第十四章 現場調查
關燈
小
中
大
是挺不尋常的。
”西蒙吹了個口哨。
“嫌疑人是一位建築師，一位該死的紳士。
我很快相信他便是罪犯，但問題是還有一些東西不相符，因為我找不到他的犯罪動機。
隻找到嫌疑犯而找不出犯罪動機，這說明我隻完成了警察工作的一半。
這個男人，無論從哪個方面看，都沒有理由犯下這樁罪行。
” “那你怎麼辦呢？” “我盯了他幾天梢，幾天後我就找到了那個年輕女人。
他将那個年輕女人藏在加爾默羅那邊一棟廢棄的房子裡。
” “你當場逮捕了他？”西蒙問道。
“不，他之所以綁架這個女人是為了将她從她的醫生和家人手中解救出來。
那些人希望能夠一次性擺脫她。
這個男人告訴我，那女人找到他，來到他家中，請求他的幫助。
荒誕得連小說家都不會相信，是吧？但是他說話時的神情十分真誠，而且他的所作所為多少是正确的，因為等我将這個女人送回醫院後不久她就清醒了。
于是我故意假裝遺失了這個案子的檔案，如果你們能明白我的意思的話，因為從某個角度看這個男人的行為的确幫助他人脫離了危險。
” “就像你為我所做的一切，是嗎？”安德魯插嘴問道。
“我們因為剮蹭事件一起吃晚飯的時候，我已經把這個故事告訴過你了，所以，你才會一遇到問題就來找我。
你那時候一定是想能夠相信這麼荒唐的故事的人，一定也會相信你的吧？” “我錯了嗎？”安德魯微笑着問道，“事情難道不是這樣的？” “我隻是問問而已。
”西蒙歎了口氣，“你别太認真了。
” “但就我所知，我還沒有要你做什麼呢。
” “你不是要我相信幾周之後就會有人暗殺你，要我相信你對此深信不疑，因為你已經死過一回了……除此之外，是的，你并沒有要求我做什麼别的事情。
好啦，我們一起來理理思緒吧，光聽你說我都有些糊塗了。
” “我應該向你承認，第一次聽到這個故事時，我的反應和你完全一樣。
”皮勒格說道，“但同時，我也必須承認，你的朋友有一種不同尋常的天賦。
” “什麼天賦？”西蒙反問道。
“告訴你一些還沒有發生的事情。
” “沒錯，就是這樣！也許我該去醫院檢查檢查，看來似乎隻有我一個人覺得這個故事太不真實了……” “别說了，西蒙，我本不想來打擾你的，是警察先生堅持要這樣做。
好吧，我們走吧。
”說着他站起身來。
“去哪裡？”西蒙攔住了他的去路。
“你，你待在這裡，既然你手邊有做不完的工作；而我們呢，我們要繼續我們的調查，去找出究竟是誰殺死了我，我們必須趕在它發生之前。
” “等一下！我一點兒都不喜歡這樣，一點兒都不，”西蒙咕哝道，他在辦公室裡來來回回地踱着步，“為什麼要我一個人待在這兒，而你們兩個人卻可以去……” “西蒙，好啦！這可不是在開玩笑，這可是性命攸關的事情。
” “嗯，”西蒙歎着氣抓起擱在椅背上的外套，“我能知道你們是要去哪兒嗎？” “我要去一下芝加哥那邊，”皮勒格邊說邊走出辦公室，“隻要一有空兒我就會回來。
不用送我，我能找到回去的路。
” 西蒙走近靠近車庫一邊的玻璃窗，望着警長離開他的車行。
“你真的可以預言接下來幾周内發生的事情？” “隻有那些我還記得的事情。
”安德魯回答說。
“我會賣出一輛車嗎？” “一輛龐蒂亞克，7月初。
” “你怎麼會記得這種事？” “因為你為了這件事特地請我吃過晚飯，還鼓勵我來着。
” 安德魯猶豫了，他望着他的朋友歎了口氣。
“隻是一輛龐蒂亞克？世道艱難，生意不好做啊，想想去年，我一個月可是能賣出兩輛的！你還有别的好消息要告訴我嗎？” “你會活得比我久，這已經挺不錯了，是吧？” “安德魯，如果你是在騙我，你現在就告訴我吧，我一定要把奧斯卡最佳男主角獎頒發給你，我真的差不多就要相信你了。
” 安德魯沒有回答。
“這有什麼關系呢！關鍵是你自己相信這是真的就好了。
我可很少見到你如此不知所措的樣子。
我們從哪兒開始呢？” “你覺得瓦萊麗會殺了我嗎？” “如果你真的在新婚之夜抛下了她，那麼我倒是很能理解她的複仇之心。
或者也可能是她父親想替女兒報仇。
” “我沒把他也算在裡面。
好吧，現在又多了一個人。
” “你知道，我有個簡單的辦法也許能幫你解決一切問題。
下次你結婚的時候，記得要在婚後的幾個月内和瓦萊麗寸步不離，這可以一下子幫你減去兩個嫌疑人。
” “這一切都是你的錯。
” “為什麼說是我的錯？” “如果你沒有帶我去諾維桑多的話，我就不會……” “好吧，看你說的，照你剛剛講的故事，明明那時是你要我陪你去的……” “我不相信她會殺人，即使是被怒氣沖昏了頭的時候。
” “你說自己是被刀子殺死的，她可能是用一把外科手術刀那樣的東西刺中你，這東西在她平日的工作裡随處可見，而且她操作起來肯定也相當精準，不是嗎？不是訓練有素的人可做不出。
” “别說了，西蒙！” “我可什麼都沒有做，是你來找我的！你可以告訴你那位退休的警官朋友，從這一秒鐘起，我和他就是敵人了。
因為我決定要幫你找出這個兇手！對了，這位警長要去芝加哥做什麼呢？” “一會兒路上我和你說。
” 西蒙打開抽屜摸出一串鑰匙。
他帶着安德魯走進車行，指了指那輛梅費爾老爺車。
“我要把這車開去讓一位顧客瞧瞧，我和他約在他家樓下看車，我送你一程？至于我這次為什麼非去不可，既然你對我說在7月之前我什麼都賣不出去……” “因為你其實并沒有完全相信我。
” 安德魯利用路上的時間一一回答了西蒙一個接一個的問題。
他們在《紐約時報》的大樓前分了手。
當安德魯回到辦公桌前時，發現自己的電腦上有一張字條。
奧莉薇亞·斯坦恩讓他看到字條後盡快去見她
”西蒙吹了個口哨。
“嫌疑人是一位建築師，一位該死的紳士。
我很快相信他便是罪犯，但問題是還有一些東西不相符，因為我找不到他的犯罪動機。
隻找到嫌疑犯而找不出犯罪動機，這說明我隻完成了警察工作的一半。
這個男人，無論從哪個方面看，都沒有理由犯下這樁罪行。
” “那你怎麼辦呢？” “我盯了他幾天梢，幾天後我就找到了那個年輕女人。
他将那個年輕女人藏在加爾默羅那邊一棟廢棄的房子裡。
” “你當場逮捕了他？”西蒙問道。
“不，他之所以綁架這個女人是為了将她從她的醫生和家人手中解救出來。
那些人希望能夠一次性擺脫她。
這個男人告訴我，那女人找到他，來到他家中，請求他的幫助。
荒誕得連小說家都不會相信，是吧？但是他說話時的神情十分真誠，而且他的所作所為多少是正确的，因為等我将這個女人送回醫院後不久她就清醒了。
于是我故意假裝遺失了這個案子的檔案，如果你們能明白我的意思的話，因為從某個角度看這個男人的行為的确幫助他人脫離了危險。
” “就像你為我所做的一切，是嗎？”安德魯插嘴問道。
“我們因為剮蹭事件一起吃晚飯的時候，我已經把這個故事告訴過你了，所以，你才會一遇到問題就來找我。
你那時候一定是想能夠相信這麼荒唐的故事的人，一定也會相信你的吧？” “我錯了嗎？”安德魯微笑着問道，“事情難道不是這樣的？” “我隻是問問而已。
”西蒙歎了口氣，“你别太認真了。
” “但就我所知，我還沒有要你做什麼呢。
” “你不是要我相信幾周之後就會有人暗殺你，要我相信你對此深信不疑，因為你已經死過一回了……除此之外，是的，你并沒有要求我做什麼别的事情。
好啦，我們一起來理理思緒吧，光聽你說我都有些糊塗了。
” “我應該向你承認，第一次聽到這個故事時，我的反應和你完全一樣。
”皮勒格說道，“但同時，我也必須承認，你的朋友有一種不同尋常的天賦。
” “什麼天賦？”西蒙反問道。
“告訴你一些還沒有發生的事情。
” “沒錯，就是這樣！也許我該去醫院檢查檢查，看來似乎隻有我一個人覺得這個故事太不真實了……” “别說了，西蒙，我本不想來打擾你的，是警察先生堅持要這樣做。
好吧，我們走吧。
”說着他站起身來。
“去哪裡？”西蒙攔住了他的去路。
“你，你待在這裡，既然你手邊有做不完的工作；而我們呢，我們要繼續我們的調查，去找出究竟是誰殺死了我，我們必須趕在它發生之前。
” “等一下！我一點兒都不喜歡這樣，一點兒都不，”西蒙咕哝道，他在辦公室裡來來回回地踱着步，“為什麼要我一個人待在這兒，而你們兩個人卻可以去……” “西蒙，好啦！這可不是在開玩笑，這可是性命攸關的事情。
” “嗯，”西蒙歎着氣抓起擱在椅背上的外套，“我能知道你們是要去哪兒嗎？” “我要去一下芝加哥那邊，”皮勒格邊說邊走出辦公室，“隻要一有空兒我就會回來。
不用送我，我能找到回去的路。
” 西蒙走近靠近車庫一邊的玻璃窗，望着警長離開他的車行。
“你真的可以預言接下來幾周内發生的事情？” “隻有那些我還記得的事情。
”安德魯回答說。
“我會賣出一輛車嗎？” “一輛龐蒂亞克，7月初。
” “你怎麼會記得這種事？” “因為你為了這件事特地請我吃過晚飯，還鼓勵我來着。
” 安德魯猶豫了，他望着他的朋友歎了口氣。
“隻是一輛龐蒂亞克？世道艱難，生意不好做啊，想想去年，我一個月可是能賣出兩輛的！你還有别的好消息要告訴我嗎？” “你會活得比我久，這已經挺不錯了，是吧？” “安德魯，如果你是在騙我，你現在就告訴我吧，我一定要把奧斯卡最佳男主角獎頒發給你，我真的差不多就要相信你了。
” 安德魯沒有回答。
“這有什麼關系呢！關鍵是你自己相信這是真的就好了。
我可很少見到你如此不知所措的樣子。
我們從哪兒開始呢？” “你覺得瓦萊麗會殺了我嗎？” “如果你真的在新婚之夜抛下了她，那麼我倒是很能理解她的複仇之心。
或者也可能是她父親想替女兒報仇。
” “我沒把他也算在裡面。
好吧，現在又多了一個人。
” “你知道，我有個簡單的辦法也許能幫你解決一切問題。
下次你結婚的時候，記得要在婚後的幾個月内和瓦萊麗寸步不離，這可以一下子幫你減去兩個嫌疑人。
” “這一切都是你的錯。
” “為什麼說是我的錯？” “如果你沒有帶我去諾維桑多的話，我就不會……” “好吧，看你說的，照你剛剛講的故事，明明那時是你要我陪你去的……” “我不相信她會殺人，即使是被怒氣沖昏了頭的時候。
” “你說自己是被刀子殺死的，她可能是用一把外科手術刀那樣的東西刺中你，這東西在她平日的工作裡随處可見，而且她操作起來肯定也相當精準，不是嗎？不是訓練有素的人可做不出。
” “别說了，西蒙！” “我可什麼都沒有做，是你來找我的！你可以告訴你那位退休的警官朋友，從這一秒鐘起，我和他就是敵人了。
因為我決定要幫你找出這個兇手！對了，這位警長要去芝加哥做什麼呢？” “一會兒路上我和你說。
” 西蒙打開抽屜摸出一串鑰匙。
他帶着安德魯走進車行，指了指那輛梅費爾老爺車。
“我要把這車開去讓一位顧客瞧瞧，我和他約在他家樓下看車，我送你一程？至于我這次為什麼非去不可，既然你對我說在7月之前我什麼都賣不出去……” “因為你其實并沒有完全相信我。
” 安德魯利用路上的時間一一回答了西蒙一個接一個的問題。
他們在《紐約時報》的大樓前分了手。
當安德魯回到辦公桌前時，發現自己的電腦上有一張字條。
奧莉薇亞·斯坦恩讓他看到字條後盡快去見她
