上部 孫子兵法 第十三篇 用間篇
關燈
小
中
大
，蘇聯駐德國的外交官寫了一份詳細的報告，這份報告的主要結論是：德國進攻蘇聯的實際準備已經完成，而且對這種準備的規模也不容懷疑，德國對蘇聯的進攻随時都可能發生。
1940年8月的一個炎熱的晚上，美國情報機關的工作人員伍德斯在柏林的一家劇院裡會見了第三帝國的一位國民。
這個德國人自稱是帝國銀行經理沙希特的朋友。
劇院裡正在演出芭蕾舞劇《胡桃夾子》當演到聖誕節之夜，小女孩瑪莉得到了一支胡桃夾子，在晚上她夢見這支胡桃夾子變成了一位王子的時候，那位德國人突然走到了伍德斯的面前，貼在他耳朵上說：“先生，你能出來一下嗎？我有要緊的事情轉告你。
” 那個德國人一邊走一邊小聲地說：“我是反希特勒的，我有朋友能夠進入武裝力量最高統帥部。
你明白了嗎？我是說我能夠看到他們的秘密的東西。
” 這個德國人一邊走一邊四下張望着，看上去就像一個偷了東西的小偷。
伍德斯對他一點好感也沒有，但是處于外交情報工作的需要，他還是耐心地聽他說完，并跟他走了了劇場的一個角落裡。
那德國人發現周圍沒有人，便從西裝口袋裡拿出一張小紙條，塞到伍德斯的手裡小聲說：“不要丢了，回家再看。
” 那天晚上，伍德斯沒有看完演出，就匆匆忙忙地坐車回家了。
回到家裡，他在台燈底下仔細地打開發那張小紙條，紙條上有如下一句話：“希特勒的大本營已經開過了有關準備對俄國進行戰争的會議，并且已經訂出了‘巴巴羅沙’計劃。
” 對這樣重要的情報，伍德斯一分鐘也沒有耽擱，立即火速用密碼将它發送給美國國務院。
當天，美國國務卿赫爾接到了那份電報，他看了半天，仍然是半信半疑，他自言自語地說：“這可能嗎？希特勒已經在同英國進行激戰了，他再進攻蘇聯，這可能嗎？” 1941年1月，也就是“巴巴羅沙”計劃剛剛通過之後，那個神秘的德國人又跑來了，他找到了伍德斯，将一份文件的副本送給了他。
伍德斯通過特殊的渠道将文件送到了國務院，當時擔任聯邦調查局局長的胡佛，經過專門的技術鑒定，證明了這份文件是可靠的。
第二天，胡佛帶着這份文件，趕到了羅斯福總統的辦公室。
“總統先生，我們現在得到一份非常重要牟文件，這份文件可以使我們向蘇聯讨價還價。
” 羅斯福總統接過文件，仔細地看了起來，他看完了文件以後說：“應該立即把它送給蘇聯政府，這對我們大家都有好處。
” 1941年3月1日，美國國務卿赫爾緊急召見了蘇聯駐美國大使烏曼斯基。
赫爾國務卿開門見山地說：“烏曼斯基大使，我們緊急地請你來想告訴你，我們收到了一份特别的情報。
” 烏曼斯基大使吃驚地睜大眼睛，但是他沒有說話。
赫爾接着說：“這份情報是非常可靠的，那是希特勒已經準備對俄國發動戰争，而且已制定了戰争的計劃。
” 蘇聯大使一言不發，默默地聽着赫爾把情況說完。
赫爾接着說：“我們将這份情報無償地送給蘇聯政府，這是羅斯福總統的指示。
” 烏曼斯基大使接過情報之後，連連說：“謝謝，謝謝，我将以最快的速度把它通報給蘇聯政府。
” 1941年1月17日，英國聯合情報局掌握了有關法西斯德國準備進攻蘇聯的新的事實，這些事實表明，德國正從西線抽掉自已的部隊集結于與蘇聯接壤的邊界，在波蘭正在修建公路，鐵路和機場，在羅馬尼亞和芬蘭正在進行秘密的軍事準備。
1941年3月底，丘吉爾獲悉了德國的坦克部隊已經從布加勒斯特調遣到了克拉夫的消息，聽一這個消息，丘吉爾對聯合情報局局長說：“這說明了什麼呢？這真是一個照亮東方的一切的閃電，德國從克拉夫突然調集如此龐大而又為巴爾幹地區所需要的坦克部隊，隻能表明希特勒将于5月進攻俄國的意圖。
” 丘吉爾沉思了一會兒說：“這些重要情報，要也上交給蘇聯人，你通知埃登，讓他給駐莫斯科的英國大使館克裡普斯發封信，通過這封信通知蘇聯政府。
” 丘吉爾對這封信非常重視，信發出去沒幾天，他就打電話問埃登：“我給斯大林的信收到了沒有？” 埃登回答說：“這封信還沒有送到。
” 丘吉爾有些不高興了，他說：“我不明白為什麼蘇聯方面在阻止這封信的傳遞，這是一封很重要的信，它有很重要的軍事意義，必須立刻送到斯大林的手中。
” 一直到了4月22日，丘吉爾的信才轉到了斯大林的手中。
這樣就整整更新喪失了三個星期的時間。
4月4日，英國外交部又給英國駐莫斯科大使克裡普斯拍去了一份加急電報，電報說：“希特勒目前進攻南斯拉夫的企圖，将推遲他先前做出對蘇聯的戰争計劃，如果這樣，對蘇聯政府來說，就可創造利用這一局面的機會，來駕駛自己的陣地，這一延期表明，敵人的實力是有限的，應當讓蘇聯政府明白，希特勒隻要力所能及，他遲早要進攻蘇聯的。
” 克裡普斯大使立刻将這一極為重要的情報轉告了斯大林。
全世界的情報機構都行動起來了，所有的情報通過不同的渠道送到了蘇聯。
而斯大林對誰都不相信，無論是蘇聯的情報，還是來自美國，英國的情報，但是不管怎樣說，左格爾和“紅色樂團”的功績是永存的，這是世界反法西斯戰争的光輝一頁。
1940年8月的一個炎熱的晚上，美國情報機關的工作人員伍德斯在柏林的一家劇院裡會見了第三帝國的一位國民。
這個德國人自稱是帝國銀行經理沙希特的朋友。
劇院裡正在演出芭蕾舞劇《胡桃夾子》當演到聖誕節之夜，小女孩瑪莉得到了一支胡桃夾子，在晚上她夢見這支胡桃夾子變成了一位王子的時候，那位德國人突然走到了伍德斯的面前，貼在他耳朵上說：“先生，你能出來一下嗎？我有要緊的事情轉告你。
” 那個德國人一邊走一邊小聲地說：“我是反希特勒的，我有朋友能夠進入武裝力量最高統帥部。
你明白了嗎？我是說我能夠看到他們的秘密的東西。
” 這個德國人一邊走一邊四下張望着，看上去就像一個偷了東西的小偷。
伍德斯對他一點好感也沒有，但是處于外交情報工作的需要，他還是耐心地聽他說完，并跟他走了了劇場的一個角落裡。
那德國人發現周圍沒有人，便從西裝口袋裡拿出一張小紙條，塞到伍德斯的手裡小聲說：“不要丢了，回家再看。
” 那天晚上，伍德斯沒有看完演出，就匆匆忙忙地坐車回家了。
回到家裡，他在台燈底下仔細地打開發那張小紙條，紙條上有如下一句話：“希特勒的大本營已經開過了有關準備對俄國進行戰争的會議，并且已經訂出了‘巴巴羅沙’計劃。
” 對這樣重要的情報，伍德斯一分鐘也沒有耽擱，立即火速用密碼将它發送給美國國務院。
當天，美國國務卿赫爾接到了那份電報，他看了半天，仍然是半信半疑，他自言自語地說：“這可能嗎？希特勒已經在同英國進行激戰了，他再進攻蘇聯，這可能嗎？” 1941年1月，也就是“巴巴羅沙”計劃剛剛通過之後，那個神秘的德國人又跑來了，他找到了伍德斯，将一份文件的副本送給了他。
伍德斯通過特殊的渠道将文件送到了國務院，當時擔任聯邦調查局局長的胡佛，經過專門的技術鑒定，證明了這份文件是可靠的。
第二天，胡佛帶着這份文件，趕到了羅斯福總統的辦公室。
“總統先生，我們現在得到一份非常重要牟文件，這份文件可以使我們向蘇聯讨價還價。
” 羅斯福總統接過文件，仔細地看了起來，他看完了文件以後說：“應該立即把它送給蘇聯政府，這對我們大家都有好處。
” 1941年3月1日，美國國務卿赫爾緊急召見了蘇聯駐美國大使烏曼斯基。
赫爾國務卿開門見山地說：“烏曼斯基大使，我們緊急地請你來想告訴你，我們收到了一份特别的情報。
” 烏曼斯基大使吃驚地睜大眼睛，但是他沒有說話。
赫爾接着說：“這份情報是非常可靠的，那是希特勒已經準備對俄國發動戰争，而且已制定了戰争的計劃。
” 蘇聯大使一言不發，默默地聽着赫爾把情況說完。
赫爾接着說：“我們将這份情報無償地送給蘇聯政府，這是羅斯福總統的指示。
” 烏曼斯基大使接過情報之後，連連說：“謝謝，謝謝，我将以最快的速度把它通報給蘇聯政府。
” 1941年1月17日，英國聯合情報局掌握了有關法西斯德國準備進攻蘇聯的新的事實，這些事實表明，德國正從西線抽掉自已的部隊集結于與蘇聯接壤的邊界，在波蘭正在修建公路，鐵路和機場，在羅馬尼亞和芬蘭正在進行秘密的軍事準備。
1941年3月底，丘吉爾獲悉了德國的坦克部隊已經從布加勒斯特調遣到了克拉夫的消息，聽一這個消息，丘吉爾對聯合情報局局長說：“這說明了什麼呢？這真是一個照亮東方的一切的閃電，德國從克拉夫突然調集如此龐大而又為巴爾幹地區所需要的坦克部隊，隻能表明希特勒将于5月進攻俄國的意圖。
” 丘吉爾沉思了一會兒說：“這些重要情報，要也上交給蘇聯人，你通知埃登，讓他給駐莫斯科的英國大使館克裡普斯發封信，通過這封信通知蘇聯政府。
” 丘吉爾對這封信非常重視，信發出去沒幾天，他就打電話問埃登：“我給斯大林的信收到了沒有？” 埃登回答說：“這封信還沒有送到。
” 丘吉爾有些不高興了，他說：“我不明白為什麼蘇聯方面在阻止這封信的傳遞，這是一封很重要的信，它有很重要的軍事意義，必須立刻送到斯大林的手中。
” 一直到了4月22日，丘吉爾的信才轉到了斯大林的手中。
這樣就整整更新喪失了三個星期的時間。
4月4日，英國外交部又給英國駐莫斯科大使克裡普斯拍去了一份加急電報，電報說：“希特勒目前進攻南斯拉夫的企圖，将推遲他先前做出對蘇聯的戰争計劃，如果這樣，對蘇聯政府來說，就可創造利用這一局面的機會，來駕駛自己的陣地，這一延期表明，敵人的實力是有限的，應當讓蘇聯政府明白，希特勒隻要力所能及，他遲早要進攻蘇聯的。
” 克裡普斯大使立刻将這一極為重要的情報轉告了斯大林。
全世界的情報機構都行動起來了，所有的情報通過不同的渠道送到了蘇聯。
而斯大林對誰都不相信，無論是蘇聯的情報，還是來自美國，英國的情報，但是不管怎樣說，左格爾和“紅色樂團”的功績是永存的，這是世界反法西斯戰争的光輝一頁。
