第三十九章
關燈
小
中
大
你會見尼維斯的事，你不會介意吧？”
“好吧，如果沒什麼條件跟他交換，我想我是在浪費自己的時間。
” 莉莉完全失去冷靜，站起身一拳砸在桌上，裝有煙灰的咖啡杯被震落，灑翻在地毯上。
“浪費你的時間？”她嚷道，“你他媽的這會兒不是在浪費我的時間？我要你去面會尼維斯，他非死不可，我才不肯讓你答應他什麼條件！他是個該死的殺人犯！沒那麼便宜的事！” 坎甯安轉瞬間沖到她的辦公桌邊，雙手按住桌子，面對面地盯着她，近得他能聽見她的呼吸。
“沒那麼便宜的事，嗯？”他頓住了，讓這幾句話在空中飄蕩，心想：她再度開口前該會細細思量，尤其在此種情形下。
一邊重複着她的話，他一邊注視着她的臉色更加蒼白，幾乎面無人色。
她作出了反應，他看得相當清楚。
再進一步，她便會崩潰。
“好吧，”他終于說，“如果他招供，那他就是在拿他的命開玩笑。
聯邦機構也好，不是也罷，人家随時都有辦法對待他。
要是我，就決不僅僅為了能在條件好點的監獄機構打發時光，而甘冒哪天夜裡曾在洗手間被人家割破喉管的危險而招供。
” 他在房間裡踱來踱去，這時把臉轉向她。
“你會嗎？” 她光是兩眼瞪着他沒有作聲。
他繼續說：“你是在要他拿一磅海洛因給你來換取一小包大麻。
” 她眨眨眼睛，前額汗水直流，避開他的視線，坐回靠背椅裡，低着頭小聲說：“巴特勒說他正在考慮認罪時可以稍微給他減輕刑責……先别做任何讓步，試一試……要我們除非萬不得已否則别将王牌打出。
” 此言從說者嘴裡出來，如一涓細流在聽者心理激起了千重浪，他伸長耳朵聽着。
坎甯安覺得身上濕濕的，是汗！他松開領帶。
他一點都沒預料到結果會是這樣。
此時此刻，他隻想趁尚未說出什麼話、做出什麼事，令他以後後悔前，趕緊走出門去。
他手上所掌握的證據還相當薄弱，遠不足以可以不用逮捕證就可以逮捕她。
目擊證人已死，而他顯然也沒有百分之百地有把握是她殺死博比·赫納德茲。
就算他覺得這會兒已經是将一名地方檢察官關進牢房的時候，他也得清醒地意識到自己在幹什麼。
他神情嚴肅地說：“我這會兒就去跟尼維斯說。
”他往門口走去。
沒有窗戶的房間裡彌漫着煙霧，好幾個人走過時臉上露出要嚴懲他的表情，他瞪着他們，這些人一聲不吭地慌忙走了，于是，他臉向着走廊，背對着莉莉靠在門口。
低頭望着手中的煙蒂，他折回身撿起地上的杯子，将煙蒂投入杯中。
有一會兒，他端詳着她的臉，想知道若是她的頭發塞入針織滑雪帽下，不經化妝，她會是個什麼樣。
他知道會是個什麼樣，那将是駭人的！她看上去會跟那張拼湊素描毫無二緻！ “這是你女兒？”他說着，從她辦公桌上拿起鑲着銀邊的鏡框。
“是個美人胚子。
我猜沒人對你說過她長得就跟你一模一樣。
” 有那麼一會兒工夫，緊張的神情從她臉上消失，她微笑着從他手上接過鏡框。
“她是世上最棒的孩子！”她說完，窘得臉都紅了，“我相信每個父母都認為自己的孩子是最棒的。
” “并非每個父母都如此。
”他說，目不轉睛地望着她，察看着她的臉色。
“如果赫納德茲兄弟是我的兒子，我當然不可能覺得臉上有光。
到時候事情一定
” 莉莉完全失去冷靜，站起身一拳砸在桌上，裝有煙灰的咖啡杯被震落，灑翻在地毯上。
“浪費你的時間？”她嚷道，“你他媽的這會兒不是在浪費我的時間？我要你去面會尼維斯，他非死不可，我才不肯讓你答應他什麼條件！他是個該死的殺人犯！沒那麼便宜的事！” 坎甯安轉瞬間沖到她的辦公桌邊，雙手按住桌子，面對面地盯着她，近得他能聽見她的呼吸。
“沒那麼便宜的事，嗯？”他頓住了，讓這幾句話在空中飄蕩，心想：她再度開口前該會細細思量，尤其在此種情形下。
一邊重複着她的話，他一邊注視着她的臉色更加蒼白，幾乎面無人色。
她作出了反應，他看得相當清楚。
再進一步，她便會崩潰。
“好吧，”他終于說，“如果他招供，那他就是在拿他的命開玩笑。
聯邦機構也好，不是也罷，人家随時都有辦法對待他。
要是我，就決不僅僅為了能在條件好點的監獄機構打發時光，而甘冒哪天夜裡曾在洗手間被人家割破喉管的危險而招供。
” 他在房間裡踱來踱去，這時把臉轉向她。
“你會嗎？” 她光是兩眼瞪着他沒有作聲。
他繼續說：“你是在要他拿一磅海洛因給你來換取一小包大麻。
” 她眨眨眼睛，前額汗水直流，避開他的視線，坐回靠背椅裡，低着頭小聲說：“巴特勒說他正在考慮認罪時可以稍微給他減輕刑責……先别做任何讓步，試一試……要我們除非萬不得已否則别将王牌打出。
” 此言從說者嘴裡出來，如一涓細流在聽者心理激起了千重浪，他伸長耳朵聽着。
坎甯安覺得身上濕濕的，是汗！他松開領帶。
他一點都沒預料到結果會是這樣。
此時此刻，他隻想趁尚未說出什麼話、做出什麼事，令他以後後悔前，趕緊走出門去。
他手上所掌握的證據還相當薄弱，遠不足以可以不用逮捕證就可以逮捕她。
目擊證人已死，而他顯然也沒有百分之百地有把握是她殺死博比·赫納德茲。
就算他覺得這會兒已經是将一名地方檢察官關進牢房的時候，他也得清醒地意識到自己在幹什麼。
他神情嚴肅地說：“我這會兒就去跟尼維斯說。
”他往門口走去。
沒有窗戶的房間裡彌漫着煙霧，好幾個人走過時臉上露出要嚴懲他的表情，他瞪着他們，這些人一聲不吭地慌忙走了，于是，他臉向着走廊，背對着莉莉靠在門口。
低頭望着手中的煙蒂，他折回身撿起地上的杯子，将煙蒂投入杯中。
有一會兒，他端詳着她的臉，想知道若是她的頭發塞入針織滑雪帽下，不經化妝，她會是個什麼樣。
他知道會是個什麼樣，那将是駭人的！她看上去會跟那張拼湊素描毫無二緻！ “這是你女兒？”他說着，從她辦公桌上拿起鑲着銀邊的鏡框。
“是個美人胚子。
我猜沒人對你說過她長得就跟你一模一樣。
” 有那麼一會兒工夫，緊張的神情從她臉上消失，她微笑着從他手上接過鏡框。
“她是世上最棒的孩子！”她說完，窘得臉都紅了，“我相信每個父母都認為自己的孩子是最棒的。
” “并非每個父母都如此。
”他說，目不轉睛地望着她，察看着她的臉色。
“如果赫納德茲兄弟是我的兒子，我當然不可能覺得臉上有光。
到時候事情一定
