第二十章
關燈
小
中
大
十二月二十六日，星期天，下午三點十五分
漢克在家裡無事可做，就撥通了查理·揚家裡的電話号碼。
揚夫人接了電話，說她丈夫已經去工作了。
在假期裡，驗屍官的辦公室裡總是擠得滿滿的。
很少有哪個聖誕節會不發生一起自殺就平靜地過去，謀殺案件的數字也總是在上升。
今年更是泛濫成災，屍體數目總計達到了去年的兩倍。
這個世界的很多人都在享受他們的周末，而警察、消防員、驗屍官和那些維持國家運轉的人們卻還在工作。
偵探沒有給查理打電話，而是決定親自去找他。
打電話經常不被人重視，即使警察也不例外。
當你站在一個人面前時，他是很難拒絕的，何況他和查理是好朋友。
因為接待處一個人也沒有，漢克走到靠門的牆上挂着的電話旁，撥通了查理的電話分機。
沒有人接，他就坐在休息室的一把椅子上，希望自己不至于白跑一趟。
過了幾分鐘，查理回來了。
“跟我來，”這個矮個子的韓國人說，透過厚厚的眼鏡片看着偵探。
“你來的正是時候，我已經為古德溫的案子忙了一個上午，我正準備出去吃點兒午飯。
” 他們并肩走過一條長長的走廊，漢克透過玻璃看着屍體解剖室。
“看起來今天你的房子已經滿了。
” “簡直是一個惡夢，”查理說着，打開了他房間的門。
“我們不得不把屍體藏在當地的一個殡儀館，從新千年開始到現在，那裡的地方還沒用完。
” 漢克盯着不鏽鋼桌子上勞蕾爾·古德溫的屍體，她看上去内髒已經被掏空了。
“那是什麼？”他指着天平上的一些器官說。
“肺，”這個病理學家說着，戴上一個帶有透明塑料防護罩的帽子，蓋住了眼睛和嘴。
“我發現了肺水腫的迹象。
在典型的溺水死亡中，白色的或帶血的液體出現在鼻孔、嘴及呼吸道，因為胸部的壓力使它們流出來。
但肺水腫不是特異性的，過量吸毒導緻的個體死亡也可以有肺水腫。
” “這就是你們的結論？” “讓我解釋一下，”查理說着，打開了他的面罩。
“溺死是經過排除所作的診斷，我必須做的第一件事就是排除所有死亡的其他原因。
即使這樣，我們還是不能肯定。
看看她的手，這叫洗衣婦現象。
” “那麼她是溺死的，對嗎？” “所有這些隻是說明她泡在水裡已經超過兩個小時，我估計應該是三到六個小時。
” “應該再精确點，”偵探說，他深沉的聲音在房間回蕩。
“你知道我們有兩件殺人案，死亡時間是至關重要的。
就這點而言，這種模糊的陳述會導緻無罪宣判。
” 病理學家把手放在屁股上。
“你以前處理過溺水的案子嗎？” “有過一個，”漢克說。
“有些老年人吃了太多的藥片，然後就淹死在浴缸裡。
我們沒有選擇，隻能按殺人案調查。
浪費時間。
” “讓我解釋得更清楚一點兒，”查理說。
“在大多數情況下，我們隻能如實地說我們假定這個人是溺死的，并且我們得出結論的唯一辦法是采用排除法，排除其他一切可能的原因。
如果這位女士是溺死的，我們認為這不是一個意外。
CSI送來了毒理學報告，它就在你身後的桌子上。
” 漢克拿起報告，然後又扔在桌子上。
“我已經看過前期報告了
揚夫人接了電話，說她丈夫已經去工作了。
在假期裡，驗屍官的辦公室裡總是擠得滿滿的。
很少有哪個聖誕節會不發生一起自殺就平靜地過去，謀殺案件的數字也總是在上升。
今年更是泛濫成災，屍體數目總計達到了去年的兩倍。
這個世界的很多人都在享受他們的周末，而警察、消防員、驗屍官和那些維持國家運轉的人們卻還在工作。
偵探沒有給查理打電話，而是決定親自去找他。
打電話經常不被人重視，即使警察也不例外。
當你站在一個人面前時，他是很難拒絕的，何況他和查理是好朋友。
因為接待處一個人也沒有，漢克走到靠門的牆上挂着的電話旁，撥通了查理的電話分機。
沒有人接，他就坐在休息室的一把椅子上，希望自己不至于白跑一趟。
過了幾分鐘，查理回來了。
“跟我來，”這個矮個子的韓國人說，透過厚厚的眼鏡片看着偵探。
“你來的正是時候，我已經為古德溫的案子忙了一個上午，我正準備出去吃點兒午飯。
” 他們并肩走過一條長長的走廊，漢克透過玻璃看着屍體解剖室。
“看起來今天你的房子已經滿了。
” “簡直是一個惡夢，”查理說着，打開了他房間的門。
“我們不得不把屍體藏在當地的一個殡儀館，從新千年開始到現在，那裡的地方還沒用完。
” 漢克盯着不鏽鋼桌子上勞蕾爾·古德溫的屍體，她看上去内髒已經被掏空了。
“那是什麼？”他指着天平上的一些器官說。
“肺，”這個病理學家說着，戴上一個帶有透明塑料防護罩的帽子，蓋住了眼睛和嘴。
“我發現了肺水腫的迹象。
在典型的溺水死亡中，白色的或帶血的液體出現在鼻孔、嘴及呼吸道，因為胸部的壓力使它們流出來。
但肺水腫不是特異性的，過量吸毒導緻的個體死亡也可以有肺水腫。
” “這就是你們的結論？” “讓我解釋一下，”查理說着，打開了他的面罩。
“溺死是經過排除所作的診斷，我必須做的第一件事就是排除所有死亡的其他原因。
即使這樣，我們還是不能肯定。
看看她的手，這叫洗衣婦現象。
” “那麼她是溺死的，對嗎？” “所有這些隻是說明她泡在水裡已經超過兩個小時，我估計應該是三到六個小時。
” “應該再精确點，”偵探說，他深沉的聲音在房間回蕩。
“你知道我們有兩件殺人案，死亡時間是至關重要的。
就這點而言，這種模糊的陳述會導緻無罪宣判。
” 病理學家把手放在屁股上。
“你以前處理過溺水的案子嗎？” “有過一個，”漢克說。
“有些老年人吃了太多的藥片，然後就淹死在浴缸裡。
我們沒有選擇，隻能按殺人案調查。
浪費時間。
” “讓我解釋得更清楚一點兒，”查理說。
“在大多數情況下，我們隻能如實地說我們假定這個人是溺死的，并且我們得出結論的唯一辦法是采用排除法，排除其他一切可能的原因。
如果這位女士是溺死的，我們認為這不是一個意外。
CSI送來了毒理學報告，它就在你身後的桌子上。
” 漢克拿起報告，然後又扔在桌子上。
“我已經看過前期報告了
