下部 三十六計 第九計 隔岸觀火

原文

陽乖序亂，陰以待逆，暴戾瓷瞧，其勢自斃，順以動豫，豫順以動。

    

譯文

敵方内部矛盾趨于激化和表面化，秩序混亂。

    這時，我方一定要靜靜等待敵人發生暴亂，等敵方反目成仇，窮兇極惡，勢必自取滅亡，這就豫卦的原理，能夠順應時機而行動，就會得到好的結果。

    

按語

敵人内部的傾軋氣氛已經暴露出來了，還要逼迫他，就會使敵人抛開内亂而齊心還擊。

    如果遠遠地避開，他便會自行發生暴亂。

     三國時，袁紹的兒子袁尚，袁熙被曹操打敗了，帶領幾千名騎兵投奔了遼東太守公孫康。

    公孫康原先一直仗着自己所處的地方遠，而不肯服從曹操，待到曹操擊敗了烏丸的東胡族以後，有人建議曹操立即乘勝遠征公孫康，順便抓住袁氏兄弟。

    曹操說：“我正要讓公孫康殺掉袁尚，袁熙，并把他們的人頭送來呢，用不着煩師勞衆去遠征了。

    ”9月，曹操率領大軍從柳城（今遼甯省錦縣西北）回來，公孫康立即殺了袁尚、袁熙後把腦袋送來了，諸将很驚訝，向曹操請教。

    曹操說：“公孫康素來害怕袁氏兄弟吞并他。

    如果我急于用兵，他們定在合力抗拒；如果放松一下，他們就會自相火并，這是必然的發展趨勢。

    ” 有人說：這是兵書中“火攻法”的原理，按：《孫子·火攻篇》前段談火攻的法則，後段談審慎用兵的理論，與隔岸觀火的意思也是互相吻合的。

     張伯倫、達拉第綏靖破産引火燒身 1933年1月30日，希特勒出任德國總理。

    他上台以後，為了實現其獨霸世界的野心，不顧凡爾賽條約的規定，肆無忌憚地擴軍備戰，在短短的幾年裡，法西斯德國的陸、海、空軍就成了當時世界上獨一無二的龐大的軍事力量，但面對歐洲各國的武裝力量，他自己對能否稱霸世界尚無信心，于是他在精心策劃之後，放出了一個“探測性氣球”。

     1938年3月28日，希特勒将捷克斯洛伐克蘇台德區日耳曼人常頭目康拉德·漢萊因秘密召到柏林。

    密令他在捷克鬧事，以便借“蘇台德”要求自治的幌子出兵捷克，進而達到其稱霸歐洲乃至整個世界的目的。

     面對希特勒的挑釁，如果歐洲各國聯合起來。

    希特勒則不敢輕舉妄動。

    然而，英國首相張伯倫、法國總理達拉第卻采取了臭名昭著的緩靖政策。

     1938年9月13日，深夜，英國首相民邸内，張伯倫如熱鍋上的螞蟻，在辦公室的地闆上匆匆來回走動着，苦苦思索着對策，良久，他突然奔到辦公桌前，從筆筒裡拿起筆，在一張電報紙上寫道： 柏林。

    希特勒。

     鑒于已局勢日益嚴重，我提議立即前來見你，以尋求和平解決的辦法。

     他寫完之後