第九卷 小阿洛伊斯 第三章
關燈
小
中
大
融洽。
然而，在他們之間的氣氛如此濃厚之前，阿洛伊斯着重加了一句，“我覺得你把我搞糊塗了。
這些蜜蜂都是小女人嗎？” “沒錯，”老爺子說道，“在技術意義上，假如我們要說這些蜜蜂的性别。
它們都是雌性的，當然它們不是蜂王，所以它們的生殖器官是發育不全的。
因此，它們的表現像男人。
有的當了警衛，它們守衛蜂箱的所有門戶。
有的是勇士，它們大都忠誠、堅定、勤勞。
不管怎麼說，不錯，它們又都像女人。
它們為蜂箱全體蜜蜂的福利而活着。
但是說到對蜂王的崇敬，它們又都像男人。
” “這些聽起來都非常奇妙，”老阿洛伊斯說道，“可是我還在等候從蜂箱裡取出我的蜂蜜來。
” “這個嘛，”老爺子說道，“我會給你答案的。
” “把握時機，”老阿洛伊斯說道，“你已經跟我們說過了。
” “沒錯，那是根據經驗來定的法則。
可是把握時機的秘訣又是什麼呢？那就是等到你聽見蜂箱發出清楚明白的滿意之聲才行。
正是這樣！當蜂蜜巢室都注滿了，當蜜蜂都知道它們已經釀制了足夠的蜂蜜，哎呀，它們又準備表現得像女人一樣。
它們彼此對唱。
你一定要學會聽懂這樣的聲音。
它們歡樂地歌唱。
早晨，在聽到了這樣的歡樂大合唱之後，你必須準備好把這些優秀的蜜蜂引出隔闆的出口，讓它們進入你已經轉移了蜂王的蜂室。
于是，當然，蜂蜜就全部留下，等候我們的入侵，假如我們可以這樣說的話。
不過，跟我來，我領你們到外面去。
我有一個蜂箱現在正在唱滿意之歌呢。
” 我跟着他們去聽這樣的歌唱。
我不知道我是否能聽懂用這樣的話語傳入我耳朵的嗡嗡聲。
那聲音聽起來顯然很激昂。
它是一個電廠發電機的急促、激昂的聲音，那是每當一種能量轉化為另一種能量的時候進入人耳朵的使人振奮、令人生畏的嗡嗡聲。
這件事情有這麼多的含義。
對一個地方的統治正在被引導到另一個領地。
這是許多引擎都有的聲音。
“我們的功勞多大。
”這些引擎可能都在竊竊私語。
老爺子囑咐的最後一句話是，一旦蜜蜂都飛出去以後，立即把蜂蜜巢室裝進一個密封的箱子裡。
“然後你必須拿到屋内去取蜜，而且要在一間緊閉的房間内進行。
我這句話再怎麼強調都不嫌啰唆，”他直接沖着小阿洛伊斯說，“也許你現在還不會知道，這些吸引人的小生命有兩個天性：絕對忠誠于蜂王，但是對于蜂蜜又絕對貪得無厭。
隻要它們發現了蜂蜜，不管是哪裡的蜂箱，它們就會放開肚子大吃。
所以你絕對不可以招引任何有可能外出采花蜜的蜜蜂。
就因為這個緣故，取蜜是不可以在露天進行的。
我再重複一遍：取蜜必須在一間密封緊閉的屋子裡進行。
”
然而，在他們之間的氣氛如此濃厚之前，阿洛伊斯着重加了一句，“我覺得你把我搞糊塗了。
這些蜜蜂都是小女人嗎？” “沒錯，”老爺子說道，“在技術意義上，假如我們要說這些蜜蜂的性别。
它們都是雌性的，當然它們不是蜂王，所以它們的生殖器官是發育不全的。
因此，它們的表現像男人。
有的當了警衛，它們守衛蜂箱的所有門戶。
有的是勇士，它們大都忠誠、堅定、勤勞。
不管怎麼說，不錯，它們又都像女人。
它們為蜂箱全體蜜蜂的福利而活着。
但是說到對蜂王的崇敬，它們又都像男人。
” “這些聽起來都非常奇妙，”老阿洛伊斯說道，“可是我還在等候從蜂箱裡取出我的蜂蜜來。
” “這個嘛，”老爺子說道，“我會給你答案的。
” “把握時機，”老阿洛伊斯說道，“你已經跟我們說過了。
” “沒錯，那是根據經驗來定的法則。
可是把握時機的秘訣又是什麼呢？那就是等到你聽見蜂箱發出清楚明白的滿意之聲才行。
正是這樣！當蜂蜜巢室都注滿了，當蜜蜂都知道它們已經釀制了足夠的蜂蜜，哎呀，它們又準備表現得像女人一樣。
它們彼此對唱。
你一定要學會聽懂這樣的聲音。
它們歡樂地歌唱。
早晨，在聽到了這樣的歡樂大合唱之後，你必須準備好把這些優秀的蜜蜂引出隔闆的出口，讓它們進入你已經轉移了蜂王的蜂室。
于是，當然，蜂蜜就全部留下，等候我們的入侵，假如我們可以這樣說的話。
不過，跟我來，我領你們到外面去。
我有一個蜂箱現在正在唱滿意之歌呢。
” 我跟着他們去聽這樣的歌唱。
我不知道我是否能聽懂用這樣的話語傳入我耳朵的嗡嗡聲。
那聲音聽起來顯然很激昂。
它是一個電廠發電機的急促、激昂的聲音，那是每當一種能量轉化為另一種能量的時候進入人耳朵的使人振奮、令人生畏的嗡嗡聲。
這件事情有這麼多的含義。
對一個地方的統治正在被引導到另一個領地。
這是許多引擎都有的聲音。
“我們的功勞多大。
”這些引擎可能都在竊竊私語。
老爺子囑咐的最後一句話是，一旦蜜蜂都飛出去以後，立即把蜂蜜巢室裝進一個密封的箱子裡。
“然後你必須拿到屋内去取蜜，而且要在一間緊閉的房間内進行。
我這句話再怎麼強調都不嫌啰唆，”他直接沖着小阿洛伊斯說，“也許你現在還不會知道，這些吸引人的小生命有兩個天性：絕對忠誠于蜂王，但是對于蜂蜜又絕對貪得無厭。
隻要它們發現了蜂蜜，不管是哪裡的蜂箱，它們就會放開肚子大吃。
所以你絕對不可以招引任何有可能外出采花蜜的蜜蜂。
就因為這個緣故，取蜜是不可以在露天進行的。
我再重複一遍：取蜜必須在一間密封緊閉的屋子裡進行。
”
