凡例

關燈
一、本書名《成唯識論疏翼》,「疏」即《成唯識論述記》;「翼」是輔助義;「疏翼」是使《述記》生起翅膀飛起來,使它進一步發揮作用之意。

     二、本書以金陵刻經處的《成唯識論述記》爲底本,校勘《金藏》之《述記》﹝即金版大藏經之簡稱,又稱趙城藏本,爲金代雕印,約自金熙宗皇統八年(1148)至金世宗大定十叁年(1173)完成。

    本藏久已散佚,民國二十叁年(1934)于山西趙城縣之霍山廣勝寺彌勒殿發現四千九百五十七卷﹞;文中援引的校勘版本另有天海、春日、法隆、明曆、東大寺、大谷、延康、續藏等。

    其中天海本──又作寬永寺版、東睿山版、倭藏。

    指日本江戶寬永寺之開山祖師天海和尚發願刻印,自寬永十四年至慶安元年(1637~1648)所開版之大藏經。

    以南宋版思溪本大藏經爲底本,以元版之大普甯寺本爲補充;春日版──凡自日本平安中期至鐮倉時代,奈良興福寺與春日神社所開版之佛典皆稱春日版。

    其餘法隆、延曆、明曆、大谷等或爲寺名,或爲大學名,由于作者未作詳注,編輯推測應是指寺院或大學中所收藏之版本﹝編按:以上參考《望月大辭典》﹞。

     叁、于《疏翼》文中,若文與《大正藏?成唯識論述記》有出入者,依文意,援《大正藏》本改正,並于注腳附注。

     四、本書依《成唯識論述記》卷數及行文,分爲十卷,每卷中又依個別論題區分小單元,而標以題目,期方便閱讀。

    論題區分原則多分參考北京中華書局出版,韓廷傑校釋之《成唯識論校釋》,少分依原《述記》論題之完整而作調整。

     五、本書內文編輯分爲五個部分: 1.【頌文】,即《唯識叁十論頌》的頌文。

     2.【
0.145836s