廠長從公司的角度施壓,雄吉突然雙手叉腰地站在國平面前。
“我現在終于知道你這家夥沒有來我家,反而直接闖到我公司的目的了!你這個卑鄙小人!”雄吉伸出粗壯的手臂,一把揪住國平的胸口。
“你,你要幹什麼!你搞錯了,這是誤會。
”國平的身體往後退着,“你這個人,該拿的拿了,有什麼資格說這種大話!” “什麼?哦,你是說包在信封裡的那五萬元,我随時都帶在身上,準備找時間丢還給你!” 他打開工作服的鈕扣,把手伸進沾滿汗臭味的腹帶中,拿出一個皺巴巴的白色信封。
“我之前沒有拿去還你,是因為最近我每天都在加班,抽不出時間。
今天剛好,你看好了,這五萬元我如數還給你了!”說着,他把五張皺巴巴的萬元大鈔“啪”的往國平面前的桌子上一丢。
國平整理着被扯歪的領帶,說:“冢口先生,你别激動……你誤會了,你以為我向公司的高層施壓,要讓你太太出庭為财前教授做證人?你完全搞錯了!我沒想過要讓懷孕六個月的孕婦站在法庭上。
但是,如果佐佐木一方糾纏不休,采取哭訴戰術,而你太太終于答應出庭作證時,貴公司負責勞務的董事可能不會袖手旁觀,但這和我沒有關系,我隻是擔心在你太太即将分娩的時候,你會遇上麻煩。
” 國平的眼神十分冷漠。
雄吉聽到對方提起妻子分娩的事,臉上浮起些許不安,但立刻反駁說:“如果公司因為這種事開除我,我就會向工會揭發這種龌龊的勾當!你倒試試看,如果你敢這麼做,我絕不會善罷罷休!” 說完,他氣沖沖地走出廠長室。
裡見走在近畿癌症中心寬闊的綠草地上,看着突然上門造訪的佐枝子。
“你找我有什麼急事嗎?”裡見發現佐枝子的臉色不太好。
“對,是為官司的事。
”佐枝子的語氣十分沉重。
“那就不直接去車站,我們先從高地沿河的路繞過去,順便談一談。
” 裡見沒有走高地通往下方的坡道,而是朝反方向走去。
那裡的坡道比較緩和,兩旁種滿茂密的灌木,坡道一直通向沿河的道路。
從樹木的縫隙間,可以看到近畿癌症中心白色的建築聳立在高地上,也可以看到千裡丘陵上為數龐大的住宅建築群。
這條路上幾乎沒什麼行人,很難想象這裡附近竟然是人口密集的住宅區。
裡見和佐枝子誰都沒有開口,隻是默默地走着。
佐枝子想把昨天造訪龜山君子家的事告訴裡見。
然而,一旦說出口,就等于宣告裡見至今為止所做的努力都化為泡影。
想到這裡,佐枝子不禁悲從中來。
裡見對昨天佐枝子和關口造訪龜山君子家的事充滿期待,走到沿河道路一半的地方時,他停下了腳步。
“龜山的事,情況怎麼樣?” “我就是為這件事而來的。
昨天除了我和關口律師,佐佐木良江也去了,懇請龜山看在三個孩子的份上出庭作證,但還是無功而返……” “是嗎?龜山已經離開醫院了,而且你們這麼再三拜托她,要是她還不肯答應的話,不知道還有沒有其他人可以證明财前當時對于手術前檢查的态度。
在第一次證人訊問中,金井副教授比第一審時更加袒護财前教授,第一外科的醫局員和護士也應該不可能有人願意出來作證。
好不容易這次大河内教授在鑒定證詞中,提及了質疑财前在手術前有沒有做充分檢查的問題,目前正是向證人訊問這個問題的階段……” 裡見沒有繼續說下去。
從他的沉默中,可以感受到他堅定而又嚴肅的決心——即使被趕出大學後,身為醫生,也要說出病人死亡的真相,也要追究死因。
一陣催人淚的暖意湧上佐枝子的心頭,她垂下柔白的脖頸,突然撲進裡見的懷裡。
裡見的手托着佐枝子的臉頰,好不容易才控制住幾乎快失控的身體,慢慢地将手從她身上抽離。
佐枝子也發現了自己的失态,羞澀地整了整和服的領子。
裡見再度跨出了腳步:“佐枝子,我現在就去龜山家走一趟。
” “裡見醫生,你……”佐枝子訝異地看着裡見,“不行。
裡見醫生,你不需要管這些事,你隻要考慮如何在上訴審中找到相關的醫學證據即可。
而且,君子小姐的先生現在應該最不想看到醫生和律師。
這件事就交給我來處理吧。
既然這樣,我今天晚上再去拜托他們。
這次我不是去拜托君子小姐,而是去拜托她先生,是她先生一直堅持不讓君子小姐出庭的。
” “但龜山的先生個性不是很粗暴嗎,還把你帶去的水果都扔了出來。
” “我要鼓起勇氣,再作最後的努力。
上次隻是被她先生臭罵了一頓,我們還沒有好好談過呢!” “但你一個人去見他的話……” 不等裡見說完,佐枝子就伸出手堵住裡見的嘴。
這時的佐枝子已經不是剛才撲倒在裡見懷裡的佐枝子,而是一個意志堅定的女人。
和裡見在阪急線的梅田車站分手後,佐枝子沒有立刻去龜山君子家,她決定先回家吃過飯後再去。
這時才七點多,君子的丈夫可能會加班,現在去還太早。
而且,她也不想穿和服,想換一身樸素的套裝。
回到位于蘆屋川的家,母親政子參加完茶會後去了别的地方,還沒回來。
父親也還沒回家。
佐枝子換上外出套裝,坐到餐桌旁。
女傭吃驚地問:“您不等教授和夫人回來,要先用晚餐嗎?” “對。
我有急事要出門一下,所以我要先吃。
” 女傭急忙走進廚房準備晚餐,這時電話鈴響了,女傭簡單應了幾句後,對佐枝子說:“小姐,有電話找您,是龜山小姐……” 佐枝子馬上到走廊接電話。
“喂,我是佐枝子。
昨天晚上突然造訪,不知道有沒有造成你的身體不适?什麼?你說什麼?我聽不清楚……” 君子好像是在車站前的公用電話亭打的,電話裡傳來電車經過車站時的噪音,聽不清楚她在說什麼。
等電車終于走了,君子的聲音才清晰起來。
“小姐,這次的事讓你費了很多心,實在很抱歉。
今早我才打電話回複你,說我先生堅決反對我出庭作證。
但不知道他是怎麼想通的,剛才從工廠下班回來後,他說我可以出庭作證,所以,我想要早一點告訴你……” “什麼?你願意出庭作證?真的嗎?你是說真的嗎?” “對,當然是真的。
我一開始就清楚地理解你對佐佐木先生家屬的關懷,以及想要為裡見醫生做點什麼的心情,所以,并不會太抗拒出庭作證這件事。
但你也看到了,我先生那麼堅決地反對……不過,我現在已經下定決心了,我将以浪速大學醫院前任病房護士長的身份出庭作證。
” 從君子的一字一句中,可以深切地感受到她做好了充分的心理準備。
“龜山小姐,謝謝你……我不知道該怎麼感謝你。
佐佐木太太和關口律師一定會喜出望外的,我現在立刻打電話和關口律師聯絡,然後一起去你家。
” 佐枝子語帶顫抖地挂上電話後,撥通了關口法律事務所的電話。
“喂,我姓東。
請問關口律師在嗎?” 電話轉到關口手上。
“剛才,龜山君子打電話給我,說她願意出庭作證!” “千真萬确嗎?” “對,她先生已經答應了,所以,她也很明确地向我表達準備出庭的決心,我現在和你一起去她家。
” 電話彼端的關口顯得十分緊張。
“太感謝你了!多虧你的努力,才會有今天的結果。
這麼一來。
我也不需要去取消證人申請了。
我們現在馬上去龜山小姐家,在她還沒有改變心意前仔細詢問當時的情況。
同時,還要告訴她出庭作證的方法,以免她第一次出庭時會緊張或害怕。
”關口的聲音透着興奮。
一挂上電話,關口立刻将相關數據塞進公文包,攔了一輛出租車趕往龜山君子家。
昨天,龜山君子面對自己和東佐枝子、佐佐木良江的低聲哀求時,依然斷然拒絕,但在和丈夫商量後,竟然願意出庭作證。
這中間到底發生了什麼事?夜晚,在沿着阪神國道駛向龜山家的途中,關口想到龜山君子不顧懷胎六月的身體,仍然決定要當佐佐木一方的證人。
這種平民百姓的正義感,讓他的内心湧上一陣溫暖。
但他也随即想到,有時候即使事先和證人充分溝通了,不過在緊要關頭證人卻推說生病無法出庭,或是在證人席上被法庭的氣氛吓着,反而掉入對方律師反對訊問的陷阱,最後以失敗告終的情形……他的心裡頓時掠過一絲不安。
不過,幸好東佐枝子也正趕往龜山君子的家,自己将和東佐枝子一起為龜山君子做好心理準備,并充分檢對證詞内容,以求萬全無失。
不知不覺中,車子已經來到了尼崎的工廠區。