第二十三章 遲來的真相
關燈
小
中
大
”瓦萊麗問道。
“是的，就是他們，伊莎貝爾和拉斐爾。
”安德魯激動地回答道。
“真奇怪，”瓦萊麗說，“我不知道是不是因為讀過你的報道或是知道他們的故事的緣故，我覺得這女人很面熟。
” 安德魯湊近相片又仔細看了看。
“我的報道和這沒有關系，”他驚訝地回答說，“我也認識這張臉，比你想象的更加熟悉。
” “你想說什麼？”瓦萊麗問道。
“我想說我設想過一切可能，但就是排除了這種情況，我真是最大的傻瓜。
” 在跨進第八大道860号的雙重大門前，他擡頭看了一眼裝飾在《紐約時報》拱門上的銘文。
他穿過大廳，步履匆匆，搭乘電梯直奔他上司的辦公室。
安德魯在奧莉薇亞開口前直接一屁股坐在她對面的扶手椅上。
奧莉薇亞看着他，驚呆了。
“你讀完我的報道了嗎？” “我也正想找你呢。
我剛剛将你的稿子送去打樣，除非今天白天還有大事發生，不然明天就可以見報了。
” 安德魯将他的椅子湊近辦公桌。
“你知道嗎，就在奧爾蒂斯所住的地方附近有個小村落的名字和你的名字一模一樣？真有趣，不是嗎，一個窮鄉僻壤的小村落居然也叫奧莉薇亞？” “看起來似乎是的。
” “不，你看起來似乎不喜歡這個話題。
也許如果它叫作‘瑪利亞·露茲’的話，你會覺得事情更加有趣吧……一個小村落和你的名字一模一樣。
” 安德魯從口袋中取出一個小信封，從裡面拿出那張黑白照片，将它放在奧莉薇亞的桌子上。
她沖照片看了一會兒，然後一言不發地将它擱下。
“你認識這對夫婦嗎？”安德魯問道。
“我知道他們是誰，但是我不認識他們。
”奧莉薇亞說着歎了口氣。
“照片上的女人和你是如此相像，以至于我一度把她錯認為你。
你對事情一直知道得一清二楚，自從路易莎向你說明你的真實身份後，不是嗎，瑪利亞·露茲？” 瑪利亞·露茲站起身，走到辦公室的窗邊。
“事情發生在大學生們下課後喜歡去的一家咖啡館裡。
路易莎去過那裡許多次打探情況，但她從來沒有和我說過話。
她隻是坐在大廳的一個角落，悄悄地打量着我。
然後有一天，她忽然走近我身邊，問我她能不能和我坐一張桌子，因為她有很重要的話要跟我說，那可能是很難接受的事實，卻是我必須知道的。
當她講完我的親生父母，拉斐爾與伊莎貝爾的故事後，我的整個生活被颠覆了。
我不願意相信她所說的話。
試想一下在過去的二十年中，我的存在隻是一個巨大的謊言，我不了解自己的身世，我愛的父親其實是參與殺害我親生父母的兇手，這一切對我來說太過震撼。
接受真相對我來說是一個巨大的考驗。
但我沒有抱怨命運，我利用了這次他人沒有或者應該說是還來不及擁有的機會：我要重塑自己的生活。
同一天我就離開了自己童年以來一直生活的家庭，什麼話都沒有對那個養大我的男人說。
我搬去和我那時候的男朋友一起住，然後申請了耶魯大學的獎學金。
得到獎學金後，我開始發奮地學習，生活為我提供了一種完全擺脫那令人作嘔的過去的可能性，我要用
“是的，就是他們，伊莎貝爾和拉斐爾。
”安德魯激動地回答道。
“真奇怪，”瓦萊麗說，“我不知道是不是因為讀過你的報道或是知道他們的故事的緣故，我覺得這女人很面熟。
” 安德魯湊近相片又仔細看了看。
“我的報道和這沒有關系，”他驚訝地回答說，“我也認識這張臉，比你想象的更加熟悉。
” “你想說什麼？”瓦萊麗問道。
“我想說我設想過一切可能，但就是排除了這種情況，我真是最大的傻瓜。
” 在跨進第八大道860号的雙重大門前，他擡頭看了一眼裝飾在《紐約時報》拱門上的銘文。
他穿過大廳，步履匆匆，搭乘電梯直奔他上司的辦公室。
安德魯在奧莉薇亞開口前直接一屁股坐在她對面的扶手椅上。
奧莉薇亞看着他，驚呆了。
“你讀完我的報道了嗎？” “我也正想找你呢。
我剛剛将你的稿子送去打樣，除非今天白天還有大事發生，不然明天就可以見報了。
” 安德魯将他的椅子湊近辦公桌。
“你知道嗎，就在奧爾蒂斯所住的地方附近有個小村落的名字和你的名字一模一樣？真有趣，不是嗎，一個窮鄉僻壤的小村落居然也叫奧莉薇亞？” “看起來似乎是的。
” “不，你看起來似乎不喜歡這個話題。
也許如果它叫作‘瑪利亞·露茲’的話，你會覺得事情更加有趣吧……一個小村落和你的名字一模一樣。
” 安德魯從口袋中取出一個小信封，從裡面拿出那張黑白照片，将它放在奧莉薇亞的桌子上。
她沖照片看了一會兒，然後一言不發地将它擱下。
“你認識這對夫婦嗎？”安德魯問道。
“我知道他們是誰，但是我不認識他們。
”奧莉薇亞說着歎了口氣。
“照片上的女人和你是如此相像，以至于我一度把她錯認為你。
你對事情一直知道得一清二楚，自從路易莎向你說明你的真實身份後，不是嗎，瑪利亞·露茲？” 瑪利亞·露茲站起身，走到辦公室的窗邊。
“事情發生在大學生們下課後喜歡去的一家咖啡館裡。
路易莎去過那裡許多次打探情況，但她從來沒有和我說過話。
她隻是坐在大廳的一個角落，悄悄地打量着我。
然後有一天，她忽然走近我身邊，問我她能不能和我坐一張桌子，因為她有很重要的話要跟我說，那可能是很難接受的事實，卻是我必須知道的。
當她講完我的親生父母，拉斐爾與伊莎貝爾的故事後，我的整個生活被颠覆了。
我不願意相信她所說的話。
試想一下在過去的二十年中，我的存在隻是一個巨大的謊言，我不了解自己的身世，我愛的父親其實是參與殺害我親生父母的兇手，這一切對我來說太過震撼。
接受真相對我來說是一個巨大的考驗。
但我沒有抱怨命運，我利用了這次他人沒有或者應該說是還來不及擁有的機會：我要重塑自己的生活。
同一天我就離開了自己童年以來一直生活的家庭，什麼話都沒有對那個養大我的男人說。
我搬去和我那時候的男朋友一起住，然後申請了耶魯大學的獎學金。
得到獎學金後，我開始發奮地學習，生活為我提供了一種完全擺脫那令人作嘔的過去的可能性，我要用
