月亮花
關燈
小
中
大
不會是月亮花?”我問道。
音響師的妻子想了想,說她記不清了。
在阿依古麗的畫室裡,程文聯曾與她談起過月亮花。
她當時略微有些吃驚的樣子讓程文聯眼睛一亮。
她的畫室在一個木材廠的隔壁,被風吹起的鋸末刨花紛飛,電鋸的聲音使他們不得不用喊叫來交談。
阿依古麗問他:“我每次去花鳥市場總能遇見你,你是不是一直在尋找這種花?” 程文聯點點頭。
“在新疆找不到的東西,在上海能找到嗎?”她的語調中充滿了自豪。
“我幾乎就要找到它了。
” “‘幾乎’是什麼意思?” 程文聯陷入了沉思。
過了一會兒,阿依古麗又問他,“在你的想象中,這種花該是什麼樣子的?” “除非我将它畫出來。
”程文聯答道。
阿依古麗果然為他拿來了紙和畫筆。
程文聯畫了一個月亮又畫了一束玫瑰,然後臉上呈現出令人迷惑的笑容,“它在我的想象中就是這樣的,你明白了嗎?” “我明白了。
”阿依古麗說。
接下來的事我們都知道了。
十二月三十日的上午,大風吹了一夜,将煤氣廠上方的煙塵都吹散了。
天空再次變得幽藍而遙遠。
阿依古麗來找程文聯未遇,在她留下的一張賀年卡中寫下了這樣的一句話: 艾買提,我找到了月亮花,你拆開信封就能看到她。
第二天,也就是元旦的前夜,我的同事廖增湖和曹元勇來看我。
晚飯後,廖增湖忽然提起,已有很久沒有喝過程文聯煮的檸檬茶了。
我們就叫了一輛出租車,來到了郊外的奶牛飼養場。
房東老太太給我們開了門。
她說程老師正在樓上睡覺。
“他經常睡不着覺,如果你們沒有什麼特别事,就先到屋裡喝碗羊雜湯,讓他多睡一會兒吧。
” 音響師和他的妻子也出來招呼我們。
我們喝着羊湯,聽着房東一家談論着艾買提的趣事。
每人還唱了一首歌。
後來,我們在上樓的時候,廖增湖在樓梯口的一張羊皮上撿起一把三角刮刀。
我們一下子就明白了此刻的身份,拉下清一色的絨線帽,遮住了各自的臉。
我們一進屋,就看見程文聯懶懶地躺在床上,用略帶譏諷的目光看着我們,那時,我們已經隐隐感覺到了他臉上洋溢着的喜悅,但卻沒有人能夠知道他心中珍藏的幸福的秘密: 阿依古麗,翻譯成漢語,就是月亮花。
音響師的妻子想了想,說她記不清了。
在阿依古麗的畫室裡,程文聯曾與她談起過月亮花。
她當時略微有些吃驚的樣子讓程文聯眼睛一亮。
她的畫室在一個木材廠的隔壁,被風吹起的鋸末刨花紛飛,電鋸的聲音使他們不得不用喊叫來交談。
阿依古麗問他:“我每次去花鳥市場總能遇見你,你是不是一直在尋找這種花?” 程文聯點點頭。
“在新疆找不到的東西,在上海能找到嗎?”她的語調中充滿了自豪。
“我幾乎就要找到它了。
” “‘幾乎’是什麼意思?” 程文聯陷入了沉思。
過了一會兒,阿依古麗又問他,“在你的想象中,這種花該是什麼樣子的?” “除非我将它畫出來。
”程文聯答道。
阿依古麗果然為他拿來了紙和畫筆。
程文聯畫了一個月亮又畫了一束玫瑰,然後臉上呈現出令人迷惑的笑容,“它在我的想象中就是這樣的,你明白了嗎?” “我明白了。
”阿依古麗說。
接下來的事我們都知道了。
十二月三十日的上午,大風吹了一夜,将煤氣廠上方的煙塵都吹散了。
天空再次變得幽藍而遙遠。
阿依古麗來找程文聯未遇,在她留下的一張賀年卡中寫下了這樣的一句話: 艾買提,我找到了月亮花,你拆開信封就能看到她。
第二天,也就是元旦的前夜,我的同事廖增湖和曹元勇來看我。
晚飯後,廖增湖忽然提起,已有很久沒有喝過程文聯煮的檸檬茶了。
我們就叫了一輛出租車,來到了郊外的奶牛飼養場。
房東老太太給我們開了門。
她說程老師正在樓上睡覺。
“他經常睡不着覺,如果你們沒有什麼特别事,就先到屋裡喝碗羊雜湯,讓他多睡一會兒吧。
” 音響師和他的妻子也出來招呼我們。
我們喝着羊湯,聽着房東一家談論着艾買提的趣事。
每人還唱了一首歌。
後來,我們在上樓的時候,廖增湖在樓梯口的一張羊皮上撿起一把三角刮刀。
我們一下子就明白了此刻的身份,拉下清一色的絨線帽,遮住了各自的臉。
我們一進屋,就看見程文聯懶懶地躺在床上,用略帶譏諷的目光看着我們,那時,我們已經隐隐感覺到了他臉上洋溢着的喜悅,但卻沒有人能夠知道他心中珍藏的幸福的秘密: 阿依古麗,翻譯成漢語,就是月亮花。