最後一點點土豆仔…… 渺小的生命和偉大的思想
關燈
小
中
大
裙,媽媽都給藏了起來。
直到媽媽去世,那條連衣裙都一直壓在她的枕頭下面。
她活着時一直藏着它…… 我第一次起床下地,是在我看到我軍戰士的時候。
當時我已經躺了一年多,卻突然從床上一躍而起,跑到大街上高喊:“我的親人們!最親愛的人……你們回來了……”是戰士們把我擡回家的。
我十分興奮,第二天、第三天接連跑到兵役委員會去:“給我分配工作吧!”有人告訴了我爸爸,他趕緊跑來領我:“孩子,你怎麼到這兒來啦?誰能要你去工作啊?”就這樣折騰了幾天之後,我又不行了……又開始犯病,渾身痛得不行……我整天整天地叫着喊着,人們從房屋外邊走過,都祈禱着:“上帝啊,要不您就收走她的靈魂,要不就救救她,别讓她這麼痛苦了……” 最後,還是茨卡爾圖博的醫療泥漿救了我,也是求生欲望挽救了我。
活下去,活下去,别無他求。
我終于活了下來,能和大家一樣生活了。
我在圖書館工作了十四年,那真是快活的歲月,的的确确。
現在呢,生活又成了與疾病沒完沒了的鬥争。
無論怎麼說,衰老是件可恨的事情。
還有疾病和孤獨,我完全是一個人過活,那些輾轉難眠的漫漫長夜啊……這麼多年過去了,我還是總做噩夢,每次醒來都吓出一身冷汗。
我不記得安尼娅姓什麼了,也不記得她老家是勃良斯克還是斯摩棱斯克,我隻記得她是多麼不願意死啊!她常常把白白胖胖的手臂彎在腦後,透過窗棂向外面大喊:“我想活!” 我沒有找到她的父母,也不知道可以向誰述說她的故事…… ——索菲亞·米倫諾夫娜·維列夏克 (女地下工作者) 戰争之後,我們才知道了奧斯威辛,知道了達豪……看到了這些,我還怎麼敢生孩子啊?當時我已經懷孕了…… 戰後我馬上被派到鄉下去征訂公債。
國家需要錢,需要重新建立工廠,恢複生産。
我到了一個村莊,村子早就不存在了,人們都在地底下住着,生活在地窖裡……有一個婦女鑽了出來,她身上穿的是什麼啊,簡直不忍目睹。
我鑽進地窖,看到裡面有三個孩子,全都餓得不成人樣了。
那女人把孩子們攆到一個鋪着幹草的大石槽裡。
她問我:“你是來征訂公債的嗎?” 我說是的。
她說:“我根本沒有錢,隻剩下一隻母雞。
讓我去問問鄰居大嬸要不要買走,昨天她還問我來着。
要是她買了,我就把錢給你。
” 我現在說起這件事,還像有什麼東西哽在喉嚨裡。
這些都是怎樣的人啊,多麼好的人啊!那位婦女的丈夫在前線犧牲了,丢下三個孩子,家裡一無所有,隻剩下這隻母雞,她還要把它賣掉,好向我交錢,我們那時征的是現金。
她甯願貢獻出一切,隻要能換來和平,隻要能讓她的孩子活下去。
我一直記得她的面孔,還有她那幾個孩子…… 他們會怎樣長大?我很想知道……很想再去找他們,看看他們…… ——克拉拉·瓦西裡耶夫娜·岡察洛娃 (列兵,高射機槍手)
直到媽媽去世,那條連衣裙都一直壓在她的枕頭下面。
她活着時一直藏着它…… 我第一次起床下地,是在我看到我軍戰士的時候。
當時我已經躺了一年多,卻突然從床上一躍而起,跑到大街上高喊:“我的親人們!最親愛的人……你們回來了……”是戰士們把我擡回家的。
我十分興奮,第二天、第三天接連跑到兵役委員會去:“給我分配工作吧!”有人告訴了我爸爸,他趕緊跑來領我:“孩子,你怎麼到這兒來啦?誰能要你去工作啊?”就這樣折騰了幾天之後,我又不行了……又開始犯病,渾身痛得不行……我整天整天地叫着喊着,人們從房屋外邊走過,都祈禱着:“上帝啊,要不您就收走她的靈魂,要不就救救她,别讓她這麼痛苦了……” 最後,還是茨卡爾圖博的醫療泥漿救了我,也是求生欲望挽救了我。
活下去,活下去,别無他求。
我終于活了下來,能和大家一樣生活了。
我在圖書館工作了十四年,那真是快活的歲月,的的确确。
現在呢,生活又成了與疾病沒完沒了的鬥争。
無論怎麼說,衰老是件可恨的事情。
還有疾病和孤獨,我完全是一個人過活,那些輾轉難眠的漫漫長夜啊……這麼多年過去了,我還是總做噩夢,每次醒來都吓出一身冷汗。
我不記得安尼娅姓什麼了,也不記得她老家是勃良斯克還是斯摩棱斯克,我隻記得她是多麼不願意死啊!她常常把白白胖胖的手臂彎在腦後,透過窗棂向外面大喊:“我想活!” 我沒有找到她的父母,也不知道可以向誰述說她的故事…… ——索菲亞·米倫諾夫娜·維列夏克 (女地下工作者) 戰争之後,我們才知道了奧斯威辛,知道了達豪……看到了這些,我還怎麼敢生孩子啊?當時我已經懷孕了…… 戰後我馬上被派到鄉下去征訂公債。
國家需要錢,需要重新建立工廠,恢複生産。
我到了一個村莊,村子早就不存在了,人們都在地底下住着,生活在地窖裡……有一個婦女鑽了出來,她身上穿的是什麼啊,簡直不忍目睹。
我鑽進地窖,看到裡面有三個孩子,全都餓得不成人樣了。
那女人把孩子們攆到一個鋪着幹草的大石槽裡。
她問我:“你是來征訂公債的嗎?” 我說是的。
她說:“我根本沒有錢,隻剩下一隻母雞。
讓我去問問鄰居大嬸要不要買走,昨天她還問我來着。
要是她買了,我就把錢給你。
” 我現在說起這件事,還像有什麼東西哽在喉嚨裡。
這些都是怎樣的人啊,多麼好的人啊!那位婦女的丈夫在前線犧牲了,丢下三個孩子,家裡一無所有,隻剩下這隻母雞,她還要把它賣掉,好向我交錢,我們那時征的是現金。
她甯願貢獻出一切,隻要能換來和平,隻要能讓她的孩子活下去。
我一直記得她的面孔,還有她那幾個孩子…… 他們會怎樣長大?我很想知道……很想再去找他們,看看他們…… ——克拉拉·瓦西裡耶夫娜·岡察洛娃 (列兵,高射機槍手)