第三部 第七章
關燈
小
中
大
十九歲的斯特萊克心中再次湧起一股熟悉的熱望。
小時候，每次瓊舅媽和特德舅舅的花園裡積起前一晚下的雪，他都想第一個踩上去。
第一個在那誘人的光滑表面，踩出一個又深又黑的洞。
他要破壞它！ “你在幹蠢事！”斯特萊克宣布要去跟她搭讪時，朋友這樣警告他道。
斯特萊克表示同意，但還是一口喝幹第七品脫酒，堅決地朝窗邊的她大步走去。
他隐約意識到周圍有人在看，或許正等着哈哈大笑。
他塊頭很大，看起來就像個打拳擊的貝多芬，而且T恤上還滿是咖喱醬。
她擡頭望向走到面前的他。
她的眼睛大大的，一頭長發烏黑柔軟，低胸襯衣露出半個雪白的乳房。
斯特萊克的童年怪異而動蕩。
不斷地告别和結識各種各樣的孩子和青少年，讓他練就了一身高超的社交技巧。
他知道如何适應環境，知道怎樣讓人們哈哈大笑，知道怎樣讓自己與任何人打成一片。
那天晚上，他的舌頭卻打了結。
不過，他還記得當時自己似乎輕輕搖晃了兩下。
“有什麼事嗎？”她問。
“嗯。
”他扒下T恤，把咖喱醬指給她看，“你知道有什麼好辦法去掉這個東西嗎？” 她忍不住（他看到，她的确努力忍了）“咯咯”笑起來。
過了一會兒，一個名叫傑戈·羅斯的“阿多尼斯”沖進來。
斯特萊克一看就知道這是個富家子弟。
他身後跟着一群同樣出身優渥的朋友。
然而，他們卻發現斯特萊克和夏洛特肩并肩坐在窗台上，正聊得火熱。
“夏洛，親愛的，你走錯房間了。
” 羅斯說。
他用滿是寵溺的口吻宣布着主權：“裡奇的派對在樓上。
” “我不去，”她說着沖他露出一個笑臉，“我要幫科莫蘭洗T恤。
” 就這樣，她為了科莫蘭，公然甩了自己英國哈羅公學的男朋友。
那是斯特萊克十九年的生命中最輝煌的一刻：他當着衆人的面，從墨涅拉俄斯眼皮底下帶走特洛伊的海倫。
在震驚和喜悅中，他沒有質疑這個奇迹，而是接受了它。
後來他才意識到，這看似巧合或命定的東西，全都是她一手操縱的。
數月後，她向他坦白：為了懲罰羅斯犯下的過錯，她故意走錯房間，并在那兒等待一個男人——任何一個男人——跟她搭讪。
所以他，斯特萊克，隻不過是個折磨羅斯的工具而已。
那天淩晨，她帶着報複和憤怒的心情跟他上床，卻被他錯當成激情。
于是，第一個夜晚發生的那些事，就成了他們後來分分合合的原因：她的自我毀滅，她的輕率，她的決意傷害，她雖不情願卻真的被斯特萊克吸引，她隐秘的療傷之地——她在那裡長大，對它抱着一種又蔑視、又尊崇的感覺。
于是，這段讓斯特萊克十五年後還躺在行軍床上追憶的感情，便這樣開始。
此刻，他覺得身體越發疼痛，衷心希望自己能徹底走出她的記憶。
小時候，每次瓊舅媽和特德舅舅的花園裡積起前一晚下的雪，他都想第一個踩上去。
第一個在那誘人的光滑表面，踩出一個又深又黑的洞。
他要破壞它！ “你在幹蠢事！”斯特萊克宣布要去跟她搭讪時，朋友這樣警告他道。
斯特萊克表示同意，但還是一口喝幹第七品脫酒，堅決地朝窗邊的她大步走去。
他隐約意識到周圍有人在看，或許正等着哈哈大笑。
他塊頭很大，看起來就像個打拳擊的貝多芬，而且T恤上還滿是咖喱醬。
她擡頭望向走到面前的他。
她的眼睛大大的，一頭長發烏黑柔軟，低胸襯衣露出半個雪白的乳房。
斯特萊克的童年怪異而動蕩。
不斷地告别和結識各種各樣的孩子和青少年，讓他練就了一身高超的社交技巧。
他知道如何适應環境，知道怎樣讓人們哈哈大笑，知道怎樣讓自己與任何人打成一片。
那天晚上，他的舌頭卻打了結。
不過，他還記得當時自己似乎輕輕搖晃了兩下。
“有什麼事嗎？”她問。
“嗯。
”他扒下T恤，把咖喱醬指給她看，“你知道有什麼好辦法去掉這個東西嗎？” 她忍不住（他看到，她的确努力忍了）“咯咯”笑起來。
過了一會兒，一個名叫傑戈·羅斯的“阿多尼斯”沖進來。
斯特萊克一看就知道這是個富家子弟。
他身後跟着一群同樣出身優渥的朋友。
然而，他們卻發現斯特萊克和夏洛特肩并肩坐在窗台上，正聊得火熱。
“夏洛，親愛的，你走錯房間了。
” 羅斯說。
他用滿是寵溺的口吻宣布着主權：“裡奇的派對在樓上。
” “我不去，”她說着沖他露出一個笑臉，“我要幫科莫蘭洗T恤。
” 就這樣，她為了科莫蘭，公然甩了自己英國哈羅公學的男朋友。
那是斯特萊克十九年的生命中最輝煌的一刻：他當着衆人的面，從墨涅拉俄斯眼皮底下帶走特洛伊的海倫。
在震驚和喜悅中，他沒有質疑這個奇迹，而是接受了它。
後來他才意識到，這看似巧合或命定的東西，全都是她一手操縱的。
數月後，她向他坦白：為了懲罰羅斯犯下的過錯，她故意走錯房間，并在那兒等待一個男人——任何一個男人——跟她搭讪。
所以他，斯特萊克，隻不過是個折磨羅斯的工具而已。
那天淩晨，她帶着報複和憤怒的心情跟他上床，卻被他錯當成激情。
于是，第一個夜晚發生的那些事，就成了他們後來分分合合的原因：她的自我毀滅，她的輕率，她的決意傷害，她雖不情願卻真的被斯特萊克吸引，她隐秘的療傷之地——她在那裡長大，對它抱着一種又蔑視、又尊崇的感覺。
于是，這段讓斯特萊克十五年後還躺在行軍床上追憶的感情，便這樣開始。
此刻，他覺得身體越發疼痛，衷心希望自己能徹底走出她的記憶。
