第二部 兵敗野人山 第六章 上帝的聲音
關燈
小
中
大
次失敗的體驗。
他們正被日本人不光彩地趕出緬甸。
隊伍的行進速度越來越慢，傷員和病号與日俱增。
幹糧快要吃完，人們主要靠采掘植物莖塊和獵取動物充饑。
由于山路崎岖難行，常常迷路，隊伍有時一天隻能行進五公裡。
史迪威喘息着。
他内心無比焦急：如果照此下去，雨季前走出森林的希望将越來越渺茫。
森林裡不時響起淩亂的槍聲，那是士兵在射擊樹上的猴群。
有時饑餓的人們為了獵取一隻松雞或者灰鼠，往往不惜消耗許多彈藥。
史迪威愠怒地停下來，他決心再次告誡軍人務必節省子彈。
平民隊伍蹒跚地走過來。
他們互相攙扶，雖然走得艱難，卻毫無怨言。
擔架隊也走過來。
擡擔架的士兵個個累得好像喝醉酒，頭重腳輕，站立不穩。
将軍規定隻有重傷員和重病号才能坐擔架。
參謀長赫恩少将患了回歸熱，昏迷不醒，史迪威摸摸他滾燙的手，輕輕歎了一口氣。
兩個年輕護士努力幫助那個叫金瑪果的緬甸孕婦在山道上挪動。
孕婦滿臉菜色，挺着沉重的大肚子，走得前仰後合氣喘籲籲。
“雅普羅（長官），我能走到印度去嗎？”孕婦愁容滿面地對史迪威說。
“你放心，我們會把你和孩子一起擡到印度去。
”将軍滿懷信心地安慰她。
孕婦困難地走遠了，将軍的心情更加沉重。
他仰起頭來望望頭頂。
雖然天空中灑下許多陽光的破碎光斑，但是空氣裡分明也有潮濕氣息在悄悄彌漫，南方天際時有隐隐的雷聲傳來。
這一切預示雨季已經不遠。
過了好一陣，那些擔任後衛警戒和收容任務的軍官們才亂糟糟地走過來。
他們全都空着手，吹着口哨，走得步履輕松潇灑自在。
在他們身後，倒黴的士兵好像囚犯一樣光着膀子，背負着小山一樣沉重的行軍背囊。
史迪威擋在路上，鼻孔呼哧呼哧往外喘粗氣，好像一頭發怒的棕熊。
軍官們一看見将軍，立刻傻了眼。
“将、将軍，”一個英軍上尉結結巴巴地解釋，“我是說，我們隻不過想給隊伍改善一下生活……” “所以你們就有權利把自己那份行李加在他們身上對不對，上尉？”他的手指着士兵說。
受壓迫者都是黃種人，有緬甸兵，也有中國兵，他們有的扛了雙份，有的甚至扛了三個行軍背囊。
“你們聽着，軍官先生。
”将軍抑制住自己的憤怒，“鑒于你們的表現，我宣布，從現在起你們已經被解除了軍官職務。
如果你們還想繼續留在這支隊伍裡，你們就必須去擡擔架，否則我就把你們趕走。
” 軍官們垂頭喪氣地服從了命令。
士兵得到解放，積極性高漲，于是這一天行軍速度加快了一倍。
宿營時，史迪威病倒了。
助手弗蘭克·多恩準将和醫官曼尼少校趕到病人身邊。
“請您明天一定要坐擔架。
”多恩對将軍說。
“明天再看吧。
我這個老頭子也許并不如你們想像得那麼糟糕。
”将軍疲倦地說。
他臉色蠟黃，眼珠深陷，看上去十分蒼老。
醫官報告說，病号還在增加，有人已經出現危險。
“我們會得到援助的，一定會的！”将軍用手按住腹部，聲音堅定不移，“告訴他們，必須堅持住，停下來就意味着死亡。
” “還有那個孕婦，我看她随時都有可能把孩子生在路上。
”醫官憂心忡忡地說。
“沒關系，讓她生好了。
咱們不是還有幾十個身強力壯的男子漢嗎？……”将軍咕哝着，一會兒就歪在火堆旁邊睡着了。
濃重的夜色好像一幅巨大的帷幕，低低地覆蓋着緬北的大森林。
黑暗壓迫者森林裡這群頻臨絕境的人們。
沒有人知道自己的出路和未來，甚至不知道明天的命運。
但是每個人都必須服從一個鋼鐵意志，那就是往前走，直到勝或者死亡。
第十三天拂曉在松雞的啼鳴聲中揭開了面紗。
然而“十三”的确是個不吉利的數字，它從一開始就表明這天會有一連串打擊和倒黴的事情落到這一小隊頻臨絕境的人群頭上。
一覺醒來，史迪威感到有了精神，但是他驚訝地發現頭上的帽子不翼而飛，接着又發現丢了眼鏡、懷表和煙鬥。
開始他以為有人同自己搗亂，後來士兵們在一棵樹上發現那頂老式戰鬥帽，他才恍然大悟，原來惡作劇的是那些猴子。
沒有了眼鏡，走路自然不大方便。
但是将軍始終很固執，既拒絕坐擔架，也拒絕接受幫助。
中午，隊伍被一道激流擋住去路。
激流寬十餘丈，泡沫飛濺，隻有一條晃晃悠悠的藤索懸在半空中。
這是森林中土著的渡河工具，過河者需象壁虎那樣四肢攀援。
好在滕索尚結實，先過去幾個人，用綁腿帶子将對岸的人一個一個拉過去。
事有湊巧，輪到史迪威，那根帶子竟中途斷開，将軍從三四米高的空中跌下河去。
人們驚呆了。
婦女尖聲叫嚷；弗蘭克·多恩準将大叫救人；士兵奮不顧身跳進水裡；還有更多的人往下遊奔，企圖攔住在激流中掙紮的将軍。
好在這個驚險場面沒有持續多久。
人們尚未趕到，将軍卻從淺灘上跌跌撞撞爬起來。
“……嗨，這樣真不壞！”将軍一邊打着噴嚏，一邊狼狽地叫道：“孩子們，在這裡休息一會兒吧，也許洗個澡更痛快些。
” 山谷裡熱鬧起來。
男人們穿着褲衩跳進水中，英國紳士抓緊時間修面，
他們正被日本人不光彩地趕出緬甸。
隊伍的行進速度越來越慢，傷員和病号與日俱增。
幹糧快要吃完，人們主要靠采掘植物莖塊和獵取動物充饑。
由于山路崎岖難行，常常迷路，隊伍有時一天隻能行進五公裡。
史迪威喘息着。
他内心無比焦急：如果照此下去，雨季前走出森林的希望将越來越渺茫。
森林裡不時響起淩亂的槍聲，那是士兵在射擊樹上的猴群。
有時饑餓的人們為了獵取一隻松雞或者灰鼠，往往不惜消耗許多彈藥。
史迪威愠怒地停下來，他決心再次告誡軍人務必節省子彈。
平民隊伍蹒跚地走過來。
他們互相攙扶，雖然走得艱難，卻毫無怨言。
擔架隊也走過來。
擡擔架的士兵個個累得好像喝醉酒，頭重腳輕，站立不穩。
将軍規定隻有重傷員和重病号才能坐擔架。
參謀長赫恩少将患了回歸熱，昏迷不醒，史迪威摸摸他滾燙的手，輕輕歎了一口氣。
兩個年輕護士努力幫助那個叫金瑪果的緬甸孕婦在山道上挪動。
孕婦滿臉菜色，挺着沉重的大肚子，走得前仰後合氣喘籲籲。
“雅普羅（長官），我能走到印度去嗎？”孕婦愁容滿面地對史迪威說。
“你放心，我們會把你和孩子一起擡到印度去。
”将軍滿懷信心地安慰她。
孕婦困難地走遠了，将軍的心情更加沉重。
他仰起頭來望望頭頂。
雖然天空中灑下許多陽光的破碎光斑，但是空氣裡分明也有潮濕氣息在悄悄彌漫，南方天際時有隐隐的雷聲傳來。
這一切預示雨季已經不遠。
過了好一陣，那些擔任後衛警戒和收容任務的軍官們才亂糟糟地走過來。
他們全都空着手，吹着口哨，走得步履輕松潇灑自在。
在他們身後，倒黴的士兵好像囚犯一樣光着膀子，背負着小山一樣沉重的行軍背囊。
史迪威擋在路上，鼻孔呼哧呼哧往外喘粗氣，好像一頭發怒的棕熊。
軍官們一看見将軍，立刻傻了眼。
“将、将軍，”一個英軍上尉結結巴巴地解釋，“我是說，我們隻不過想給隊伍改善一下生活……” “所以你們就有權利把自己那份行李加在他們身上對不對，上尉？”他的手指着士兵說。
受壓迫者都是黃種人，有緬甸兵，也有中國兵，他們有的扛了雙份，有的甚至扛了三個行軍背囊。
“你們聽着，軍官先生。
”将軍抑制住自己的憤怒，“鑒于你們的表現，我宣布，從現在起你們已經被解除了軍官職務。
如果你們還想繼續留在這支隊伍裡，你們就必須去擡擔架，否則我就把你們趕走。
” 軍官們垂頭喪氣地服從了命令。
士兵得到解放，積極性高漲，于是這一天行軍速度加快了一倍。
宿營時，史迪威病倒了。
助手弗蘭克·多恩準将和醫官曼尼少校趕到病人身邊。
“請您明天一定要坐擔架。
”多恩對将軍說。
“明天再看吧。
我這個老頭子也許并不如你們想像得那麼糟糕。
”将軍疲倦地說。
他臉色蠟黃，眼珠深陷，看上去十分蒼老。
醫官報告說，病号還在增加，有人已經出現危險。
“我們會得到援助的，一定會的！”将軍用手按住腹部，聲音堅定不移，“告訴他們，必須堅持住，停下來就意味着死亡。
” “還有那個孕婦，我看她随時都有可能把孩子生在路上。
”醫官憂心忡忡地說。
“沒關系，讓她生好了。
咱們不是還有幾十個身強力壯的男子漢嗎？……”将軍咕哝着，一會兒就歪在火堆旁邊睡着了。
濃重的夜色好像一幅巨大的帷幕，低低地覆蓋着緬北的大森林。
黑暗壓迫者森林裡這群頻臨絕境的人們。
沒有人知道自己的出路和未來，甚至不知道明天的命運。
但是每個人都必須服從一個鋼鐵意志，那就是往前走，直到勝或者死亡。
第十三天拂曉在松雞的啼鳴聲中揭開了面紗。
然而“十三”的确是個不吉利的數字，它從一開始就表明這天會有一連串打擊和倒黴的事情落到這一小隊頻臨絕境的人群頭上。
一覺醒來，史迪威感到有了精神，但是他驚訝地發現頭上的帽子不翼而飛，接着又發現丢了眼鏡、懷表和煙鬥。
開始他以為有人同自己搗亂，後來士兵們在一棵樹上發現那頂老式戰鬥帽，他才恍然大悟，原來惡作劇的是那些猴子。
沒有了眼鏡，走路自然不大方便。
但是将軍始終很固執，既拒絕坐擔架，也拒絕接受幫助。
中午，隊伍被一道激流擋住去路。
激流寬十餘丈，泡沫飛濺，隻有一條晃晃悠悠的藤索懸在半空中。
這是森林中土著的渡河工具，過河者需象壁虎那樣四肢攀援。
好在滕索尚結實，先過去幾個人，用綁腿帶子将對岸的人一個一個拉過去。
事有湊巧，輪到史迪威，那根帶子竟中途斷開，将軍從三四米高的空中跌下河去。
人們驚呆了。
婦女尖聲叫嚷；弗蘭克·多恩準将大叫救人；士兵奮不顧身跳進水裡；還有更多的人往下遊奔，企圖攔住在激流中掙紮的将軍。
好在這個驚險場面沒有持續多久。
人們尚未趕到，将軍卻從淺灘上跌跌撞撞爬起來。
“……嗨，這樣真不壞！”将軍一邊打着噴嚏，一邊狼狽地叫道：“孩子們，在這裡休息一會兒吧，也許洗個澡更痛快些。
” 山谷裡熱鬧起來。
男人們穿着褲衩跳進水中，英國紳士抓緊時間修面，
